Delta 5COM-PAC Manual page 20

Figure 8 - Manager & User Control
Daily program number
Número de programa diario
Numéro de programme journalier
Keypad lock
Bloqueo de teclado
Verrouillage du clavier
Max temperature/current temperature
Temperatura máxima/temperatura
actual para la habitación 1
Température ambiante/maximale de
Idle temperature
Temperatura de inactividad
Température du mode d'économie
24/7 Event programming buttons
Botones de programación de eventos
Boutons de programmation
d'événement 24/7
Timer/temperature setting buttons
Botones de ajuste de temperatura/
temporizador
Boutons de réglage de température et
de minuterie
Botón de bloqueo
Bouton de verrouillage
Time of day setting
Configuración de la hora del día
Réglage de l'heure du jour
Clock
Reloj
Horloge
for room 1
l'enceinte 1
d'énergie
24/7
Lock button
Max/Idle/Off mode indicator
Indicador de modo máximo/inactivo/
apagado
Indicateur Max/Idle (économie)/Off (arrêt)
Day of the week indicator
Indicador del día de la semana
Indicateur du jour de la semaine
AM/PM indicator
Indicador AM/PM
Indicateur AM/PM
Max temperature/current temperature
for room 2
Temperatura máxima/temperatura
actual para la habitación 2
Température ambiante/maximale de
l'enceinte 2
0-60 Minute max cycle timer
Temporizador de ciclo máximo de 0-60
minutos
Minuterie de cycle de température max. 0-60
User idle/max display
Visualización inactiva/máxima del usuario
Affichage de température max./économie d'énergie
de l'utilisateur
Bouton température max./.économie d'énergie
20
Idle/max button
Botón inactivo/máximo
114416 Rev. D