LIVARNO home 1029-RG Manual
Led decorative gnome figure
Hide thumbs
Also See for 1029-RG:
- Manual (71 pages) ,
- Operating and safety manual (56 pages) ,
- Installation, operating and safety information (46 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED DECORATIVE GNOME FIGURE
GB
LED DECORATIVE
GNOME FIGURE
Operating and safety information
EE
DEKORATIIVNE LED-
PÄKAPIKK
Käsitsus- ja ohutusjuhised
DE
AT
CH
LED-DEKO-WICHTELFIGUR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 392344_2201
PL
DEKORACYJNA FIGURKA
SKRZATA LED
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
LV
DEKORATĪVA RŪĶA FIGŪRA
AR LED GAISMU
Lietošanas un drošības norādījumi
PL
LV
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO home 1029-RG
Summary of Contents for LIVARNO home 1029-RG
- Page 1 LED DECORATIVE GNOME FIGURE LED DECORATIVE DEKORACYJNA FIGURKA GNOME FIGURE SKRZATA LED Operating and safety information Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa DEKORATIIVNE LED- DEKORATĪVA RŪĶA FIGŪRA PÄKAPIKK AR LED GAISMU Käsitsus- ja ohutusjuhised Lietošanas un drošības norādījumi LED-DEKO-WICHTELFIGUR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 392344_2201...
- Page 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Przed lekturą instrukcji obsługi otworzyć stronę z rysunkami i zapoznać się z wszystkimi funkcjami produktu. Avage enne lugemist joonistega lehekülg ja tutvuge seejärel toote kõikide funktsioonidega. Pirms lasīšanas atveriet lapu ar attēliem un iepazīstieties ar visām izstrādājuma funkcijām.
-
Page 4: Table Of Contents
Introduction ������������������������������������������� 7 Wstęp ��������������������������������������������������� 12 Explanation of symbols ����������������������� 7 Objaśnienie symboli �������������������������� 12 Intended use ����������������������������������������� 7 Zastosowanie zgodne Specifications supplied ������������������������ 8 z przeznaczeniem ������������������������������� 12 Description of parts ������������������������������ 8 Zakres dostawy ��������������������������������� 13 Technical data ��������������������������������������� 8 Opis części �������������������������������������������... - Page 5 Einleitung ��������������������������������������������� 27 Zeichenerklärung ������������������������������� 27 Bestimmungsgemäße Verwendung ��������������������������������������� 27 Lieferumfang ��������������������������������������� 28 Teilebeschreibung ������������������������������� 28 Technische Daten �������������������������������� 28 Sicherheitshinweise ���������������������������� 28 Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus �������������������������������� 29 Inbetriebnahme ���������������������������������� 29 Produkt ein-/ausschalten ������������������ 29 Batterien wechseln ����������������������������� 29 Reinigung und Lagerung �������������������...
-
Page 6: Introduction
Decorative LED Gnome Suitable for indoor use only z Introduction Do not wash! Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen Batteries included a high-quality product� Please read these operating instructions thoroughly and 2x CR2032 batteries included carefully�... -
Page 7: Specifications Supplied
Batteries z Technical data Safety instructions for batteries/rechargeable Model number: 1029-RG batteries RISK OF FATAL INJURY! Keep batteries/ Battery: 2x CR2032, 3 V „ (replaceable) rechargeable batteries out of the reach of children�... -
Page 8: Rechargeable Batteries
CAUTION! Dispose of spent the product� „ batteries immediately� Keep the z Switching the product on/ batteries out of reach of children! If a battery is swallowed, seek medical advice immediately� Use the switch on the battery „ „ z Risk of leakage from compartment to turn the product on and batteries/rechargeable... -
Page 9: Troubleshooting
z Troubleshooting household waste� They may contain toxic heavy metals* and are subject to special = Fault waste treatment� Batteries and rechargeable = Cause batteries that are not permanently fixed = Solution inside the product must be removed before disposal of the product and disposed of = The product fails to switch on�... -
Page 10: Service
shall also apply for any replaced or repaired department indicated below as a first step. parts� Any damage or faults that already After your product has been registered as „ „ existed when buying the product must be faulty, you can send it to the specified reported immediately upon unpacking the service address, free of charge�... -
Page 11: Wstęp
Krasnal dekoracyjny LED Ten symbol wskazuje, że produkt wykorzystuje bardzo niskie napięcie znamionowe z Wstęp (SELV/PELV) – klasa ochronności III. Gratulujemy zakupu nowego Do użytku wyłącznie produktu� Nasz produkt jest w pomieszczeniach� wyrobem wysokiej jakości. Uważnie przeczytać całą niniejszą instrukcję obsługi. Nie prać! Stanowi ona nieodłączną... -
Page 12: Zakres Dostawy
Dane techniczne powierzchniami� Produktu nigdy nie zanurzać w wodzie ani „ Model: 1029-RG innych cieczach� LED nie nadają się do wymiany. Gdy „ Bateria: 2 baterie CR2032, 3 V źródło światła osiągnie kres swojej (wymienne) żywotności, cały produkt trzeba poddać... -
Page 13: Uruchamianie
Nigdy nie wrzucać baterii/akumulatorów nosić odpowiednie rękawice ochronne. „ do ognia ani do wody� Aby uniknąć uszkodzeń, w razie wycieku „ Nie narażać baterii/akumulatorów na elektrolitu bezzwłocznie usunąć baterie „ oddziaływanie obciążeń mechanicznych. z produktu� Nie stosować jednocześnie baterii różnego „... -
Page 14: Czyszczenie I Przechowywanie
rys. C). Obrócić komorę baterii i ostrożnie znaczenie: unieść pokrywkę (patrz rys� C)� 1-7: tworzywa sztuczne Załączone baterie umieścić w produkcie 20-22: papier i tektura „ „ z zachowaniem odpowiedniej polaryzacji 80-98: materiały kompozytowe (patrz rys� C)� Informacji dotyczących możliwości Informacja: Każdą... -
Page 15: Gwarancja
z Gwarancja Zakres gwarancji Urządzenie zostało wyprodukowane Drodzy Klienci, począwszy od daty zakupu z zachowaniem należytej staranności, urządzenie jest objęte 3-letnią gwarancją. zgodnie z surowymi wytycznymi W przypadku stwierdzenia wad produktu jakościowymi oraz dokładnie sprawdzone konsumentowi przysługują ustawowe prawa, przed dostawą. Usługa gwarancyjna których można dochodzić... -
Page 16: Sissejuhatus
LED dekoratiivne lewej stronie) lub na naklejce z tyłu lub na spodzie produktu� päkapikukuju W przypadku wystąpienia usterek „ „ działania lub innych usterek, najpierw z Sissejuhatus skontaktować się telefonicznie lub mailowo, z serwisem, którego adres znajduje się poniżej. Õnnitleme teid uue toote ostu puhul� Następnie produkt uznany za wadliwy Olete sellega otsustanud kvaliteetse „... -
Page 17: Sihipärane Kasutamine
Koos patareidega Kaas Lüliti Koos 2x CR2032 patareiga Patareid z Tehnilised andmed Käidelge pakend ja toode keskkonnasõbralikult! Mudeli number: 1029-RG Keskkonnakahjustused patareide/akude vale Patarei: 2x CR2032, 3 V jäätmekäitluse tõttu! (vahetatavad) Valgusallikas: 1x LED 3 W (LEDid ei FSC sertifitseeritud segu-... -
Page 18: Patareide/Akude Lekkeoht
vedelikesse� kokkupuutumisel vastavad kohad koheselt LEDid pole vahetatavad� Kui valgusallikas rohke puhta veega ja pöörduge „ on jõudnud oma kasutusea lõpule, tuleb viivitamatult arsti poole! KANDKE KAITSEKINDAID! kogu toode asendada� „ Lekkivad või kahjustatud patareid/ Patareide/akude akud võivad nahaga ohutusjuhised kokkupuutumisel põhjustada söövitusi�... -
Page 19: Puhastamine Ja Ladustamine
Pöörake patareilaegas ümber ja tõstke kaas Teavet kasutatud toote ettevaatlikult üles (vt joonis C)� jäätmekäitluse võimaluste kohta Paigaldage tarnekomplekti kuuluvad saate küsida kohalikust valla- või „ „ patareid vastavalt nende polaarsusele linnavalitsusest� tootesse (vt joonis C)� Keskkonnakaitse huvides ärge Märkus: Nööpelemendid on patareilaekas visake kasutatud toodet olmeprügi erinevat pidi (vt joonis C)�... -
Page 20: Teenindus
tootmisvead, siis toode - meie valikul - kas jõudu, või selle juures läbiviidud toiminguid remonditakse, asendatakse tasuta või ei teostanud meie volitatud teenindusesindus� tagastatakse ostuhind� Selle garantiinõude Garantiijuhtumi menetlemine eelduseks on, et kolmeaastase tähtaja jooksul esitatakse defektne seade ja Teie probleemi kiireks käsitlemiseks järgige palun järgmisi Juhised: ostudokument (kassatšekk) ja kirjeldatakse lühidalt kirjalikult toote puudusi ning nende... -
Page 21: Ievads
LED dekoratīva rūķīša figūra Piemērots tikai lietošanai telpās z Ievads Nemazgāt! Apsveicam ar jaunā produkta Ar baterijām iegādi! Jūs esat izšķīrušies par labu augstvērtīgam produktam. Lūdzu, Ar 2 x CR2032 baterijām pilnībā un uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. Šī pamācība ir daļa no produkta Utilizējiet iepakojumu un komplektācijas, un tajā... -
Page 22: Piegādes Komplekts
Slēdzis Baterijas akumulatoriem z Tehniskie dati DRAUDI DZĪVĪBAI! Glabājiet baterijas/ „ akumulatorus bērniem neaizsniedzamā Modeļa numurs: 1029-RG vietā. Norīšanās gadījumā nekavējoties Baterija: 2x CR2032, 3 V vērsieties pie ārsta! (maināmas) SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA! Nekad „ Gaismas avots: 1x LED 3 W neuzlādējiet nelādējamās... -
Page 23: Bateriju/Akumulatoru Iztecēšanas
z Bateriju/akumulatoru produktu (skatīt D att.): iztecēšanas risks OFF [IZSLĒGTS]: LED rūķītis ir izslēgts. ON [IESLĒGTS]: LED rūķītis ir ieslēgts. Izvairieties no ārkārtējiem apstākļiem un „ z Bateriju maiņa temperatūrām, kas var iedarboties uz baterijām/akumulatoriem, piemēram, DRAUDI DZĪVĪBAI! Lūdzu, sildķermeņiem / tiešas saules gaismas. „... -
Page 24: Utilizācija
z Garantija = Baterijas ir tukšas� = Nomainiet baterijas (skatīt „Bateriju maiņa”). Godātā kliente, cienītais klient! Jūs saņemat šai ierīcei 3 gadu garantiju no iegādes z Utilizācija datuma. Gadījumā, ja produktam atklājas defekti, jums attiecībā pret produkta Šķirojot atkritumus, ievērojiet pārdevēju ir likumā... -
Page 25: Serviss
ir pakļautas normālam nolietojumam un ievadot preces numuru (IAN) 123456_7890, tāpēc ir uzskatāmas par dilstošajām daļām, atvērt lietošanas pamācību. kā arī uz plīstošu daļu, piemēram, slēdžu, z Serviss akumulatoru vai no stikla izgatavoto daļu, bojājumiem. Šī garantija zaudē spēku, ja produkts ir ticis bojāts, nav izmantots pareizi vai nav tikusi pareizi veikta apkope�... -
Page 26: Einleitung
LED-Deko-Wichtelfigur Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit Schutzkleinspannung (SELV / z Einleitung PELV) arbeitet (Schutzklasse III)� Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Nur für den Innenraum Ihres neuen Produktes� Sie haben geeignet sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Nicht waschen! Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch�... -
Page 27: Lieferumfang
Batterien „ oder andere Flüssigkeiten� z Technische Daten Die LEDs sind nicht austauschbar� Wenn die „ Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer Modellnummer: 1029-RG erreicht, muss das gesamte Produkt ersetzt werden� Batterie: 2x CR2032, 3 V (austauschbar) Sicherheitshinweise für Leuchtmittel: 1x LED 3W... -
Page 28: Risiko Des Auslaufens Von
z Inbetriebnahme mechanischen Belastung aus� Ungleiche Batterietypen oder neue und „ gebrauchte Batterien dürfen nicht Hinweis: Nehmen Sie das Produkt aus der zusammen verwendet werden� Verpackung und entfernen Sie sämtliche Legen Sie die beiliegenden Batterien Verpackungsmaterialien� „ gemäß ihrer Polarität in das Produkt ein� Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist�... -
Page 29: Reinigung Und Lagerung
gemäß ihrer Polarität in das Produkt ein 80 – 98: Verbundstoffe (siehe Abb� C)� Möglichkeiten zur Entsorgung des Hinweis: Die Knopfzellen liegen im ausgedienten Produkts erfahren Sie Batteriefach unterschiedlich herum (siehe bei Ihrer Gemeinde- oder Abb� C)� Stadtverwaltung� Schließen Sie den Deckel und schrauben Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es „... -
Page 30: Garantie
*) gekennzeichnet mit: Cd = Kadmium, Garantieumfang Hg = Quecksilber, Pb = Blei Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und z Garantie vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Fabrikationsfehler�... -
Page 31: Service
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie „ „ dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden� z Service Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Österreich... - Page 32 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2022 Model No.: 1029-RG 10/2022 IAN 392344_2201...