Page 3
Välj att kommunicera med din ergometer via trådlöst eller via kabel. Oavsett vad du väljer så kommer din 939 ge dig den mätsäkerheten och cykelkänsla som alltid har kännetecknat Monark. Den mycket robusta ramen tillsammans med det tunga svänghjulet skapar en otroligt bra cykelkänsla. Med Monarks unika pendelsystem kan du kalibrera din ergometer och med säkerhet veta att nuvarande värden kommer...
Page 4
OBS! När cykeln är ny, 1x R 1x L eller om du bytt ut pedalerna, måste de efterdras efter 5 timmars användning. MONARK 939 novo mini...
Page 6
Anslutning. Tekniska data nätadaptern Input 100-240V AC 1.4-0.7A, 50-60Hz Output 12V DC 5.0A Polaritet + i mitten 1. On 0. Off Fig: Anslutning Fig: On/off Fig: Polaritet MONARK 939 novo mini...
Page 7
”controlling unit”. OBS! Vid extern kontroll kommer belastningen göras med Kp (konstant kraft) Slå av/på ANT+/BLE (extern anslutning) Viloläge Efter tio minuters inaktivitet går displayen ner i viloläge. För att åter starta upp den tryck på skärmen eller börja trampa. MONARK 939 novo mini...
Page 8
Fig: Vy 3 BELASTNINGSREGLERING I DISPLAYEN Du ändrar belastningen på cykeln genom att trycka på + eller - i displayen. Minska Öka Minska Öka belastningen belastningen belastningen belastningen Fig: Belastning i kilopond Fig: Belastning i watt MONARK 939 novo mini...
Page 9
ANT+, börja sökning av ergometer på enheten: Slå sedan på din Ergometern. Det kan ta upp till en minut innan den hittas på enheten. Notera att ergometern bara kan vara ansluten till en BLE enhet i taget. MONARK 939 novo mini...
Page 10
Lossa först låsskruven och därefter ändras skalans läge så att 0-index ligger i linje med visaren. Drag fast skruven efter justeringen. Se fig: Nollställning. OBS! Det är viktigt att du Fig: Nollställning är noggrann när du 1) Låsskruv genomför justering/ nollställning av skalan. MONARK 939 novo mini...
Kontrollera pendelns kalibrering någon gång per år eller vid behov. Fig: Normalläge 1) Krokhållare Fig: Kalibrering 2 2) Kalibreringskrok 4) Kalibreringsvikt 5) Kalibreringskrok 6) Visaren vid 4 kp Fig: Kalibreringsläge 1) Krokhållare 2) Kalibreringskrok MONARK 939 novo mini...
Page 12
är endast exempel. Värdet varierar beroende på potentiometerns värde vid 0 kp. Fig: 2 kp 4 kp Settings Fig: 4 kp 6 kp Calibrate Fig: 6 kp Flytta ner pendeln till 0 igen och kalibreringen är klar. MONARK 939 novo mini...
Page 13
939 fram på ramen protokoll, baud är låst till 4800. Vid fråga om aktuell effekt från extern utrustning svarar Anslut först till Monark cykeln och sedan till den externa cykeln med satt effekt. utrustningen. Sätt cykelns strömbrytare på ”on”, starta sedan den externa utrustningen.
Page 15
Regardless of what you choose your 939 will give you the accuracy and the reel bike feel, that the Monark ergometers are known for. The robust frame together with the heavy flywheel creates an unbelievable bike feeling. With Monark’s unique pendulum system you can calibrate your ergometer and be certain your values from this measurement are fully comparable to your next session.
Page 16
NOTE! When the bike is new, 1x R 1x L or if you replaced the pedals, they must be tightened after 5 hours of use. MONARK 939 novo mini...
Connection. Technical data power adaptor Input 100-240V AC 1.4-0.7A, 50-60Hz Output 12V DC 5.0A Polarity + in the middle 1. On 0. Off Fig: Connection Fig: On / off Fig: Polarity MONARK 939 novo mini...
Page 19
Kp (speed dependent) Turn ANT+ on / off (external connection) Sleep mode After ten minutes of inactivity, the display goes into sleep mode. To restart the display, press on the screen or start pedalling. MONARK 939 novo mini...
Page 20
CHANGE THE WORKLOAD IN THE DISPLAY To change the workload on the bike, press + or - on the display. Decrease Increase Decrease Increase workload workload workload workload Fig: Workload in kilopond Fig: Load in watt MONARK 939 novo mini...
Page 21
Then, turn your ergometer on. It may take up to one minute before the device to find the ergometer. Please note that the ergometer can only be connected to one BLE device at a time. MONARK 939 novo mini...
0-index is in line with the pointer. Tighten the screw after adjustment. See Fig: Zeroing. NOTE! It is important that you Fig: Zeroing are very precise when you 1) Locking screw adjust or reset the scale. MONARK 939 novo mini...
2) Calibration hook Check the calibration of the pendulum once a year or when needed. Fig: Calibration 2 4) Calibration weight 5) Calibration hook Fig: Calibration mode 6) Pointer at 4 kp 1) Hook holder 2) Calibration hook MONARK 939 novo mini...
0 kp. Fig: 2 kp 4 kp Settings Fig: 4 kp 6 kp Calibrate Fig: 6 kp Then move the pendulum down to 0 again and the calibration is complete. MONARK 939 novo mini...
Page 25
All commands for external equipment are active. Connect the RS232 first to the Monark bike, and then to The parts of the Ergoline protocol that handle blood the external device. Set the bike power switch to "on" and pressure and its parameters are not implemented.
Page 26
Version 2209 Art. Nr: 7950-274SE KROONS VÄG 1, SE-786 33 VANSBRO, SWEDEN | MONARKEXERCISE.SE | TEL: +46(0)281 59 49 40 | FAX: +46(0)281 719 81...
Need help?
Do you have a question about the 939 novo mini and is the answer not in the manual?
Questions and answers