LIVARNO home 1033-S Manual
Led star / led tree
Hide thumbs
Also See for 1033-S:
- Manual (94 pages) ,
- Installation, operating and safety information (45 pages) ,
- Manual (27 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ESTRELLA LUMINOSA LED / ABETO LUMINOSO LED
STELLA LED / ALBERO DI NATALE LED
ES
ESTRELLA LUMINOSA LED /
ABETO LUMINOSO LED
Instrucciones de uso y de seguridad
PT
ESTRELA LED / PINHEIRO LED
Indicações de operação e de segurança
DE
AT
CH
LED-STERN / LED-TANNE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 376148_2101
IT
MT
STELLA LED /
ALBERO DI NATALE LED
Avvertenze per l'uso e la sicurezza
GB
MT
LED STAR / LED TREE
Operating and safety information
ES
IT
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO home 1033-S
Summary of Contents for LIVARNO home 1033-S
- Page 1 ESTRELLA LUMINOSA LED / ABETO LUMINOSO LED STELLA LED / ALBERO DI NATALE LED ESTRELLA LUMINOSA LED / STELLA LED / ABETO LUMINOSO LED ALBERO DI NATALE LED Instrucciones de uso y de seguridad Avvertenze per l’uso e la sicurezza ESTRELA LED / PINHEIRO LED LED STAR / LED TREE Indicações de operação e de segurança...
- Page 2 Antes de leer las instrucciones, despliegue la página con las ilustraciones y, a continuación, familiarícese con todas las funciones del artículo. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo. Antes de começar a ler, desdobre a página com as ilustrações e familiarize-se com todas as funções do artigo.
-
Page 5: Table Of Contents
Introducción ������������������������������������������ 7 Introduzione ��������������������������������������� 14 Explicación de los símbolos ���������������� 7 Spiegazione dei simboli ������������������� 14 Uso previsto ����������������������������������������� 8 Utilizzo conforme alla destinazione Volumen de suministro ����������������������� 8 d’uso ���������������������������������������������������� 15 Descripción de componentes ������������� 8 Dotazione ������������������������������������������� 15 Datos técnicos ��������������������������������������... - Page 6 Einleitung �������������������������������������������� 34 Zeichenerklärung ������������������������������ 34 Bestimmungsgemäße Verwendung ��������������������������������������� 35 Lieferumfang �������������������������������������� 35 Teilebeschreibung ������������������������������ 35 Technische Daten ������������������������������� 35 Sicherheitshinweise ��������������������������� 36 Montage ���������������������������������������������� 37 Bedienung ������������������������������������������� 38 Reinigung und Lagerung ������������������ 38 Fehlerbehebung ��������������������������������� 38 Entsorgung ������������������������������������������ 39 Garantie ����������������������������������������������...
-
Page 7: Introducción
Estrella LED / Abeto LED Los aparatos eléctricos marcados con este símbolo z Introducción corresponden a la clase de Clavija de penchufe protección II� Este símbolo indica que el Enhorabuena por la compra de su producto funciona con una nuevo producto� Ha elegido un tensión de protección muy producto de alta calidad�... -
Page 8: Uso Previsto
Datos técnicos permitido ningún uso distinto al descrito ni efectuar ninguna modificación del producto, Número de ya que puede provocar daños materiales o 1033-S / 1033-T modelo: incluso personales� El fabricante o el Lámpara: Módulo LED (no distribuidor no asumen ninguna reemplazable) responsabilidad por los daños causados por... -
Page 9: Indicaciones De Seguridad
Dimensiones: aprox� 46 x 48 cm provocado por el material de embalaje� A (1033-S) menudo, los niños subestiman los peligros� aprox� 35 x 60 cm Mantenga a los niños en todo momento (1033-T) alejados del producto� Temporizador: 6 h encendido / 18 h Este producto puede ser utilizado por niños... -
Page 10: Montaje
„ de superficies calientes. ejemplo, tropiezos)� El fabricante/distribuidor de este producto „ Colocación de la estrella LED (1033-S) no se responsabilizará de lesiones o daños con pie resultantes de un montaje o uso inadecuado� ¡ RIESGO DE DAÑOS! Antes de El cable flexible externo de esta lámpara... -
Page 11: Manejo
Nota: Asegúrese de que quede bien fijada. Nota: Si se utiliza en el exterior, conecte la No utilice la fuerza, por ejemplo, golpeando clavija de enchufe a una toma de con un martillo, durante el montaje o la corriente IPX4 para garantizar la protección instalación�... -
Page 12: Subsanación De Errores
z Subsanación de errores z Garantía = Error Estimado/a = Causa cliente: este aparato viene con una garantía = Solución de 3 años a contar desde la fecha de compra� En el caso de que se detecten = El producto no se enciende� defectos en este producto, le asisten = El producto no está... -
Page 13: Servicio Postventa
Alcance de la garantía En caso de que se produzcan errores de „ El aparato se fabricó cuidadosamente de funcionamiento y otros defectos, póngase acuerdo con estrictas directrices de calidad primero en contacto con el departamento y se sometió a rigurosas pruebas antes de su del servicio postventa mencionado a entrega�... -
Page 14: Introduzione
Stella a LED / Pino a LED Questo simbolo significa che il prodotto funziona a bassa z Introduzione tensione di protezione (SELV / Lampada PELV) (classe di protezione III)� Protetto contro corpi estranei Ci congratuliamo con voi per solidi dal diametro di ≥ 1,0 l‘acquisto del vostro nuovo prodotto�... -
Page 15: Utilizzo Conforme Alla Destinazione
2 x picchetto dell’illuminazione 2 x viti a testa zigrinata a LED: Dimensioni: ca� 46 x 48 cm (1033-S) 1 x Istruzioni per l’uso ca� 35 x 60 cm (1033-T) Pino a LED (1033-T) Timer: 6 ore on / 18 ore off... -
Page 16: Avvertenze Di Sicurezza
Indirizzo: MEIER VILLAGE, WEST derivano� Il prodotto non è un giocattolo� OF BESHUI COUNTRY La pulizia e la manutenzione da parte di LIYANG, JIANGSU, bambini sono consentite solo sotto la CHINA supervisione di un adulto� Modello: WDLX-IP-12003�6-T EVITARE IL PERICOLO DI MORTE Tensione di 220–240 V~;... -
Page 17: Montaggio
(ad es� inciampo)� Tenere il prodotto lontano dalle fiamme „ Posizionamento della stella a LED vive o dalle superfici calde. (1033-S) con il piede di appoggio Il produttore/rappresentante del presente „ prodotto non si assume alcuna PERICOLO DI responsabilità per le lesioni o i danni... -
Page 18: Comandi
Utilizzando le due viti , avvitare il piede elettrica� Distaccando il collegamento, il „ di appoggio al di sotto del pino a LED prodotto si spegne� (vedere Fig� E)� Funzione timer Posizionare il prodotto su una superficie „ piana� Fare attenzione alla stabilità� Per attivare la funzione timer, mantenere „... -
Page 19: Smaltimento
z Smaltimento Condizioni di garanzia Il periodo di garanzia decorre dalla data di Osservare l‘identificazione dei acquisto� Si inviata a conservare lo scontrino materiali di imballaggio per la di acquisto originale in buone condizioni� raccolta differenziata, che sono Questo servirà come giustificativo contrassegnati da abbreviazioni (a) dell‘avvenuto acquisto�... -
Page 20: Assistenza
z Assistenza interruttore, batterie, o parti realizzate in vetro� La garanzia decade in caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione scorretti� Per un utilizzo Assistenza Italia conforme alla destinazione d’uso del Tel� : 00800 80040044 prodotto è importante rispettare alla lettere le E-Mail: administration@mynetsend�de istruzioni per l’uso�... -
Page 21: Introdução
Estrela LED / Pinheiro LED Classe de proteção I: o utilizador e terceiros estão z Introdução protegidos de um choque Candeeiro elétrico através de um condutor de compensação de Parabéns pela aquisição do seu potencial (PE)� novo produto� Com ele, optou por Proteção contra corpos um produto de elevada qualidade�... -
Page 22: Utilização Correta
O termo SELV (Safety Extra SELV Low Voltage = baixa tensão Parafuso de cabeça estriada de segurança) designa tensões Estaca de terra (1033-S) que, devido ao seu baixo Ficha valor de tensão e isolamento, Tampa de proteção oferecem um proteção especial contra choques Tomada de ligação... -
Page 23: Indicações De Segurança
por pessoas com capacidades físicas, Ficha de alimentação (LED DRIVER): sensoriais ou mentais reduzidas, ou com Nome do LIYANG WONDERLAND falta de experiência e conhecimento, se fabricante: ELECTRIC APPLIANCE supervisionadas ou se tiverem sido CO�, LTD instruídas sobre a utilização segura do Número de registo 913204817437041806 produto e compreenderem os perigos daí... -
Page 24: Montagem
„ abertas e superfícies quentes� fonte de perigo (p� ex� de tropeções)� O fabricante/distribuidor deste produto „ Instalação da estrela LED (1033-S) com não assume qualquer responsabilidade por base ferimentos ou danos resultantes de uma montagem/utilização incorreta� PERIGO DE DANOS! Proteger as O cabo flexível externo deste produto de... -
Page 25: Operação
Instalação do pinheiro LED (1033-T) com alimentação a aparelhos externos� base Nota: o produto permanece aceso enquanto estiver ligado à corrente� Se PERIGO DE DANOS! Proteger as desfizer a ligação, o produto desliga-se. superfícies sensíveis antes de Função de temporizador montar o produto com a base�... -
Page 26: Eliminação
z Eliminação surgir um defei-to de material ou de fabrico, o produto será, a nosso cri-tério, por nós Tenha em atenção a identificação reparado ou substituído gratuitamente, ou dos materiais da embalagem devolveremos o seu dinheiro� Este serviço de aquando da separação de garantia pressupõe a devolução do resíduos. -
Page 27: Assistência
z Assistência que constam do manual de instruções� Finalidades e manuseamentos desaconselhados ou para os quais se faz advertência no manual de instruções têm de Assistência Portugal ser impreterivelmente evitados� O produto Tel�: 00800 80040044 destina-se exclusivamente ao uso privado e E-Mail: mynetsend@sapo�pt não a uma utilização comercial�... -
Page 28: Introduction
LED star/ LED tree Protected against solid foreign objects with a diameter of z Introduction ≥ 1.0 mm, splash-proof Light colour Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen a high-quality product� Please read With timer function these operating instructions thoroughly and carefully�... -
Page 29: Intended Use
Technical data Any type of use other than that described above or any modification of the product is Model number: 1033-S / 1033-T prohibited and likely to cause damage or Light source: LED module even personal injury� The manufacturer or... -
Page 30: Safety Instructions
Average Never hold the product by the mains power „ performance when cable when carrying it� in operation: Fully unwind the cable before using it� „ Power consumption <0�5 W Only connect the light fixture to an easily „ at zero load: accessible socket so that you can quickly Protection class: disconnect it from the mains in the event of... - Page 31 „ sure that the stand is stable� NB: Make sure that the hand screws RISK OF ELECTRIC SHOCK! firmly attached. LED star (1033-S) with ground spikes Plug the connector into the socket „ Attach the individual ground spikes the mains plug (see Fig�...
-
Page 32: Operation
z Operation z Disposal NB: Only use the product with the supplied Note the labels on the packaging mains plug� Do not connect the product or materials when sorting the waste; the mains plug to any external devices� they are marked with abbreviations NB: The product stays lit as long as it is (a) and numbers (b) with the connected to the power supply�... -
Page 33: Service
purchase price, at our discretion� This carried out by our authorised service branch� warranty service is granted provided that the Warranty processing faulty device and the proof of purchase (receipt) are presented within three years, To ensure your request is handled swiftly, along with a brief written description of the please observe the following Notes:... -
Page 34: Einleitung
LED-Stern / LED-Tanne Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit z Einleitung Schutzkleinspannung (SELV / Leuchte PELV) arbeitet (Schutzklasse III)� Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Geschützt gegen feste Ihres neuen Produktes� Sie haben Fremdkörper mit Durchmesser sich damit für ein hochwertiges ≥... -
Page 35: Bestimmungsgemäße
LED-Stern (1033-S) LED-Leuchtdauer: ca� 50�000 h 1 x LED-Stern 1 x Standfuß Abmessungen: ca� 46 x 48 cm (1033-S) 2 x Erdspieß ca� 35 x 60 cm (1033-T) 2 x Rändelschrauben Timer: 6 h an / 18 h aus 1 x Bedienungsanleitung... -
Page 36: Sicherheitshinweise
Erfahrung und Wissen benutzt werden, Netzstecker (LED DRIVER): wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des Herstellername: LIYANG WONDERLAND sicheren Gebrauchs des Produkts ELECTRIC APPLIANCE unterwiesen wurden und die daraus CO�, LTD resultierenden Gefahren verstehen� Kinder Handelsregister- dürfen nicht mit dem Produkt spielen� 913204817437041806 nummer: Reinigung und Benutzerwartung dürfen... -
Page 37: Montage
Gefahr darstellt (z� „ und heißen Flächen fern� B� Stolpern)� Der Hersteller/Vertreiber dieses Produktes „ Aufstellen des LED-Sterns (1033-S) mit übernimmt keine Verantwortung für Standfuß Verletzungen oder Schäden, die als Folge unsachgemäßer Montage/unsachgemäßen BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Vor Gebrauchs entstehen�... -
Page 38: Bedienung
Aufstellen keine Gewalt an, z� B� durch Steckdose anzuschließen, um den Hammerschläge� Dies beschädigt das Spritzwasserschutz zu gewährleisten� Produkt� z Bedienung Aufstellen der LED-Tanne (1033-T) mit Standfuß Hinweis: Betreiben Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzstecker� Schließen BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Vor Sie weder das Produkt, noch den dem Aufstellen des Produktes mit Netzstecker, an externe Geräte an�... -
Page 39: Entsorgung
dem Verkäufer des Produkts gesetzliche = Das Produkt leuchtet nicht� Rechte zu� Diese gesetzlichen Rechte werden = Das Produkt ist nicht am Stromnetz durch unsere im Folgenden dargestellten angeschlossen� Garantiebedingungen nicht eingeschränkt� = Stecken Sie den Netzstecker Garantiebedingungen eine ordnungsgemäß installierte Steckdose (siehe Kapitel Die Garantiefrist beginnt mit dem „Stromversorgung herstellen“) -
Page 40: Service
z Service Verschleißteile angesehen werden können oder auf Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z� B� Schalter, Akkus oder aus Glas gefertigte Teile� Diese Garantie verfällt, wenn Service Deutschland das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß Tel�: 00800 80040044 benutzt oder gewartet wurde� Für eine E-Mail: administration@mynetsend�de sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten... - Page 41 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2021 Model No.: 1033-S / 1033-T 10/2021 IAN 376148_2101...