Page 1
24W LED SPOTLIGHT 24W LED SPOTLIGHT ZUNANJI LED-REFLEKTOR 24 W Operating and safety information Navodila za uporabo in varnostni napotki LED-AUSSENSTRAHLER 24 W Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 383230_2110...
Page 2
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Pred branjem odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami izdelka. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Introduction ������������������������������������������� 6 Uvod ����������������������������������������������������� 13 Razlaga znakov ���������������������������������� 13 Explanation of symbols ����������������������� 6 Intended use ����������������������������������������� 6 Namenska uporaba ��������������������������� 14 Specifications supplied ������������������������ 7 Vsebina paketa ���������������������������������� 14 Description of parts ������������������������������ 7 Opis sestavnih delov �������������������������� 14 Technical data ���������������������������������������...
A cracked protective cover LED Outdoor Spotlight must always be replaced� Discontinue use of the product z Introduction immediately if damaged in any way, and contact the Congratulations on the purchase of service address� your new product� You have chosen Protection class I: the user and a high-quality product�...
Technical data use other than intended or incorrect use� This product uses a light source with a Class Model number: 1002-W/1002-G F energy efficiency rating. Input power: max. 24W z Specifications supplied 220-240 V AC, Power supply: 1 LED outdoor spotlight...
8 years and over, as well as by persons (see “Technical data”)� with limited physical, sensory or mental Do not immerse the product in water or any abilities or lacking in experience and other liquids� knowledge if they have been supervised Keep the product away from naked flames ...
Page 9
If possible, mount the outdoor security in a The outdoor spotlight can be mounted position where it will not be exposed to dirt either on a straight wall or on a corner or dust and is protected from rain (e�g� using the wall bracket (see Fig�...
Feed the terminal strip back into the Setting the burn time casing and screw the cover plate back onto the outdoor spotlight� Turning the TIME control (see Fig� B) Position the cable grommet between the clockwise increases the illumination time ...
or metallic cleaning implements such as = Check the detection zone for moving knives, hard spatulas or the like� They may objects/animals� damage the surfaces� = Check the adjustment of the outdoor Do not use any chemicals for cleaning� spotlight� ...
Page 12
have legal rights against the seller of the This warranty is void if the product has been product� These statutory rights are not damaged, improperly used or serviced� To restricted by our warranty as set out below� ensure proper use, all instructions included in the manual must be followed carefully�...
z Service LED zunanji reflektor z Uvod Service Great Britain Tel�: 00800 80040044 Čestitamo vam ob nakupu vašega E-Mail: administration@mynetsend�de novega izdelka. Odločili ste se za izdelek visoke kakovosti� Prosimo, IAN 383230_2110 da si ta navodila za uporabo preberete v celoti in natančno.
Vsak razpočen zaščitni pokrov Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda je treba zamenjati� Izdelek v energijske učinkovitosti F. primeru okvare takoj prenehajte uporabljati in se z Vsebina paketa obrnite na navedeni servisni naslov� 1 x LED zunanji reflektor z Razred zaščite I: Uporabnika 1 x stensko držalo (za hišne vogale ali in tretje osebe pred električnim stene) vklj.
Tehnični podatki let in več, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi Številka modela: 1002-W / 1002-G sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so nadzorovane ali bile Poraba električne maks� 24 W poučene o varni uporabi izdelka in energije: razumevajo nevarnosti, ki iz tega izhajajo�...
Poskrbite, da izdelek ni v bližini odprtega moti drug vir svetlobe� ognja in vročih površin. Ne usmerjajte detektorja gibanja (glejte Izdelek namestite tako, da bo zaščiten pred sliko A) na grelnike, klimatske sisteme, dežjem. bazene in druge predmete s hitro Pred začetkom namestitve, čiščenja in spreminjajočimi se temperaturami.
Zvrtajte dve luknji (ø 6 mm) in vstavite varovalko� ustrezne moznike (glejte sl� F)� Stenski nosilec (za pritrditev na steno ali Nastavitev kota snopa vogal) privijte tako, da vijake (25 mm) vstavite skozi vodilne luknje in jih LED-modul nagnite v želeni položaj ...
z Odstranjevanje napak poveča in detektor gibanja bo reagiral že v svetlem okolju (npr� pri dnevni svetlobi)� Regulator LUX sučite v smeri proti = Napaka urinemu kazalcu, tako se občutljivost = Vzrok zmanjša in detektor gibanja bo reagiral = Rešitev šele v temnejšem okolju (npr.
z Odstranjevanje med garancija napako krije, bomo izdelek odpadke popravili ali zamenjali za novega� S popravilom ali zamenjavo izdelka ne prične Pri razvrščanju odpadkov teči nov garancijski rok. upoštevajte označevanje Garancijsko obdobje in zakonski embalažnih materialov, ki so zahtevki za napake označeni s kraticami (a) in številkami (b) in imajo naslednji Garancijski rok se zaradi garancijskega...
IAN 123456) kot potrdilo o nakupu� Številko izdelka najdete na tipski ploščici na izdelku, graviranju na izdelku, na naslovni strani navodil (spodaj levo) ali na etiketi na hrbtni ali spodnji strani izdelka� Če pride do funkcionalnih ali drugih ...
Page 21
citygate24 GmbH, Lange Mühren 1, 20095 Hamburg GERMANY Pooblaščeni serviser: Netsend GmbH c/o Relectronic Service Nova vas 78, SI-4201 ZG. Besnica Hotline: 00800 80040044 Email: roman.ostir@relectronic.si info@relectronic.si Garancijski list 1. S tem garancijskim listom « citygate24 GmbH, Lange Mühren 1, 20095 Hamburg GERMANY »...
Page 22
LED-Außenstrahler Erfassungswinkel Bewegungsmelder z Einleitung Erfassungsdistanz Bewegungsmelder Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Jede zersprungene Ihres neuen Produktes� Sie haben Schutzabdeckung muss ersetzt sich damit für ein hochwertiges werden� Nehmen Sie das Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Produkt im Falle einer Bedienungsanleitung vollständig und Beschädigung umgehend sorgfältig durch�...
Page 23
Gebrauch entstanden sind� z Technische Daten Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F. Modellnummer: 1002-W / 1002-G z Lieferumfang Leistungsaufnahme: max. 24 W Stromversorgung: 220–240 V ~, 50/60 Hz 1 x LED-Außenstrahler 1 x Wandhalterung (für Hausecken oder Abmessungen: ca.
Page 24
z Sicherheitshinweise und Anschlussbedingungen durchgeführt werden� Sicherheitshinweise Manipulieren oder verändern Sie niemals das Produkt� Nehmen Sie das Produkt bei erkennbarem WARNUNG! Defekt umgehend außer Betrieb� LEBENS- UND UNFALLGEFAHR Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern FÜR KLEINKINDER UND KINDER! überlassen Sie die Reparatur Fachkräften�...
Page 25
regelmäßigen Abständen die LED-Außenstrahler montieren Schraubverbindungen� STROMSCHLAGGEFAHR! z Montage Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu Hinweis: Nehmen Sie das Produkt aus der elektrischem Stromschlag führen� Sie Verpackung� gefährden nicht nur sich, sondern auch Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist� andere Personen�...
Page 26
Wand- oder Eckmontage) fest, indem Sie müssen versenkt werden, damit der die Schrauben (25 mm) durch die Außenstrahler auf die Wandhalterung Führungslöcher stecken und diese aufgesteckt werden kann� fest anziehen� Überprüfen Sie den festen Schalten Sie den Sicherungsautomaten des Sitz der Wandhalterung�...
Page 27
Drehen Sie den Regler TIME entgegen Messer, harte Spachtel und dergleichen� dem Uhrzeigersinn, so nimmt die Diese können die Oberflächen Leuchtdauer ab (minimum 10 Sekunden)� beschädigen� Nutzen Sie zur Reinigung keine Sensitivität des Dämmerungssensors Chemikalien� einstellen Drehen Sie die Sicherung heraus bzw� ...
Page 28
z Garantie = Der Außenstrahler erfasst ständig Bewegungen� = Prüfen Sie den Erfassungsbereich auf Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Bewegungen� Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre = Prüfen Sie die Einstellung des Garantie ab Kaufdatum� Im Falle von Außenstrahlers�...
Page 29
Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und (Kassenbon) und der Angabe, worin der vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die Mangel besteht und wann er aufgetreten Garantieleistung gilt für Material- oder ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Fabrikationsfehler� Diese Garantie erstreckt Service-Anschrift übersenden� sich nicht auf Produktteile, die normaler z Service Abnutzung ausgesetzt sind und daher als...
Page 30
GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 04/2022 Model No.: 1002-W/1002-G 08/2022 IAN 383230_2110...
Need help?
Do you have a question about the 1002-W and is the answer not in the manual?
Questions and answers