SAFETY FIRST..................................................................................................................................................1-1
1. Working precautions .................................................................................................................................1-1
2. Preparing for emergencies ....................................................................................................................... 1-1
3. Working cautions ......................................................................................................................................1-2
4. Starting machine safely ............................................................................................................................ 1-3
5. Preventing fires.........................................................................................................................................1-3
6. Preventing acid burns ............................................................................................................................... 1-4
8. Avoiding hot exhaust ................................................................................................................................ 1-4
9. Cleaning exhaust filter .............................................................................................................................. 1-4
GENERAL WORKING PRECAUTIONS ............................................................................................................ 2-1
1. Tightening bolts and nuts.......................................................................................................................... 2-1
3. Installing circlips .......................................................................................................................................2-1
4. Handling liquid gasket ..............................................................................................................................2-2
5. Replacing O-rings .....................................................................................................................................2-2
6. Replacing oil seals....................................................................................................................................2-2
7. Handling the battery .................................................................................................................................2-3
8. Handling wire harness ..............................................................................................................................2-3
9. Handling fuses ..........................................................................................................................................2-4
10. Handling connectors ...............................................................................................................................2-5
11. Wiring color .............................................................................................................................................2-6
12. Dispose fluids correctly........................................................................................................................... 2-6
GENERAL MACHINE INFORMATION .............................................................................................................. 2-7
1. Engine identification .................................................................................................................................2-7
1.2 E4B engine........................................................................................................................................2-8
1.3 Cylinder number ................................................................................................................................2-9
3. Specifications .........................................................................................................................................2-10
4. Performance curves ............................................................................................................................... 2-15
5. Dimensions .............................................................................................................................................2-21
5.1 Dimensions .....................................................................................................................................2-21
6. Wiring diagram .......................................................................................................................................2-22
V2403-CR-TE4BG..........................................................................................................................2-30
03-CR-E4,03-CR-TE4BG
CONTENTS
iii
KiSC issued 02, 2021 A