Page 1
CAST IRON ROASTING DISH Operation and safety notes OWIM GmbH & Co. KG LIATINOVÝ PEKÁC Stiftsbergstraße 1 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31681 Version: 08/2013 IAN 92111 IAN 92111 IAN 92111 92111_13_SK_02.indb 1-2 h1 7/8/13 9:04 AM...
Page 2
Operation and safety notes Page Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 92111_13_SK_02.indb 3 h1 7/8/13 9:04 AM...
Page 3
CAST IRON ROASTING DISH § Intended use This pot is suitable for preparing food. It can be used with gas, electric, halogen, induction and glass ceramic hobs. The product is intended exclusively for private use. Effective bottom diameter approx. 160mm §...
Page 4
To prevent heat loss, choose a hob of appropriate size for the pot's bottom. Do not push or pull the pot across glass ceramic, halogen or induction hobs. The pot is not microwave-proof. The enamel surface is not suited for dry cooking. Always use a ...
Page 5
§ Cleaning and care Always allow the pot to cool down before cleaning. Never submerge the pot in cold water when hot. Such a temperature shock may damage the enamel. Do not fill the pot with cold water when hot. The pot is dishwasher-proof.
Page 6
LIATINOVÝ PEKÁC § Použitie Tento hrniec je vhodný na prípravu jedla. Dá sa použiť na plynových, elektrických, halogénových, indukčných a sklokeramických sporákoch. Výrobok je určený výhradne na súkromné použitie. Účinný spodný priemer prib. 160 mm § Technické údaje Vhodné do rúry do 240 °C Bezpečnostné...
Page 7
Do horúceho tuku nevkladajte kvapkajúce vlhké mäso. Vystreknutím tuku na horúci sporák by ľahko mohlo dôjsť k požiaru. Aby ste zabránili úniku tepla, vyberte si sporák primeranej veľkosti k dnu hrncu. Hrniec naťahajte ani netlačte po sklokeramických, halogénových ...
Page 8
§ Čistenie a starostlivosť Pred čistením vždy počkajte, kým hrniec vychladne. Nikdy neponárajte horúci hrniec do studenej vody. Takýto teplotný šok môže poškodiť smalt. Keď je hrniec horúci, neplňte ho studenou vodou. Hrniec je vhodný do umývačky riadu. Časté umývanie hrnca v ...
Need help?
Do you have a question about the 92111 and is the answer not in the manual?
Questions and answers