LIVARNO home 1031-S Manual

Real wax led candle
Hide thumbs Also See for 1031-S:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

REAL WAX LED CANDLE
GB
REAL WAX LED CANDLE
Operating and safety information
CZ
VOSKOVÁ LED SVÍČKA
Provozní a bezpečnostní pokyny
IAN 390540_2201
HU
VALÓDI LED VIASZGYERTYA
Használati és biztonsági utasítások
DE
AT
CH
LED-ECHTWACHSKERZE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
HU
CZ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LIVARNO home 1031-S

  • Page 1 REAL WAX LED CANDLE REAL WAX LED CANDLE VALÓDI LED VIASZGYERTYA Operating and safety information Használati és biztonsági utasítások VOSKOVÁ LED SVÍČKA LED-ECHTWACHSKERZE Provozní a bezpečnostní pokyny Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 390540_2201...
  • Page 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Olvasás előtt nyissa szét a rajzokat tartalmazó lapot, és így ismerkedjen meg a termék minden funkciójával. Před čtením stránku s obrázky rozevřete a poté se seznamte se všemi funkcemi výrobku. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
  • Page 5: Table Of Contents

    Introduction ������������������������������������������ 6 Bevezető ��������������������������������������������� 11 Explanation of symbols ���������������������� 6 Jelölések magyarázata �������������������� 11 Intended use ����������������������������������������� 7 Rendeltetésszerű használat ������������� 12 Specifications supplied ������������������������ 7 A csomag tartalma ���������������������������� 12 Description of parts ����������������������������� 7 Alkotórészek leírása ������������������������� 12 Technical data ��������������������������������������...
  • Page 6: Introduction

    LED Real Wax Candle Risk of environmental damage from incorrect disposal of z Introduction batteries/rechargeable batteries! Congratulations on the purchase of Not suitable for indoor lighting your new product� You have chosen a high-quality product� Please read This symbol indicates that the these operating instructions thoroughly and product operates with safety carefully�...
  • Page 7: Intended Use

    Technical data Do not recharge 1031-S /1031-HI / Model number: Never mix new and used 1031-HA batteries Power supply 4,5 V DC Never use different systems, voltage: brands and types of batteries 3 x AA (alkaline) Battery: simultaneously 1,5 V DC Pay attention to polarity (+/-) 4 x LED 0�06W (LEDs...
  • Page 8: Risk Of Batteries/ Rechargeable Batteries Leaking

    z Risk of batteries/ CAUTION! This product is a decorative „ rechargeable batteries item and not a toy! Not suitable for children under 14 years of age� Keep the leaking product away from children� Handling the product incorrectly may damage it� Avoid exposing (rechargeable) batteries to „...
  • Page 9: Switching The Product

    z Disposal Undo the screw on the cover open the battery compartment (see Fig� B)� Insert the batteries supplied in the Note the labels on the packaging „ „ product, taking care to ensure correct materials when sorting the waste; polarity (see Fig�...
  • Page 10 Warranty terms uses and actions that users are discouraged The warranty period begins with the date of from or warned of in the manual must be purchase� Please keep the original receipt in avoided under all circumstances� The product a safe place� It is required as proof of is intended for private household use only, purchase�...
  • Page 11: Service

    z Service LED-es valódi viaszgyertya z Bevezető Service Great Britain Tel�: 00800 80040044 Gratulálunk új terméke E-Mail: administration@mynetsend�de vásárlásához� A vásárlással Ön egy kiváló minőségű termék mellett IAN 390540_2201 döntött� Teljesen és gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót� Ez az útmutató a Please have the receipt and the article termék tartozéka és fontos tudnivalókat number (e�g�...
  • Page 12: Rendeltetésszerű Használat

    Környezeti károk az elemek/ Ne töltse fel újra akkumulátorok helytelen hulladékba juttatásából Soha ne keverje az új és a eredően! régi elemeket Nem csak belső tér Soha ne használjon megvilágítására alkalmas egyidejűleg különböző Ez a szimbólum azt jelenti, rendszereket, márkákat és hogy a termék földelt típusokat kisfeszültséggel (SELV / PELV)
  • Page 13: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok tapasztalattal és megfelelő ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor 1031-S /1031-HI / Modellszám: használhatják, ha felügyelet alatt állnak, 1031-HA vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, Üzemi feszültség: 4,5 V és megértették a használatból eredő veszélyeket� Gyermekek nem játszhatnak a 3 x AA (alkáli)
  • Page 14: Az Elemekből / Akkukból

    z Üzembe helyezés Az elemeket / akkukat tilos tűzbe vagy „ vízbe dobni� Figyelem: Óvatosan vegye ki a terméket a Az elemeket / akkukat ne tegye ki „ mechanikai terhelésnek� csomagolásból, és távolítson el minden csomagolóanyagot� z Folyadék kifolyásának Ellenőrizze, hogy a csomag tartalma „...
  • Page 15: Hibaelhárítás

    z Hibaelhárítás Környezeti károk az akkumulátorok helytelen hulladékba juttatásából = Hiba eredően! Az akkumulátorokat tilos a = Ok = Megoldás háztartási hulladékba juttatni. Mérgező nehézfémeket tartalmazhatnak és szelektív = A termék nem kapcsol be� hulladékkezelést igényelnek� A nehézfémek = A termék ki van kapcsolva� vegyjelei az alábbiak: Cd = Kadmium, = Válasszon ki egy világítási Hg = Higany, Pb = Ólom�...
  • Page 16: Szerviz

    Garanciaidőszak és törvény szerinti A cikkszámot a termék típustábláján, a „ „ hibaelhárítás gravírozott feliraton, az útmutató A garanciaidőszakot a garancia címoldalán (balra lent) vagy a termék elülső érvényesítése nem hosszabbítja meg� Ez a vagy hátoldali címkéjén találja� cserélt és a javított termékekre is érvényes� Amennyiben működési hiba vagy egyéb „...
  • Page 17: Uvod

    LED-sveča iz pravega voska Okoljska škoda zaradi nepravilnega odlaganja z Uvod baterij/akumulatorjev! Ni primerno za razsvetljavo Čestitamo vam ob nakupu vašega prostorov novega izdelka. Odločili ste se za Ta simbol označuje, da izdelek visoke kakovosti� Prosimo, da izdelek deluje z varnostno si ta navodila za uporabo preberete v celoti nizko napetostjo (SELV/PELV) in natančno.
  • Page 18: Namenska Uporaba

    Tehnični podatki Nemíchejte nové a použité baterie 1031-S /1031-HI / Številka modela: Nepoužívejte současně různé 1031-HA systémy, značky a typy Respektujte polaritu (+/-) Delovna napetost: 4,5 V 3 x AA (alkalické) Baterija: 1,5 V z Namenska uporaba 4 LED-sijalke 0,06 W...
  • Page 19: Nevarnost Puščanja

    Ta izdelek lahko uporabljajo otroci, stari Baterij nikoli ne mečite v ogenj ali v vodo. „ „ 14 let ali več, in osebe z zmanjšanimi Baterij/akumulatorjev ne izpostavljajte „ fizičnimi, čutnimi ali duševnimi mehanskim obremenitvam� sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in z Nevarnost puščanja znanja, če so nadzorovane ali bile baterije/akumulatorja...
  • Page 20: Vklop Izklop Izdelka

    z Odstranjevanje med Predalček za baterije najdete na „ „ odpadke spodnji strani sveče. Vijak na pokrovu popustite in odprite predal za baterije (glejte sliko B)� Pri razvrščanju odpadkov Priložene baterije v skladu s polarnostjo upoštevajte označevanje „ „ vstavite v izdelek (glejte sliko B)� embalažnih materialov, ki so Zaprite pokrov in ga dobro privijte�...
  • Page 21: Garancija

    z Garancija delov, kot so npr� stikala, baterije ali pa deli iz stekla. Ta garancija preneha veljati, če je Spoštovana stranka, bil izdelek poškodovan, nepravilno za to napravo dobite 3-letno garancijo, ki uporabljen ali nepravilno servisiran� Za začne teči z datumom nakupa. V primeru namensko uporabo izdelka je treba okvare tega izdelka, so vam na voljo natančno upoštevati vse napotke v navodilih...
  • Page 22: Servis

    z Servis LED-Echtwachskerze z Einleitung Servis Česko Tel� : 00800 80040044 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf E-Mail: administration@mynetsend�de Ihres neuen Produktes� Sie haben sich damit für ein hochwertiges IAN 390540_2201 Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Pro jakékoli dotazy mějte prosím připravenou sorgfältig durch�...
  • Page 23: Bestimmungsgemäße

    Umweltschäden durch falsche Nicht wieder aufladen Entsorgung der Batterien/ Akkus! Nie neue und gebrauchte Nicht zur Raumbeleuchtung Batterien vermischen geeignet Nie verschiedene Systeme, Dieses Symbol bedeutet, Marken und Typen gleichzeitig dass das Produkt mit verwenden Schutzkleinspannung (SELV / PELV) arbeitet (Schutzklasse III)� Polarität (+/-) beachten Bitte schützen Sie die Kerze vor Hitze, offenem Feuer und...
  • Page 24: Technische Daten

    Technische Daten Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung 1031-S /1031-HI / Modellnummer: durchgeführt werden� 1031-HA ACHTUNG! Es handelt sich um ein „ Dekorationsartikel und kein Betriebsspannung: 4,5 V Kinderspielzeug! Für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet� Halten Sie das...
  • Page 25: Risiko Des Auslaufens

    z Risiko des Auslaufens von Wenden Sie sich über die auf der Batterien / Akkus Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Inverkehrbringer� Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Das Batteriefach befindet sich auf der „ „ „ Temperaturen, die auf Batterien / Akkus Unterseite der Kerze�...
  • Page 26: Fehlerbehebung

    z Fehlerbehebung Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Akkus! = Fehler Akkus dürfen nicht über den = Ursache Hausmüll entsorgt werden� Sie können giftige = Lösung Schwermetalle*) enthalten und unterliegen = Das Produkt schaltet nicht ein� der Sondermüllbehandlung� Batterien und = Das Produkt ist ausgeschaltet� Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, = Wählen Sie einen Leuchtmodi aus müssen vor der Entsorgung entfernt und...
  • Page 27 Garantiezeit und gesetzliche Abwicklung im Garantiefall Mängelansprüche Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Die Garantiezeit wird durch die Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Gewährleistung nicht verlängert� Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile� Bitte halten Sie für alle Anfragen den „...
  • Page 28: Service

    z Service Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Österreich Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Schweiz Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 390540_2201 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit� Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter: www�citygate24�de...
  • Page 29 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2022 Model No.: 1031-S / 1031-HI / 1031-HA 10/2022 IAN 390540_2201...

This manual is also suitable for:

1031-hi1031-ha390540 2201

Table of Contents