Kärcher HDS 3.9/30 Pe Cage Operator's Manual

HDS Series
Hot Water - Gas Powered - Diesel Heated
Operator's Manual
E N
E M
IS S
ted. RIS
R T mit
V E whe
/ A RIS mis
G D OP- pas
IN REA ORE RIE SGO
R N RY, LLY BEF by sea
W A K OF INJU EFU only aña
RIS NS CAR be to used NT
UCE THE CTIO is R AVA se par noz RIS
RED G INS mac TRU hine ERA être TEU utili of
TO TIN This rato rs. DE L'OP l doit DE US- te stre
USI ERA ed NG. ope app UEL arei ANT ES men RIS
qua LE lifi MAN Cet N. lifi es. ION o sola t PRE SGO
LIR E TIO urs OPE qua RAC e ser usad pro duc téng RIE
UTI LISA ope rate UAL ipo deb os. this en- A ALT
des EL MAN equ cali fi cad ON. a. Use s un
LEA E. Este rado res IATI are dan un RIS
ARS ope ASP tila HYX ted Util iser to en CLO
por K OF a wel l ven YXI E. pro duc RIS prot
RIS in D'A SPH . Use el da. RIE
only QUE aér é. IXIA ade cua s. uad
RIS it bien DE ASF ción both hand à ir
dro SGO ven tila with SE. Ten RIS und gro
RIE a de K . Hold OUS SIÓ N. ER
are S BAC ET REP PRE NG RIS être et
GUN E PIS KICK TOL CON LA DA fi ls
SPR AY GNE EVE os. CAU SE SGO RIE
LA POI ns. SE MU man CAN as of cas
deu x mai TOL A las dos FAC ES ping are
LA PIS a con SUR d grip ent les
Sos teng . HOT des igne r seu lem lanc es.
INJ URY only d. che olet s et te las
RIS K OF Use wan S. Tou pist sola men
BUR NS. y gun and CHA UDE poig née . Use lanz a.
spra ES ées des IEN llo TES y la
SUR ies FAC isol S CAL gati
part ERF ada ICIE s del
SUP as aisl
áre
WARNING:
This product can expose you to chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
For more information about this regulation:
N h is per- fuel
C IO or torc add
A U n fl ame Do not
E C ope FIR E. per- est . Ne
whe RIS re K OF e nue DE FEU rati on.
P R only ids. fl amm QUE en opé a
T / . Ope rate able liqu où une RIS est o o GO. llam No
ION y fl amm ng. end roits able s. mac hine el fueg FUE DE
EXP LOS spra ope rati aux infl amm t que la s don de SGO r
K OF Do not hine is N. Util iser liqu ides dan en . área RIE p clea ge
mac SIO er de el pen ucto bles ajan do. S. Kee disc har
n the D'EX vap PLO oris uran t dies el prod infl ama trab SON ct S
QUE Ne pas carb ION e liqu Use idos uina este TO PER h or dire SOU es.
e. ter de LOS roci la mág URY touc CHA UDE onn -
ajou DE EXP s. No ndo ERE Do INJ not s. EAU des pers AS. Man TE
n perm olin itido a cua SEV FLU ID. buse u vers SON A CAL as. IEN
gas ION OR RGE r loin des jet d'ea S A AGU PER s per son
dir INJ ECT DIS CHA teni ger SEV le ERA GA a o DE otra IVE
K OF HOT s. . Se pas diri ES DES CAR agu PRO TECT ts
zle. at per son SSU RES Ne O LES uill ION a. fl ujo del OTH ER . men
am DE BLE SOR TIE. ÓN de boq el ja AND mac hine n et vête
QUE ON A LA ETR ACI nce e ni diri WEA ng R this prot ectio -
SSI DE a del PEN alca toqu EYE n ope rati de cuer po adec
fuer N. No TEC whe TIVE lune ttes hine . ja su off the
ase A PRE SIO PRO WO RN tez des e mac d y prote and ents . s
INU ST RY. BE Por sez cett segu rida s dry com pon us sec s et
K OF G MU SSU s utili RE. lent es ipo. de nec tion and mai nten ante
THIN DE BLE nd vou este Use equ all con wiri ng être com pos se-
QUE urs qua ION ES. ope re Kee p tric doiv al u sur ent les cion es 0.0
ecte DE LES ndo y from TIO N. s les elec fi ls r d'ea con nec 8.92 . 3-56
SGO nte cua y awa OCU . Tou jete s las tric os
ame ELE CTR p spra CUT ION ais pro a toda s eléc
. Kee OF K TRO . Ne jam teng ente
D'E dus LEC N. Man e com pon
QUE pen sus ues . OCU CIÓ roci
triq ELE CTR lo. No
élec DE del sue
y arri ba
www.P65Warnings.ca.gov
Pressure Washer
MODELS: HDS 3.9/30 Pe Cage
HDS 4.8/30 Pe Cage
HDS 4.8/30 Pe Cage
HDS 4.7/35 Pe Cage
HDS 4.7/35 Pe Cage
HDS 5.6/35 Pe Cage
HDS 5.6/35 Pe Cage
HDS 8.0/30 Ge Cage
HDS 8.0/30 Ge Cage
To locate your local Kärcher
Commercial Pressure Washer
Dealer nearest you, visit
www.karchercommercial.com
9.800-080.0-AK
1.575-600.0
1.575-601.0
1.575-602.0
1.575-603.0
1.575-604.0
1.575-605.0
1.575-606.0
1.575-611.0
1.575-612.0
09/05/18