TR-Electronic LA Series Assembly Instructions Manual

TR-Electronic LA Series Assembly Instructions Manual

Absolute linear encoders
Hide thumbs Also See for LA Series:

Advertisement

LP
System
System
Montageanleitung / Assembly Instructions
Absolute linear encoder series LA, LP, LMP
Grundlegende Sicherheitshinweise
Verwendungszweck
Allgemeine Funktionsbeschreibung
Mechanische Kenndaten
Montage
Linear
Rotary Encoders
Encoders
LMP
Motion
Basic safety instructions
Proper use
General functional description
Mechanical characteristics
Mounting
System
LA
System

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TR-Electronic LA Series

  • Page 1 Linear System Rotary Encoders Motion Encoders System System System Montageanleitung / Assembly Instructions Absolute linear encoder series LA, LP, LMP • • Basic safety instructions Grundlegende Sicherheitshinweise • • Proper use Verwendungszweck • • Allgemeine Funktionsbeschreibung General functional description • •...
  • Page 2 Kursive oder fette Schreibweise steht für den Titel eines Dokuments oder wird zur Hervorhebung benutzt. Italic or bold font styles are used for the title of a document or are used for highlighting. TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...
  • Page 3: Table Of Contents

    4.10 LP-46 ................................... 32 5 Montage [Mounting] ..............................34 6 Zubehör [Accessories] ..............................36 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 3 of 36...
  • Page 4: Änderungs-Index [Revision Index]

    Modification of the standards Änderung: Anpassung der Warnhinweise 08/05/11 Revision: Modification of the warnings TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 08/05/2011...
  • Page 5: Allgemeines [General]

    A corresponding declaration of conformity can be Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. requested from TR-Electronic GmbH. Der Hersteller der Produkte, die TR-Electronic GmbH in The manufacturer of the product, TR-Electronic GmbH in D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssiche- D-78647 Trossingen, operates a certified quality assurance rungssystem gemäß...
  • Page 6: Verwendete Abkürzungen Und Begriffe [Abbreviations And Definitions]

    International Electrotechnical Commission National Electrical Code Verein Deutscher Elektrotechniker (German Electrotechnicians Association) TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 6 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 7: Allgemeine Funktionsbeschreibung [General Functional Description]

    Positionssensor (Magnet) / Current impulse Position sensor (Magnet) Dämpfungszone / Damping zone Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 7 of 36...
  • Page 8: Grundlegende Sicherheitshinweise [Basic Safety Instructions]

    European standards or the corresponding nationalen Normen entspricht. national standards. TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 9: Allgemeine Gefahren Bei Der Verwendung Des Produkts [General Risks When Using The Product]

    Zwecken for medical purposes Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 9 of 36...
  • Page 10: Gewährleistung Und Haftung [Warranty And Liability]

    Grundsätzlich gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingun- General Terms Conditions ("Allgemeine gen“ der Firma TR-Electronic GmbH. Diese stehen dem Geschäftsbedingungen") of TR-Electronic GmbH always Betreiber spätestens mit der Auftragsbestätigung bzw. mit apply. These are available to the operator with the Order dem Vertragsabschluss zur Verfügung. Gewährleistungs- Confirmation or when the contract is concluded at the und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden...
  • Page 11: Organisatorische Maßnahmen [Organizational Measures]

    ! anzulernendem Personal ! Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 11 of 36...
  • Page 12: Sicherheitstechnische Hinweise [Safety Informations]

    Rücksprache mit dem Hersteller gehalten werden. the item number. TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 13: Transport / Lagerung [Transportation / Storage]

    All dimensions are to be found in the customer- Zeichnungen zu entnehmen. specific drawings. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 13 of 36...
  • Page 14 Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Cr/Ni-Legierung Stabspitzenlagerung ............Option TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 15 Material - measuring rod ............Cr/Ni - alloy Rod end mounting ..............Option Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 15 of 36...
  • Page 16 Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Cr/Ni-Legierung Stabspitzenlagerung ............Option TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 17 Material - measuring rod ............Cr/Ni - alloy Rod end mounting ..............Option Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 17 of 36...
  • Page 18 Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Cr/Ni-Legierung Stabspitzenlagerung ............Option TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 19 Material - measuring rod ............Cr/Ni - alloy Rod end mounting ..............Option Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 19 of 36...
  • Page 20 Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Cr/Ni-Legierung Stabspitzenlagerung ............Option TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 21 Material - measuring rod ............Cr/Ni - alloy Rod end mounting ..............Option Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 21 of 36...
  • Page 22: 4.5 La-65-H

    Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Cr/Ni-Legierung Stabspitzenlagerung ............Option TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 23 Material - measuring rod ............Cr/Ni - alloy Rod end mounting ..............Option Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 23 of 36...
  • Page 24 Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Cr/Ni-Legierung Stabspitzenlagerung ............Option EtherCAT, Powerlink, PROFINET TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 25 Material - measuring rod ............Cr/Ni - alloy Rod end mounting ..............Option EtherCAT, Powerlink, PROFINET Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 25 of 36...
  • Page 26 Temperaturkoeffizient, bezogen auf die Messlänge ..< 8 µm/°C ≤ 500 mm / < 15 ppm/°C > 500 mm Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Stab ............Polypropylen TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 36...
  • Page 27 Straight line velocity and mounting position ......no restrictions Material - measuring rod ............Polypropylene Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 28: Lmp-30

    Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Körper ............. Aluminium Strangpressprofil EtherCAT, Powerlink, PROFINET TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 28 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 29 Material - measuring body ............ Aluminium extruded profile EtherCAT, Powerlink, PROFINET Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 29 of 36...
  • Page 30 Temperaturkoeffizient, bezogen auf die Messlänge ..< 8 µm/°C ≤ 500 mm / < 15 ppm/°C > 500 mm Verfahrgeschwindigkeit ............ ≤ 1 m/s bei einer Auflösung von 0,01 mm (ISI) Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 30 of 36...
  • Page 31 Straight line velocity.............. ≤ 1 m/s at a resolution of 0.01 mm (ISI) Straight line velocity and mounting position ......no restrictions Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 32 Temperaturkoeffizient, bezogen auf die Messlänge ..< 8 µm/°C ≤ 500 mm / < 15 ppm/°C > 500 mm Verfahrgeschwindigkeit und Einbaulage ......beliebig Material - Mess-Körper ............. Aluminium Strangpressprofil TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 32 of 36...
  • Page 33 Straight line velocity and mounting position ......no restrictions Material - measuring body ............ Aluminium extruded profile Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 34: Montage [Mounting]

    The distance from maximally 4mm between position sensor and measuring body may not be exceeded. TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 34 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03...
  • Page 35 Sacklochgewinde M4x5 geliefert werden. Dies kann for the rod end bearing. zur Spitzenlagerung verwendet werden. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved 08/05/2011 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 Page 35 of 36...
  • Page 36: Zubehör [Accessories]

    490-00310 Info USB PC-Adapter V4 TR-E-TI-DGB-0074 USB PC adapter V4 TR-E-TI-DGB-0074 TR-Electronic GmbH 2007, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 36 of 36 TR - ELA - BA - DGB - 0004 - 03 08/05/2011...

Table of Contents