Table of Contents
Advertisement
Quick Links
istruzioni per l'uso
operating instructions
Bedienungsanleitung
instrucciones de manejo
mode d'emploi
gebruiksaanwijzing
CETRA F100 CM, 120W LED
01101200
RGBW, 100/260V, DMX512
CETRA PC100 CM, 120W LED
01102200
RGBW, 100/260V, DMX512
Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo mn Italy. tel +39 0376 771 777 ‐ fax +39 0376 772 140 ‐ email info@ldr.it
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LDR CETRA F100 CM, 120W LED RGBW, 100/260V, DMX512
Summary of Contents for LDR CETRA F100 CM, 120W LED RGBW, 100/260V, DMX512
- Page 1 Bedienungsanleitung instrucciones de manejo mode d'emploi gebruiksaanwijzing CETRA F100 CM, 120W LED 01101200 RGBW, 100/260V, DMX512 CETRA PC100 CM, 120W LED 01102200 RGBW, 100/260V, DMX512 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo mn Italy. tel +39 0376 771 777 ‐ fax +39 0376 772 140 ‐ email info@ldr.it...
-
Page 2: Table Of Contents
13. Cleaning and Maintenance .............. 11 14. Spare Parts ................... 11 15. Warranty .................... 11 SUMMARY OF CONTROLS AND FUNCTIONS 16. Summary of Controls and Functions ........... 12 17. DMX Charts .................. 13 17.1 DMX Chart 1 .............. 13 17.2 DMX Chart 2 .............. 14 17.3 DMX Chart 3 .............. 14 17.4 DMX Chart 4 .............. 15 LDR Conformity Certificate – Certificato di Conformità – Konformitätserklärung 14 Complaint form – Modulo di reclamo – Reklamationsformular …………………………. 15 WEEE Directive – Direttiva RAEE – WEEE Richtlinie …………………………………………… 16 1 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 3: Important Safety Norms
Make sure the fans are working correctly. Should you detect even the slightest malfunction, switch the luminaire off and carry out the necessary servicing. Replace the fan if necessary. This product must be fitted with a front protection shield (wire guard or safety glass). Should this not be supplied as a standard accessory, please make sure you buy it separately and install it before using the product. There are no user serviceable parts in this product. Replacement of any internal component of this product must be carried out exclusively by professional personnel and only with original Luci della Ribalta srl components. Replacement of any part of the wiring system must comply with the original wiring diagram and with components identical or compatible with those originally fitted. 2 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 4: Check Packing Contents
Installation of this product must be exclusively carried out by professional personnel in compliance with the safety norms in force in the country where the product is used. This product must be fitted with a secondary fixing system such as a safety chain or bond. Should this not be supplied as a standard accessory, please make sure you buy it separately and install it before using the product. WARNING: DANGER OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPERATE ON LIVE EQUIPMENT Disconnect power before opening this fixture to access its light source or electronics. The replacement of the LED source or any of its electronic components can be carried out exclusively by professional personnel upon LDR’s written authorization and only with original Luci della Ribalta srl components. Failure to obtain the manufacturer’s authorization to carry out the replacement/repair, will immediately invalidate the product’s warranty WARNING: EYE DAMAGE HAZARD Make sure this fixture is installed so as to avoid prolonged direct staring at its operating light source (LED) from a distance of less than 7m / 23ft. WARNING: FIRE HAZARD Never locate this fixture on any flammable surface. Minimum distance of any part of the body of the luminaire from any flammable surface or object: 0,5m Minimum distance from lit surface, please refer to product label ... -
Page 5: Weight And Dimensions
gross weight: 7,1 kg packing dimensions: 48x32x32h cm packing dimensions: 48x32x32h cm 4. IMPORTANT NOTICE BEFORE THE INSTALLATION/ INSTALLATION Before installing this fixture check its weight on the product label and the weight of each accessory you are adding and make sure the structure you are installing it to withstand the total weight. The mounting stirrup rotates around the body of the luminaire and is designed to allow the spotlight to be suspended from above using a C‐clamp or similar, or supported on a stand or bracket from below. CAUTION DO NOT TURN THE LUMINAIRE UPSIDE‐DOWN BUT ALWAYS TURN THE STIRRUP IF YOU NEED TO MOUNT IT ON A STAND OR BRACKET Note: the spotlight’s location must provide suitable ventilation for the LED module. If not supplied choose a suitable clamp and make sure it is correctly fixed and strongly tightened to the stirrup according to the clamp’s manufacturer’s instructions If not supplied choose a suitable safety cable or bond. Clamp it to the eyelet provided on the upper rear part of the luminaire (see picture here below), run it twice around the stirrup and the structure the luminaire is hung to so as to bond them together and close the loop. When tilting the unit make sure the knob blocking the stirrup is strongly tightened and that the luminaire can hold the desired tilt angle 4 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 6: Mechanical Operation
The green or green and yellow wire must be connected to the connection point marked with the letter E or with the symbol or coloured in green or in green‐yellow The blue wire must be connected to the connection point marked with the letter N or coloured in black The brown wire must be connected to the connection point marked with the letter L or coloured in red Before you finally position this product for use, temporarily connect it to a properly fused power supply to check the lamp works correctly 7. VOLTAGE Before operating this unit please refer to the product label /screenprinting provided on the luminaire to check you are operating with the correct voltage. The Cetra F/PC RGBW can be operated between 90V and 260V and the electronic PSU inside the fixture will automatically switch to the available voltage. 8. FREQUENCY Frequency on this product is automatically selected by the electronic PSU (50/60Hz) 9. CONNECT TO THE POWER SUPPLY Connect the unit to a continuous mains power source Make sure the power supply is protected by a suitable thermal magnetic circuit breaker This fixture must be grounded 5 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 7: Control Functions And Operation
SELECTOR TO DISPLAY XX % XXX MANUAL THE VALUE 11.2 DMX ADDRESS (Addr) It allows to select the initial DMX starting address to remotely control the LED functions. To change the initial DMX address press the rotary switch until an arrow appears, then turn to change to the desired DMX starting address. Press to confirm your selection. Factory setting is 001. PRESS TO ACTIVATE 2 Addr 2 Addr 2 Addr TURN TO ASSIGN THE THE MENU, AN DMX ADDRESS AND ARROW SHOULD PRESS TO CONFIRM APPEAR 6 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 8: Dimmer Resolution (8/16 Bit)
THE MENU, AN WITH STROBE ENABLE OPEN ARROW SHOULD OPEN THE LIGHT IS SET TO ON APPEAR 6 SetStr CHOOSE THE STROBE SPEED VALUE FROM SPEED # 1(SLOW) TO 10 (FAST) WITH STROBE ENABLE 6 SetStr THE LIGHT IS SET TO CLOSED OFF 7 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 9: Dimming Curve
FAST RESPONSE 11.10 FAN SETTING (Fan) This function allows to set the fan response. A choice of three modes is available: Automatic, Silent or Steady. When fan is in Auto mode, the speed is regulated by the LED temperature. When in Silent mode the fan runs slowly to reduce the noise; when in Steady mode the fan runs at constant speed, halfway between the minimum and maximum speed. In all cases, if the LED temperature exceeds the maximum admitted value, the LED is protected by a derating security system. Factory setting is AUTO. PRESS TO ACTIVATE 10 Fan 10 Fan FAN SPEED IS THE MENU, AN REGULATED BY LED AUTO ARROW SHOULD AUTO TEMPERATURE APPEAR 10 Fan SLOW FAN SPEED TO SILENT REDUCE THE NOISE 8 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 10: Lcd Screen Illumination
###% ARROW SHOULD ###% AND PRESS TO ###% APPEAR CONFIRM 11.16 TEMPERATURE CONTROL (Tled) This function allows to visualize the LED temperature. Factory setting is °C. PRESS TO ACTIVATE 16 Tled 16 Tled 16 Tled TURN TO SELECT °C THE MENU, AN OR °F AND PRESS TO ##°C ARROW SHOULD ##°C ###°F CONFIRM APPEAR 9 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 11: Software Version
VALUE AND PRESS TO #### #### CONFIRM TURN TO ASSIGN Min Blue Min Blue THE CALIBRATION VALUE AND PRESS TO #### #### CONFIRM TURN TO ASSIGN Min White Min White THE CALIBRATION VALUE AND PRESS TO #### #### CONFIRM 10 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 12: Exit Hidden Menu
An accessory gateway REMOTO, ‐ GATEWAY FULL LINE DISPLAY REMOTER DMX512A‐ ARTNET (part # 20107072) Allows to upload the desired software version on your Cetra. Please contact your local distributor for more detailed information. 13. CLEANING AND MAINTENANCE To ensure maximum performance of the product, a regular maintenance service should be carried out. Please make sure the product is cold and disconnected from power supply when doing this. clean all reflective parts such as reflector, mirror and lens opening the product, if necessary. check the lamp and the lenses and replace any visibly damaged component. clean air ducts and fans in order to allow a proper ventilation activity on the product. check internal and external wiring and replace any cable which should be damaged by heat or mechanical agents. 14. SPARE PARTS All components are available as spare parts. We strongly recommend you always use original LDR components as spare parts. Please refer to our technical assistance should you need to order and/or replace any part of the unit. 15. WARRANTY Our warranty covers all structural and manufacturing defects for a period of one year from the date of purchase. In case of complaint, we strongly recommend that in the first instance you contact the local dealer who supplied the product to you. In all cases, please refer to the serial number located at the rear of the spotlight. ... -
Page 13: Summary Of Controls And Functions
1'30" 12 Red Red intensity for manual mode From 00% to 100% ‐‐‐ Green intensity for manual 13 Green From 00% to 100% ‐‐‐ mode 14 Blue Blue intensity for manual mode From 00% to 100% ‐‐‐ White intensity for manual 15 White From 00% to 100% ‐‐‐ mode 16 Tled Visualizes the LED temperature Select the LED Temp in °C or F° °C 17 SwVer Visualizes the software version ‐‐‐ 12 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 14: Dmx Charts
‐ 255 0% ‐ 100% from 0 to 100% Proportional setting of the blue colour 5 Blue Proportional 0 ‐ 255 0% ‐ 100% from 0 to 100% Proportional setting of the white colour 6 White Proportional 0 ‐ 255 0% ‐ 100% from 0 to 100% Cetra RGBW Chart name: DMX512 Functions chart 1 (Default) Issue: 1.0 Date: May 2018 Luminaire: 13 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 15: Dmx Chart 2
161 ‐ 180 64% ‐ 71% Step Strobe speed 9 181 ‐ 200 72% ‐ 78% Step Strobe speed 10 (maximum frequency) 201 ‐ 220 79% ‐ 86% Step Closed 221 ‐ 255 87% ‐ 100% Cetra RGBW Chart name: DMX512 Functions chart 3 (Strobe) Issue: 1.0 Date: May 2018 Luminaire: 14 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... -
Page 16: Dmx Chart 4
161 ‐ 180 64% ‐ 71% Step Strobe speed 9 181 ‐ 200 72% ‐ 78% Step Strobe speed 10 (maximum frequency) 201 ‐ 220 79% ‐ 86% Step Closed 221 ‐ 255 87% ‐ 100% Chart name: DMX512 Functions chart 4 (16 bits + Cetra RGBW Issue: 1.0 Date: 2018 Luminaire: Strobe) Luci della Ribalta srl reserves the right to modify the present document without prior notice. 15 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it ... - Page 17 P .iva 01815640204 c.iso IT01815640204 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo MN Italy - tel +39 0376 771777 - web www.ldr.it - email info@ldr.it IT/015/MN/11 VAT registration # It01815640204 - REA MN 198438 - Authorized Exporter #...
- Page 18 Reklamationsformular ‐ formulaire de réclamation ‐ hoja de reclamaciones email: info@ldr.it Azienda ed Indirizzo ‐ Company's name and address ‐ Firmenname und Addresse ‐ Nom et adresse ‐ Nombre y direcciòn _______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________ Nome del rivenditore da cui il prodotto è stato acquistato ‐ Name of the dealer where you have purchased the product ‐ Namen der Firma, die Ihnen das Produkt verkauft hat ‐ Nom de la société qui vous a vendu ce produit ‐ Nombre de la compañia donde han comprado el producto: ____________________________________________________________________________________________________ 01101200 CETRA F100 CM, 120W LED Prodotto difettoso RGBW, 100/260V, DMX512 Faulty product 01102200 CETRA PC100 CM, 120W LED Defekte s Produkt RGBW, 100/260V, DMX512 Produit défectueux Producto defectuoso Descrizione del problema /Problem found/Beschreibung des Defekts/Description du défaut/Descripciòn del problema ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Data d'acquisto ‐ Date of purchase ‐ Kaufdatum ‐ Date de l'achat ‐ Fecha de compra ________________________ Si prega di allegare prova d'acquisto ‐ Please attach copy of purchase invoice ‐ Bitte Kaufnachweis beilegen ‐ Veuillez joindre une quittance d'achat ‐ Les rogamos incluyan lcopia de la factura de compra. Nome e qualifica ‐ Name and position ‐ Name und Funktion ‐ Nom et fonction ‐ Nombre y cargo ____________________________________________________________________ Data ‐ Date ‐ Datum ‐ Date ‐ Fecha _____________________________...
- Page 19 local de escoamento de residuos, ou a loja na qual efectuou a compra. Richtlinie 2002/96/EU (Elektro- und Elektronik- Altgeräte - WEEE): Benutzerinformationen. Dieses Produkt entspricht Richtlinie WEEE-symbolet (Waste Electrical 2002/96/EU. Das Symbol des auf dem Gerät Electronic Equipment). dargestellten, durchgestrichenen Korbes gibt an, dass Bruken av WEEE-symbolet indikerer at dette Produkt Ende...
- Page 20 Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo mn Italy. tel +39 0376 771 777 ‐ fax +39 0376 772 140 ‐ email info@ldr.it...