Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Gesamtbedienungsanleitung
Für
LMRS_34*133 SSI
Material Nr.
344-00194
Generiert am
11.07.2023
Enthält Originalbedienungsanleitung
Dokumentationsabschnitte
Betriebsanleitung
de/en LMP-30, LM_S-34, LM_-48 SSI
Konformitätserklärung de/en EU-Konformitätserklärung ELA (EMV+RoHS)
Konformitätserklärung de/en UKCA, Konformitätserkl. ELA (EMV+RoHS)
Technische Daten
Seite 1/1
TR-ELA-BA-DGB-0032-02.pdf
TR-ELA-KE-DGB-0079-02.pdf
TR-ELA-KE-GB-0080-02.pdf
Änderungen vorbehalten.
TR-Electronic GmbH
Eglishalde 6
78647 Trossingen
Tel. +49 (0) 7425 228-0
info@tr-electronic.de
www.tr-electronic.de
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TR-Electronic LM S-34 Series
Summary of Contents for TR-Electronic LM S-34 Series
- Page 1 Dokumentationsabschnitte Betriebsanleitung de/en LMP-30, LM_S-34, LM_-48 SSI TR-ELA-BA-DGB-0032-02.pdf Konformitätserklärung de/en EU-Konformitätserklärung ELA (EMV+RoHS) TR-ELA-KE-DGB-0079-02.pdf Konformitätserklärung de/en UKCA, Konformitätserkl. ELA (EMV+RoHS) TR-ELA-KE-GB-0080-02.pdf Technische Daten Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 1/1 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
- Page 2 SSI-Schnittstelle Seite 2 - 18 Page 19 - 35 Linear Encoder magnetostriktiv LMP-30 / LM_S-34 / LM_-48 Explosionsschutzgehäuse _Zusätzliche Sicherheitshinweise _Installation _Inbetriebnahme _Parametrierung _Fehlerursachen und Abhilfen Benutzerhandbuch Schnittstelle 5864, TR LMP30-SSI, 5633...
- Page 3 Menüauswahlen von Software. < > weist auf Tasten der Tastatur Ihres Computers hin (wie etwa <RETURN>). TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02...
-
Page 4: Table Of Contents
5.3 Istwerte ........................... 16 5.3.1 Position SSI ......................16 6 Fehlerursachen und Abhilfen ......................17 TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 5: Änderungs-Index
Datum Index Erstausgabe 09.04.19 LMP-30 ergänzt 05.06.19 LM_-48 ergänzt 24.09.19 TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 09/24/2019... -
Page 6: Allgemeines
Kapitel „Mitgeltende Dokumente“ in der Montageanleitung www.tr-electronic.de/f/TR-ELA-BA-DGB-0004 optional: -Benutzerhandbuch mit Montageanleitung TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 5 of 35... -
Page 7: Verwendete Abkürzungen / Begriffe
National Electrical Code Periodendauer SSI Monozeit Pausenzeit Verzögerungszeit Vorzeichen Hexadezimale Darstellung TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 6 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 09/24/2019... -
Page 8: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Der gefahrlose Einsatz erfordert zusätzliche Maßnahmen bzw. Anforderungen. Diese sind vor der Erstinbetriebnahme zu erfassen und müssen entsprechend umgesetzt werden. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 9: Ssi Informationen
Verpolen werden die Taktsignale Takt+ und Takt- mit Optokopplern empfangen. Abbildung 1: SSI Prinzip-Eingangsschaltung Abbildung 2: SSI-Ausgangsschaltung TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 10: Installation / Inbetriebnahmevorbereitung
● Es wird empfohlen, nach Abschluss der Montagearbeiten eine visuelle Abnahme mit Protokoll zu erstellen. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 11: Rs422 Übertragungstechnik
RS422-Sender stellen unter Last Ausgangspegel von 2 V zwischen den beiden Ausgängen zur Verfügung, die Empfängerbausteine erkennen Pegel von ± 200 mV noch als gültiges Signal. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 35... -
Page 12: Kabelspezifikation
„www.tr-electronic.de/service/downloads/steckerbelegungen.html“ heruntergeladen werden. Die Steckerbelegungsnummer ist auf dem Typenschild des Mess-Systems vermerkt. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 11 of 35... -
Page 13: Anbindung An Den Pc (Programmierung)
Gelten die Anschlüsse für SSI_DATA gleichzeitig auch für TRWinProg, darf bei der Programmierung über TRWinProg am Mess-System kein SSI_Clock anliegen. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 14: Ssi Schnittstelle
Takt+ High Daten+ High intern re-triggerbares Monoflop Abbildung 4: SSI-Übertragungsformat TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 13 of 35... -
Page 15: Trwinprog Parametrierung
5.1.3 Messlänge [mm] Stablänge (gesamter Messbereich) des Mess-Systems in [mm]. Siehe auch Kap. 5.1.2 „Messlänge in Schritten“. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 16: Ssi
Ausgabe linksbündig Programmierte Anzahl Datenbits = 22 1 – 22 – P 2 TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 15 of 35... -
Page 17: Ausgabecode
Durch Eingabe eines Wertes in das Feld Position SSI kann das Mess-System auf den gewünschten Positionswert gesetzt werden. Der Wert wird mit Ausführung der Funktion Daten zum Gerät schreiben übernommen. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 35... -
Page 18: Fehlerursachen Und Abhilfen
Adern für Daten und Versorgung. Die Schirmung und die Leitungsführung müssen nach den Aufbaurichtlinien der Spezifikation ausgeführt sein. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... - Page 19 Fehlerursachen und Abhilfen TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 09/24/2019...
- Page 20 _Commissioning User Manual _Parameterization Interface _Cause of faults and remedies TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 19 of 35...
- Page 21 < > indicates keys on your computer keyboard (such as <RETURN>). TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02...
-
Page 22: Contents
5.3 Position value.......................... 34 5.3.1 SSI position ......................34 6 Causes of faults and remedies ...................... 35 TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 23: Revision Index
Index First release 04/09/19 LMP-30 added 06/05/19 LM_-48 added 09/24/19 TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 09/24/2019... -
Page 24: General Information
“Other applicable documents” in the Assembly Instructions www.tr-electronic.de/f/TR-ELA-BA-DGB-0004 optional: -User Manual with assembly instructions TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 23 of 35... -
Page 25: Abbreviations Used / Terminology
SSI mono time Pause time Delay time Sign Hexadecimal notation TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 09/24/2019... -
Page 26: Additional Safety Instructions
Fail-safe usage requires additional measures and requirements. Such measures and requirements must be determined prior to initial commissioning and must be taken and met accordingly. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019... -
Page 27: Ssi Information
65 Figure 1: SSI Principle input circuit Figure 2: SSI Output circuit TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 35 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 28: Installation / Preparation For Commissioning
● Upon completion of installation, a visual inspection with report should be carried out. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 29: Rs422 Data Transmission Technology
Under load RS422 transmitters provide output levels of ± 2 V between the two outputs. RS422 receivers still recognize levels of ± 200 mV as valid signal. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany... -
Page 30: Cable Definition
„www.tr-electronic.com/service/downloads/pin-assignments.html”. The number of the pin assignment is noted on the nameplate of the measuring system. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019... -
Page 31: Connection To The Pc (Programming)
If the connections for SSI_DATA are also valid for TRWinProg, a SSI_Clock connection is not allowed at the measuring system while programming via TRWinProg. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 30 of 35... -
Page 32: Ssi Interface
High internal Monoflop, can be retriggered Figure 4: SSI transmission format TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02 Page 31 of 35... -
Page 33: Trwinprog Parameterization
5.1.3 Measuring length [mm] Rod length (complete measuring range) of the measuring system (in mm). See also chapter 5.1.2 “Measuring length in steps”. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 32 of 35... -
Page 34: Ssi
Output left-justified Programmed number of data bits = 22 1 – 22 – P 2 TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... -
Page 35: Transmit Code
With entering of a value into the field Position SSI the measuring system can be adjusted on the desired position value. The new position is set if the function Data write to device is executed. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 34 of 35... -
Page 36: Causes Of Faults And Remedies
Shielding and wire routing must be performed according to the construction guidelines. TR-Electronic GmbH 2019, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 09/24/2019 TR - ELA - BA - DGB - 0032 - 02... - Page 37 Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) 2011/65/EU (L 174/88) Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) in alleiniger Verantwortung von / under the sole responsibility of: TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 D - 78647 Trossingen Tel.: 07425/228-0...
- Page 38 Gültigkeitsliste / List of validity Baureihe / Series: LMRB 27 Order No.: 341-xxxxx, 343-xxxxx Type: LMRB-27 Baureihe / Series: LMP 30 Order No.: 322-xxxxx Type: LMP-30 Baureihe / Series: LMRS 34 Order No.: 344-xxxxx Type: LMRS-34 Baureihe / Series: LMPS 34 Order No.: 345-xxxxx Type: LMPS-34...
- Page 39 Baureihe / Series: LP 46 Order No.: 320-xxxxx Type: LP-46, LP-46K Baureihe / Series: LMRI 46 Order No.: 339-xxxxx Type: LMRI-46 Baureihe / Series: LMPI 46 Order No.: 340-xxxxx Type: LMPI-46 Baureihe / Series: LA 47 Order No.: 328-xxxxx, 338-xxxxx Type: LA-47 Baureihe / Series: LMR 48...
- Page 40 Baureihe / Series: LA 66 Order No.: 312-xxxxx Type: LA-66, LA-66K Baureihe / Series: LMR 70 Order No.: 335-xxxxx Type: LMR-70 Baureihe / Series: LA 80 Order No.: 314-xxxxx Type: LA-80 Baureihe / Series: LAK01 Order No.: 315-xxxxx Type: LAK01 TR-ELA-KE-DGB-0079-02.docx 4 / 4...
- Page 41 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in S.I. 2012 No. 3032 Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 under the sole responsibility of the manufacturer: Name and address of authorised representative: TR-Electronic GmbH TR-Electronic Ltd. Eglishalde 6 4 William House D - 78647 Trossingen Old St.
- Page 42 List of validity Series: LMRB 27 Order No.: 341-xxxxx, 343-xxxxx Type: LMRB-27 Series: LMP 30 Order No.: 322-xxxxx Type: LMP-30 Series: LMRS 34 Order No.: 344-xxxxx Type: LMRS-34 Series: LMPS 34 Order No.: 345-xxxxx Type: LMPS-34 Series: LP 38 Order No.: 307-xxxxx Type: LP-38 Series: LA 41...
- Page 43 Series: LP 46 Order No.: 320-xxxxx Type: LP-46, LP-46K Series: LMRI 46 Order No.: 339-xxxxx Type: LMRI-46 Series: LMPI 46 Order No.: 340-xxxxx Type: LMPI-46 Series: LA 47 Order No.: 328-xxxxx, 338-xxxxx Type: LA-47 Series: LMR 48 Order No.: 327-xxxxx Type: LMR-48 Series: LMP 48...
- Page 44 Series: LA 66 Order No.: 312-xxxxx Type: LA-66, LA-66K Series: LMR 70 Order No.: 335-xxxxx Type: LMR-70 Series: LA 80 Order No.: 314-xxxxx Type: LA-80 Series: LAK01 Order No.: 315-xxxxx Type: LAK01 TR-ELA-KE-GB-0080-02.docx 4 / 4...
- Page 45 CODE GRAY AUSGANGSPEGEL RS422 VERSORGUNGSSPANNUNG 24V+/-20% ANSCHLUSSART 1X8P.M12-STECKER / A-CODIERT ANSCHLUSSRICHTUNG AXIAL STABLAENGE 220,00 mm STABSPITZENLAGERUNG NEIN FLANSCHTYP STAHLFLANSCH ABGEPRESST MAGNET-TYP OHNE MAGNET Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 1/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
- Page 46 - SSI-Takteingang Optokoppler - SSI-Datenausgang RS-422, 2-Draht - SSI-Taktfrequenz 95…1000 kHz - SSI-Monozeit, typisch 20 µs Parameter/Funktionen, änderbar Auflösung Ausgabecode Justage-Parameter Zählrichtung Parametrisierungsart programmierbar Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 2/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
- Page 47 Relative Luftfeuchte 98 %, keine Betauung Schutzart - Standard IP67 Druckfestigkeit - Statisch PN = 400 bar - Spitze Pmax = 450 bar Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 3/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
Need help?
Do you have a question about the LM S-34 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers