Advertisement
Quick Links
Advanced Contact Technology
MA213-03 (es_en)
MA000 (de_en)
Instrucciones de montaje
Montageanleitung
Contactos FOP para MC CombiTac
Índice
Instrucciones de seguridad ........................................................2
Herramientas necesarias ...........................................................3
Preparación de los cables ..........................................................3
Montaje de los cables ................................................................4
Verifi cación del montaje ............................................................4
Desmontaje de los contactos ....................................................4
www.multi-contact.com
MA213-03 (es_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
POF contacts for MC CombiTac
Content
Safety Instructions ....................................................................2
Tools required ............................................................................3
Cable preparation ......................................................................3
Cable assembly .........................................................................4
Checking of assembly ...............................................................4
Extraction of contacts ................................................................4
1 / 4
Advertisement
Related Manuals for Staubli Multi-Contact MA213-03
Summary of Contents for Staubli Multi-Contact MA213-03
- Page 1 Advanced Contact Technology MA000 (de_en) MA213-03 (es_en) MA000 (de_en) MA213-03 (es_en) Montageanleitung Instrucciones de montaje Assembly instructions Assembly instructions Contactos FOP para MC CombiTac POF contacts for MC CombiTac Índice Content Instrucciones de seguridad ............2 Safety Instructions ..............2 Herramientas necesarias ............3 Tools required ................3 Preparación de los cables ............3 Cable preparation ..............3...
- Page 2 Advanced Contact Technology Instrucciones de seguridad Safety instructions Sólo personal adecuadamente cualifi cado y especialistas for- The products may be assembled and installed exclusively by mados podran realizar el montaje y la instalación de los pro- suitably qualifi ed and trained specialists duly observing all ap- ductos teniendo en cuenta todas las regulaciones de seguri- plicable safety regulations.
- Page 3 Advanced Contact Technology Herramientas necesarias Tools required (ill. 1) (ill. 1) Alicates pelacables CT-AIWZ/POF Stripping tool CT-AIWZ/POF N° código: 33.3021 Order No. 33.3021 (ill. 2) (ill. 2) Alicates de engarce CT-CZ/POF Crimping pliers CT-CZ/POF N° código: 33.3020 Order No. 33.3020 Nota: Note: Ver el modo de empleo MA065...
- Page 4 Advanced Contact Technology Montaje de los cables Cable assembly Punto de engarce (ill. 8) (ill. 8) Crimp position Para el engarce ver las instrucciones For crimping see the operating de modo de empleo de los alicates instructions of the crimping pliers MA065.
Need help?
Do you have a question about the Multi-Contact MA213-03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers