Centek CT Series Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for CT Series:
- Instruction manual (56 pages) ,
- Instruction manual (16 pages) ,
- Instruction manual (21 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Centek CT Series
Summary of Contents for Centek CT Series
- Page 1 CT-1005 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ЭЛЕКТР ШӘЙНЕК ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԻԿ ЭЛЕКТР ЧАЙНЕК ELECTRIC KETTLE ELEKTR CHOYNAK РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ INSTRUCTION MANUAL FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI СЕРИЯ СТ...
-
Page 2: Меры Безопасности
Не располагайте прибор вблизи источников тепла, не подвергайте его УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! воздействию прямых солнечных лучей и влаги (запрещается погружать Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. в воду и иные жидкости). Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требовани- Запрещается... -
Page 3: Описание Прибора
Используйте чайник только со штатной базой питания. 4. ПОРЯДОК РАБОТЫ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Не допускайте попадания воды на внешние поверхности чайника и базу Сохраняйте все упаковочные материалы, пока не убедитесь в надлежащей питания. работе чайника. Уровень воды должен находиться между отметками MAX и MIN! При пере- Убедитесь, что... - Page 4 РЕЖИМ «БЕЗ ЗВУКА» Пока функция «Подогрев» активна, на дисплее горит индикатор . ИНДИКАТОР РЕЖИМА «БАРИСТА» Нажмите кнопку (1) и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы перейти в режим По истечении выбранного времени подогрева прибор автоматически перейдет Индикатор загорится на дисплее во время активации режима «Бариста». «Без...
-
Page 5: Условия Гарантийного Обслуживания
ЧИСТКА При снятии чайника с базы питания на ее верхней плоскости может быть в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти - Обязательно отключите прибор от розетки электропитания перед чисткой! виден конденсат. Это допустимо и не является дефектом. -
Page 6: Қауіпсіздік Шаралары
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или соблюдение правил и требований безопасности. косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, Бұл құрылғы тұрмыстық және ұқсас жағдайларда қолдануға арналған, атап 3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, установку, имуществу... -
Page 7: Басқару Панелі
Құрылғыны жылу көздеріне жақын қоймаңыз, оны тікелей күн сәулесі мен Су деңгейі MAX және MIN белгілерінің арасында болуы керек! Шәйнек сумен - Шайнектің толық екеніне және бүлініп тұрғанына көз жеткізіңіз. Құралды ылғалға ұшыратпаңыз (суға және басқа сұйықтықтарға батыруға тыйым толғанда, ең жоғары деңгейдің белгісі қайнаған судың шығуы мүмкін! зақымдалған... - Page 8 LCD - ДИСПЛЕЙ «Ысыту» режимінің индикаторы • Температураны ұстап тұру уақытын таңдау. Температураны ұстап тұру уақы- Суды қыздыру индикаторы тын таңдау «Ысыту» батырмасын бір рет басыңыз. Дисплейде HOLD инди- Дисплейде не көрсетіледі: «Бариста» режимінің индикаторы каторымен бірге уақыт индикаторы (00:10) жанады. Термореттегіш көмегімен •...
-
Page 9: Техникалық Сипаттамалары
жылы, 4 және 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша кетсе, шәйнектің шүмегі арқылы қайнаған су атқылауы мүмкін. ның концентратын немесе сірке суын қолдануға болады. Концентратты жоға- мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының Қақпағын жабыңыз. рылатуға тырыспаңыз, себебі бұл құралдың ағып кетуіне әкелуі мүмкін. - Page 10 УРМАТТУУ КЕРЕКТӨӨЧҮ! мөрі және кепілдік талондағы сатушы фирмасының өкілінің қолы, әрбір сөмкелер, торлар, пышақтар, колбалар, тәрелкелер, тұғырлар, торлар, вертелалар, TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат. жыртылмалы купондағы мөрлер, сатып алушының қолы болған жағдайда. шлангілер, түтіктер, щеткалар, саптамалар, шаң жинағыштар, сүзгілер, иіс...
- Page 11 Шайманга суу колдор менен тийүүгө тыюу салынат. Эгер үстүнө суу төгүлсө же Суунун деңгээли MAX жана MIN белгилердин ортосунда болушу зарыл. Чайнек- - Чайнек толугу менен жана көрүнүп тургандай бузулгандыгын текшериңиз. Шай- ичинен суу агып кетсе, аны дароо электр тармагынан ажыратыңыз. теги...
- Page 12 LCD-дисплей • суунун температурасын орнотуу (SET индикатору менен бирге); • Кармоо убактысын тандоо. Жылуу кармоо баскычын бир жолу басыңыз. Убакыт • «Жылытуу» режиминин индикатору жылытуу убактысы (HOLD индикатору менен бирге); индикатору (00:10) дисплейде HOLD индикатору менен кошо күйөт. Термостаттын Суу ысытуунун индикатору •...
- Page 13 жана 5 белгиси – өндүрүш айы). Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда да кайнак суу чайнектин оозунан чыгып кетиши мүмкүн. Капкакты жабыңыз. агып кетиши мүмкүн. болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө - Чайнекти электр розеткасына туташтырыңыз. борборуна кайрылыңыз. Дарегин https://centek.ru/servis сайтынан тапсаңыз...
- Page 14 հ յ ո ւ ր ա ն ո ց ն ե ր ո ւ մ , մ ո թ ե լ ն ե ր ո ւ մ և ա յ լ բ ն ա կ ե լ ի 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керектүү...
- Page 15 6. Օգտագործելուց հետո և մաքրելուց առաջ անջատեք սարքը 9. Սարքը նախատեսված չէ արտաքին ժամանակաչափով կամ - Նախքան առաջին օգտագործման թեյնիկ, երկու անգամ բարկանալ էլեկտրական վարդակից (արգելվում է անջատել սարքը՝ հեռակառավարման առանձին համակարգով օգտագործելու համար: ջուրը եւ drained. Այն խորհուրդ է տրվում առաջին եռացող ջրի էլեկտրական...
- Page 16 8. «Բարիստա» ռեժիմի ցուցիչ • Ջերմաստիճանի ընտրություն։ Ժամանակն ընտրելուց հետո կրկին «ՏԱՔԱՑՈՒՄ» ՌԵԺԻՄԻ ՑՈՒՑԻՉ 9. «Անձայն» ռեժիմի ցուցիչ սեղմեք «Տաքացում» կոճակը: Ջերմաստիճանի արժեքի ցուցիչը HOLD Ցուցանիշը էկրանի վրա կվառվի «Պահպանիր տաք» ռեժիմի ցուցիչի հետ միասին կվառվեն էկրանին: Ջերմակարգավորիչի ակտիվացման ժամանակ և կմարի, երբ ֆունկցիան դադարեցվի «ԲԱՐԻՍՏԱ...
- Page 17 կիտրոնաթթու կամ քացախ. Մի փորձեք, որպեսզի խտանյութ ավելի նիշերը՝ արտադրության ամիս)։ Սարքի սպասարկման ժամանակ որևէ ծորակից: բարձր, դա կարող է հանգեցնել արտահոսքի սարքի. հարցի ծագման կամ դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի - Փակեք կափարիչը: լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է - Միացրեք թեյնիկը հոսանքի վարդակին: Ո...
- Page 18 պայուսակներ, ցանցեր, դանակներ, շշեր, ափսեներ, տակդիրներ, նշված տեղեկությունը թերի, անհասկանալի կամ հակասական է: վանդակներ, շամփուրներ, փողրակներ, խողովակներ, խոզանակներ, Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee flawless 2. Երաշխիքը գործում է օգտագործման հետևյալ պայմանները կցորդներ, փոշեհավաք պարկեր, ֆիլտրեր, հոտի կլանիչներ), function of this item, provided the guidelines of its operation are observed.
- Page 19 Do not let children play with the appliance. Do not leave the appliance The appliance should not be used by physically, sensory or mentally Connect the kettle to an electric socket. Excessive power cord can be wrapped unattended. Ensure that the power cable is routed in a location inaccessible handicapped persons (including children) or by persons without sufficient around the guides inside the base and draw its end through the cutout in its side.
- Page 20 «BARISTA MODE» the HOLD indicator. Using the temperature regulator set the desired temperature WATER HEATING INDICATOR This mode is suitable for making coffee. To activate the mode press button (1), the that you wish to maintain during the selected time. If you select 100 ⁰С the water The indicator lights up when water heating starts and goes out when the heating indicator and temperature value will light up on the display.
- Page 21 Do not try to use a more concentrated solution as it may lead to corrosion malfunctions, apply to the CENTEK TM Authorized Service Center. The address of 3. The guarantee does not apply to regular maintenance, cleaning, installation and and leaks from the appliance.
- Page 22 QURILMANING MAQSADI: choynak ichimlik suvini isitish va qaynatish uchun mo’ljal- Tashishni (transportirovka) amalga oshirish uchun maxsus shartlar: yo’ q . indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the langan. consumer’s or third persons’ property if such damage is inflicted as the result of Agar siz qurilmani foydalanish uchun boshqa shaxsga o’tkazmoqchi bo’lsangiz,...
- Page 23 Choynakni yoqishdan oldin qopqoq mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling. 4. ISH TARTIBI “Barista” tugmasi / “Ovozsiz” rejimi tugmasi Choynak qopqog’i ochiq bo’lganda suvni qaynatishga urinmang, aks holda avtoma- - Choynakning to’ g ’ri ishlashiga ishonch hosil qilgunga qadar barcha qadoqlash Termo o’zgartgich tik o’...
- Page 24 “Ilitish” rejimi (3) tugmani bosish orqali faollashadi. va suv toza ekanligiga ishonch hosil qilguncha suvni bir necha soniya davomida “ILITISH” REJIMINING KO’RSATKICHI • Haroratni ushlab turish vaqtini tanlash. “Ilitish” tugmasini bir marta bosing. oqizib yuboring. “Ilitish” rejimini yoqish paytida ko’rsatkich displeyda yonadi va funktsiya to’xtatil- Displeyda vaqt ko’rsatkichi (00:10) HOLD ko’rsatkichi bilan birga yonadi.
- Page 25 - oy). Agar sizda qurilmaga texnik xizmat ko’ r satish yoki uning nosozligi 2. Kafolat quyidagi shartlar asosida amal qiladi: zalash kerak. to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK vakolatli xizmat ko’rsatish markaziga - asbobdan foydalanish ko’rsatmalariga qat’iy muvofiq foydalanish; - Choynakni va quvvat bazasibi suvga botirmang.
- Page 26 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy hayvonlariga, iste’molchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol-mulkiga bevosita yoki bilvosita etkazilgan zarar uchun javobgar emas, agar bu qoidalar va ish sharoit- lariga rioya qilmagan bo’lsa, mahsulotni o’rnatish natijasida yuzaga kelgan bo’lsa;...