Page 1
LED STAR / LED TREE LED STAR / LED TREE LED-CSILLAG / LED-FENYŐ Operating and safety information Használati és biztonsági utasítások LED-STERN / LED-TANNE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 390539_2201...
Page 2
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Olvasás előtt nyissa szét a rajzokat tartalmazó lapot, és így ismerkedjen meg a termék minden funkciójával. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
LED star/ LED tree Protected against solid foreign objects with a diameter of z Introduction ≥ 1.0 mm, splash-proof Light colour Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen With timer function a high-quality product� Please read these operating instructions thoroughly and For indoor and outdoor use carefully�...
Technical data intended for use in private households only� Any type of use other than that described Model number: 1033-S / 1033-T above or any modification of the product is Light source: LED module prohibited and likely to cause damage or (non-user replaceable) even personal injury�...
Output voltage: 13 V Protect the mains from sharp edges, (Urated 12 V) mechanical stress and hot surfaces� Output current: 0�3 A Never touch the mains adapter if your hands are wet� Output power: 3�6 W Never touch the uninsulated part of the ...
NB: Make sure that the hand screws firmly attached. TRIPPING HAZARD! Please make LED star (1033-S) with ground spikes sure that the power cable is routed in such a way that nobody can tread on it or trip over it�...
Connect power supply The control gear is only suitable for operation with LED modules� RISK OF ELECTRIC SHOCK! Instructions for replacing the LEDs for qualified professionals can be found at: www�citygate24�de Plug the connector into the socket All technical data can be found at: ...
You can find out how to dispose of Warranty period and statutory the used product by contacting your warranty claims local district or city council� The warranty period is not renewed after a In the interest of environmental warranty service has been granted� This rule protection, when the product has shall also apply for any replaced or repaired reached the end of its useful life, do...
LED csillag / LED fenyőfa cover of the manual (bottom left) or the sticker on the back or base of the product z Bevezető to find out the product number. In the case of any malfunctions or other defects, please call or email the service Gratulálunk új terméke department indicated below as a first step.
A CE-jelöléssel a gyártó megerősíti, hogy a jelen z A csomag tartalma termék megfelel az érvényben lévő európai irányelveknek. LED csillag (1033-S) A készülék biztonsági 1 db LED csillag transzformátorral van szerelve� 1 db talp 2 db leszúró...
50 000 óra gyermekek gyakran alábecsülik a veszélyeket� időtartam: A gyermekeket mindig tartsa távol a terméktől. Méretek: kb� 46 x 48 cm (1033-S) Ezt a terméket legalább 8 éves gyermekek, kb� 35 x 60 cm (1033-T) valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy Időzítő:...
személyek akkor használhatják, ha Ha a terméken látható hiányosság van, felügyelet alatt állnak, vagy a készülék haladéktalanul helyezze üzemen kívül. biztonságos használata vonatkozásában Ebben a lámpában található fényforrást eligazításban részesültek, és megértették a csak a gyártó vagy egy Ön által megbízott használatból eredő...
LED fenyőfa (1033-T) felállítása hogy az a későbbiekben ne okozzon leszúróval balesetveszélyt (pl�: botlás)� LED csillag (1033-S) felállítása talppal Csavarja a leszúrót a LED fenyőfa alá két csavar segítségével (lásd az F KÁROSODÁS VESZÉLYE! A termék...
z Hibaelhárítás Időzítő funkció Az időzítés funkció aktiválásához nyomja = Hiba meg és tartsa lenyomva a hálózati dugónál = Ok lévő a gombot , amíg a hálózati dugón = Megoldás a LED-ek zölden nem világítanak (lásd a D képet). Az időzítés most aktiválva van. = A termék nem világít.
z Garancia alá� A garancia anyag- és gyártási hibákra vonatkozik� A garancia nem terjed ki olyan Tisztelt Vásárlónk! termékrészekre, amelyek ki vannak téve a Erre a termékre a vásárlás dátumától szokásos elhasználódásnak, és ezért kopó számítva 3 év garanciát nyújtunk. A termék alkatrésznek számítanak, ill.
z Szerviz LED-Stern / LED-Tanne z Einleitung Szerviz Magyarország Tel�: 00800 80040044 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf E-Mail: administration@mynetsend�de Ihres neuen Produktes� Sie haben sich damit für ein hochwertiges IAN 390539_2201 Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Esetleges kérdéseihez tartsa magánál sorgfältig durch�...
Page 20
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der entspricht� Energieeffizienzklasse F. Das Gerät enthält einen Sicherheitstransformator� z Lieferumfang Dieses Symbol bezeichnet ein LED-Stern (1033-S) unabhängiges Betriebsgerät, 1 x LED-Stern zur Verwendung außerhalb 1 x Standfuß von Leuchten ohne zusätzliche 2 x Erdspieß...
Page 21
50�000 h Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit Abmessungen: ca� 46 x 48 cm (1033-S) verringerten physischen, sensorischen oder ca� 35 x 60 cm (1033-T) mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Timer:...
Page 22
sicheren Gebrauchs des Produkts Nehmen Sie das Produkt bei erkennbarem unterwiesen wurden und die daraus Defekt umgehend außer Betrieb� resultierenden Gefahren verstehen� Kinder Die Lichtquelle dieses Produktes darf nur dürfen nicht mit dem Produkt spielen� vom Hersteller oder einem von ihm Reinigung und Benutzerwartung dürfen beauftragten Servicetechniker oder einer nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung...
Page 23
B� Stolpern)� Schrauben Sie mithilfe der zwei Schrauben den Standfuß unterhalb der Aufstellen des LED-Sterns (1033-S) LED-Tanne fest (siehe Abb� E)� mit Standfuß Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen Oberfläche auf. Achten Sie hierbei auf BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Vor...
Page 24
z Reinigung und Lagerung ordnungsgemäß installierte Steckdose� Hinweis: Beim Gebrauch im Außenbereich ist der Netzstecker an eine IPX4- STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Steckdose anzuschließen, um den Sie vor jeder Reinigung den Spritzwasserschutz zu gewährleisten� Netzstecker aus der Steckdose� Aus Gründen der elektrischen Sicherheit ...
Page 25
einer fachgerechten Entsorgung zu� Garantiezeit und gesetzliche Über Sammelstellen und deren Mängelansprüche Öffnungszeiten können Sie sich bei Die Garantiezeit wird durch die Ihrer zuständigen Verwaltung Gewährleistung nicht verlängert� Dies gilt informieren� auch für ersetzte und reparierte Teile� Eventuell schon beim Kauf vorhandene Zur Demontage der LEDs durch Schäden und Mängel müssen sofort nach qualifiziertes Fachpersonal finden Sie...
Page 26
z Service Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Service Deutschland Bitte halten Sie für alle Anfragen den Tel�: 00800 80040044 Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit�...
Page 27
GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2022 Model No.: 1033-S / 1033-T 10/2022 IAN 390539_2201...