Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ADVERTENCIA
En caso de que la inspección y
las pruebas de funcionamiento
revelen
defectos
el
equipo,
inadecuado de este o evidencia de
que el equipo ha estado expuesto
a fuerzas de detención de caídas o
a cargas, el equipo deberá ponerse
inmediatamente fuera de servicio.
Las unidades retiradas del servicio
se marcarán y etiquetarán como
"NO UTILIZABLES" y se devolverán
al servicio de acuerdo con las
instrucciones del fabricante. Los
dispositivos no reparables deben
eliminarse de manera que se evite
su uso inadecuado.
Todas las líneas anticaída autorretráctiles
Honeywell Miller estarán equipadas con
uno de los siguientes indicadores de
impacto de carga:
Indicador de carga de cintas
(consulte la Fig. K)
Un pliegue cosido en la línea anticaída de
la cinta por encima del gancho a presión
sirve de indicador de impacto. Se incluye
una bandera de advertencia que quedará
expuesta en caso de que la línea anticaída
se vea sometida a fuerzas de detención de
caídas.
Indicador de carga del gancho a presión
(consulte la Fig. L)
El indicador de impacto de carga del
gancho a presión está incorporado en
la parte giratoria de este. El ojo giratorio
se alargará y dejará al descubierto una
zona roja en el lugar ilustrado cuando
esté sometido a fuerzas de detención de
caídas.
Indicador de carga del paquete de
amortiguadores (consulte la Fig. M)
Los limitadores de caída personales Miller
TurboLite de Honeywell están equipados
con un indicador de carga integrado en
el paquete de amortiguadores. Cuando se
somete a fuerzas de detención de caídas,
el amortiguador de energía blanco interno
quedará expuesto o se desplegará como
se indica.
o
daños
un
mantenimiento
5.2 Mantenimiento
El cuidado básico de todo el equipo de
protección contra caídas prolongará su
vida útil y contribuirá al desempeño de su
en
función vital de seguridad.
Servicio
El
servicio
autorretráctiles Honeywell Miller solo
debe ser realizado por Honeywell Safety
Products o por personas o entidades
autorizadas por escrito por Honeywell.
Debe conservarse un registro de todas las
fechas de servicio e inspección de este
dispositivo. Solo las piezas de repuesto
originales de Honeywell se encuentran
aprobadas para su uso en este dispositivo.
Póngase en contacto con su distribuidor
de Honeywell o llame al Servicio Técnico
de Honeywell al 800-873-5242 para
obtener un número de autorización de
devolución.
Las
líneas
Honeywell
manual) no requieren una recertificación
anual de fábrica para Honeywell Miller.
Las normas ANSI Z359.14 y CSA Z259.2.2
son voluntarias y, en última instancia,
el usuario final/la empresa debe optar
por seguir los requisitos de inspección
y recertificación si se desea cumplir la
norma.
[Nota para los productos aprobados
por la CSA: la norma CSA Z259.2.2 exige
que los dispositivos de Tipo 2 y Tipo 3 se
entreguen al fabricante o a un agente de
servicio apto no más de 2 años después de
la fecha del fabricante para su inspección
y mantenimiento y, a partir de entonces, de
forma anual].
Limpieza y almacenamiento
Este dispositivo debe mantenerse limpio
y libre de contaminantes. Limpie periódi-
camente el exterior del dispositivo y lave la
línea anticaída con un paño húmedo y un
detergente suave.
Al no utilizarse, los equipos se alma-
cenarán de forma que se eviten los daños
provocados por factores ambientales,
como la temperatura, la luz, los rayos UV, la
humedad excesiva, el aceite, los productos
químicos y sus vapores, u otros elemen-
tos degradantes. La línea anticaída debe
estar totalmente retraída en el dispositivo
cuando no se utilice.
38
de
las
líneas
anticaída
autorretráctiles
Miller
(incluidas
anticaída
en
este
Advertisement
Table of Contents
