Yamaha FJR13AY 2009 Service Manual page 383

SHIFT ACTUATOR AND SHIFT ROD (FJR13AE only)
Shift rod front locknut
7 Nm (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb)
Shift rod rear locknut
10 Nm (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb)
h. Pull out the rod from the holes.
L LLL L LLL L L LLL L L LLL L L LLL L L LLL L LLL
5-78