Page 2
Brugervejledning Operating instructions Opbygning Structure Låsekrop og låsebøjle Lock body and shackle USB-port type-C USB type-C port Nødlås Emergency lock Fingeraftrykssensor Fingerprint sensor Kontrollys Indicator light Specifikationer Features Enkel betjening: Easy Operation: Op til 10 programmerbare fingeraftryk (1 gang administrator, Up to 10 fingerprints can be programmed (1x administrator, 9x user) 9 gange brugere) Waterproof &...
Page 3
Åbn med fingeraftryk Opening with fingerprint Handling | Action Toner | Beeps Forklaring | Explanation Sådan aktiveres: Tryk på beslaget nedad 1x Blinker blåt Bemærk: Låsen kan åbnes med ethvert To activate: press the shackle once Blue flashing finger aftryk fra fabrikken og i leverings- tilstand.
Brugeropsætning Set user account Handling | Action Toner | Beeps Forklaring | Explanation Sådan aktiveres: Tryk på beslaget nedad 1x Blinker blåt To activate: press the shackle down once Blue flashing Blinker blåt/rødt Tryk på fingeraftrykssensoren i cirka 3 sekunder To biplyde Two beeps Press fingerprint sensor around 3s...
Page 5
Nulstil lås Reset Handling | Action Toner | Beeps Forklaring | Explanation Sådan aktiveres: Tryk på beslaget nedad 1x Blinker blåt To activate: press the shackle down once Blue flashing Blinker blåt/rødt, To biplyde pause, Sæt på administratorfingeren, 8 sek. blinker rødt Place administrator fingerprint, 8 sec.
Fejlfinding Troubleshooting Fejl Grund Løsning Symptoms Reasons Solution Når jeg trykker Batteriet er afladet Oplad låsen The light is off Battery discharged Charging the på fingeraftryks- when you fingerprint padlock I standbytilstand Tryk på bøjlen sensoren lyser press the In standby status Please press det ikke sensor...
Bortskaffelse af enheden Disposal of the device Kære kunde! Dear customer, Du kan hjælpe med at mindske affald. Hvis du på et tidspunkt bort- please help us to avoid unnecessary waste. Should you intend to skaffer dette produkt, skal du huske, at mange af de komponenter, det dispose of this device at any time, please remember that many compo- består af, er fremstillet af værdifulde materialer, som kan genbruges.
Need help?
Do you have a question about the Scan&Lock 610/53 and is the answer not in the manual?
Questions and answers