Staubli MC4-Evo 2 Installation And Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Staubli Manuals
  4. Cables and connectors
  5. MC4-Evo 2
  6. Installation and operation manual

Staubli MC4-Evo 2 Installation And Operation Manual

Y-splitter
Hide thumbs Also See for MC4-Evo 2:
1
2
3
4
5
6
7
8
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MA000 (de_en)
MA706 (it_en)
Manuale di installazione e funzionamento
Montageanleitung
Splitter a Y MC4-Evo 2
PV-K/SPL-Y
Indice
Istruzioni di sicurezza �������������������������������������������������������������������2
Dati tecnici �����������������������������������������������������������������������������������3
Utensili/materiali di montaggio necessari ��������������������������������������4
Procedura di installazione ������������������������������������������������������������4
Note per l'installazione �����������������������������������������������������������������5
Note ��������������������������������������������������������������������������������������6 - 8
MA706 (it_en)
MA000 (de_en)
Installation and operation manual
Assembly instructions
MC4-Evo 2 Y-Splitter
PV-K/SPL-Y
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Technical data �����������������������������������������������������������������������������3
Tools/assembly materials required �����������������������������������������������4
Installation procedure ������������������������������������������������������������������4
Notes on installation ��������������������������������������������������������������������5
Notes ������������������������������������������������������������������������������������6 - 8
Tappi di protezione/Sealing caps
PV-BVK4
PV-SVK4
32.0716
32.0717
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC4-Evo 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Staubli MC4-Evo 2

Summary of Contents for Staubli MC4-Evo 2

  • Page 1: Table Of Contents

    MA000 (de_en) MA706 (it_en) MA000 (de_en) MA706 (it_en) Montageanleitung Manuale di installazione e funzionamento Assembly instructions Installation and operation manual Splitter a Y MC4-Evo 2 MC4-Evo 2 Y-Splitter PV-K/SPL-Y PV-K/SPL-Y Indice Content Istruzioni di sicurezza �������������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Dati tecnici �����������������������������������������������������������������������������������3 Technical data �����������������������������������������������������������������������������3...

  • Page 2: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza Safety instructions Importanza delle istruzioni di montaggio Importance of the assembly instructions Il mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e di montag- NOT following the assembly and safety instructions could result gio potrebbe portare a infortuni potenzialmente letali causati da in life-threatening injuries due to electric shock, electric arcs, fi re, scosse elettriche, archi elettrici, incendi o guasti del sistema�...

  • Page 3: Dati Tecnici

    Materiale isolante Insulation material Connettori accoppiabili con Mating connectors PV-KST4/… o/or PV-KBT4/… (“MC4”) Utilizzare esclusivamente Only genuine Stäubli PV-KBT4-EVO 2… o/or PV-KST4-EVO 2… (“MC4-Evo 2”) connettori originali Stäubli. connectors shall be used! Intervallo di temperatura Transportation/storage -40 °C a/to +50 °C di trasporto/stoccaggio...

  • Page 4: Utensili/Materiali Di Montaggio Necessari

    32�6024 Order No� 32�6024 Nota: Note: Istruzioni per l’uso MA270, Operating instructions MA270, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical Procedura di installazione Installation procedure Importante: PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE! Important – ELECTRIC SHOCK HAZARD! Non scollegare il prodotto in tensione e non collegarlo a un Do not disconnect the product under load nor connect it in circuito elettrico in tensione�...

  • Page 5: Note Per L'installazione

    Note per l‘installazione Notes on installation Note generali di installazione General notes on installation I connettori non accoppiati devono essere protetti dagli agenti Unmated connectors must be protected from environmental im- • • atmosferici (umidità, sporcizia, polvere, ecc�) con tappi di chiusura pact (moisture, dirt, dust, etc�) with sealing caps (socket order (boccola n°...
  • Page 6 Note/Notes: 6 / 8 6 / 8...
  • Page 7 Note/Notes: 7 / 8 7 / 8...
  • Page 8 Note/Notes: Sede globale/Global Headquarters: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8...

Table of Contents