Download Print this page

Burg Wächter Scan & Lock 610/53 Operation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Scan & Lock 610/53:

Advertisement

Quick Links

www.burg.biz
Scan & Lock 610 / 53
Naudojimo
instrukcija ................... 2
Operation
instructions ................ 2
Manual video
(German)

Advertisement

loading

Summary of Contents for Burg Wächter Scan & Lock 610/53

  • Page 1 Scan & Lock 610 / 53 Naudojimo instrukcija ....2 Operation instructions ....2 Manual video (German) www.burg.biz...
  • Page 2 Naudojimo instrukcija Operating instructions Sandara Structure Spynos korpusas Lock body and shackle ir spynos lankas C tipo USB jungtis USB type-C port Avarinė spyna Emergency lock Pirštų atspaudų jutiklis Fingerprint sensor Kontrolinė lemputė Indicator light Savybės Features Paprastas valdymas: Easy Operation: Galima užprogramuoti iki 10 pirštų...
  • Page 3 Atrakinimas piršto atspaudu Opening with fingerprint Veiksmas | Action Garsai | Beeps Paaiškinimas | Explanation Kad aktyvintumėte: paspauskite lanką 1x žemyn Mirksi mėlynai Pastaba: iš gamyklos ir pristatymo būsenos To activate: press the shackle once Blue flashing spyną galima atrakinti bet kuriuo piršto atspaudu.
  • Page 4: Set User Account

    Naudotojo sukūrimas Set user account Veiksmas | Action Garsai | Beeps Paaiškinimas | Explanation Kad aktyvintumėte: paspauskite lanką 1x žemyn Mirksi mėlynai To activate: press the shackle down once Blue flashing Mirksi mėlynai/ Apie 3 sek. spauskite pirštų atspaudų jutiklį Du pyptelėjimai raudonai Two beeps...
  • Page 5 Spynos atstatymas Reset Veiksmas | Action Garsai | Beeps Paaiškinimas | Explanation Kad aktyvintumėte: paspauskite lanką 1x žemyn Mirksi mėlynai To activate: press the shackle down once Blue flashing Mirksi mėlynai/rau- Du pyptelėjimai donai, pertrauka, Uždėkite administratoriaus pirštą, 8 sek. mirksi raudonai Place administrator fingerprint, 8 sec.
  • Page 6: Troubleshooting

    Klaidų šalinimas Troubleshooting Klaida Priežastis Sprendimas Symptoms Reasons Solution Spaudžiant pirštų Išsikrovęs akumulia- Įkraukite spyną The light is off Battery discharged Charging the atspaudų jutiklį, torius when you fingerprint padlock nešviečia jokia šviesa press the Veikia budėjimo Paspauskite lanką In standby status Please press sensor režimu...
  • Page 7: Disposal Of The Device

    Prietaiso šalinimas Disposal of the device Didžiai gerbiamas Kliente, Dear customer, prašome padėti vengti atliekų. Jei Jūs kuriuo nors momentu ketintumė- please help us to avoid unnecessary waste. Should you intend to dispose te šį prietaisą pašalinti, prašome prisiminti, kad daugelis šio prietaiso of this device at any time, please remember that many components of sudėtinių...
  • Page 8 Notes Notes Scan & Lock 610 / 53 Scan & Lock 610 / 53...
  • Page 9 Scan & Lock 610 / 53 BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www.burg.biz www.burg.biz...