Wow Yankee Coupe Owner's Manual page 8

Las mejores bombas de aire a utilizar para inflar su tubo son las siguientes:
1. Bomba eléctrica de 110 voltios - Por ejemplo, bomba de aire de alta presión WOW de 2,0 a 3,0 PSI
o cualquier bomba eléctrica 110 voltios de 2,0 a 3,0 PSI
2. Bomba de mano de doble acción WOW o bomba de pie específicamente diseñadas
para vehículos que se pueden remolcar
3. También se pueden utilizar bombas de 12 voltios pero su potencia máxima es solamente de 0,8 PSI. Por
lo tanto, necesitará una bomba secundaria (una de mano o una de pie).
4. Soplador de hojas
5. Aspiradora con conmutador múltiple
6. No utilice compresor de aire.
1. 2.
Instrucciones de montaje:
1. Extienda el producto sobre un superficie plana sin objetos punzantes que pudieran pinchar la bolsa o la cubierta.
Si el artículo tiene una cubierta exterior, asegúrese de que la cámara de aire de PVC interna está desplegada y
las válvulas están en la posición correcta, alineada con las aperturas de la válvula de la cubierta.
2. Infle el producto hasta un 50 % aproximadamente. Si tiene cubierta, asegúrese de que esté alineada con la
cámara de aire de PVC y con las válvulas. Si hubiera más de una cámara en la bolsa, infle la cámara exterior
primero. Después de que la cubierta esté alineada con la bolsita de PVC, infle las cámaras al 100% empezando
por la exterior.
3. Cierre y asegure las válvulas completamente. (Si su artículo tiene cubiertas de válvulas con cremallera, debe
cerrar todas válvulas y todas las cremalleras.)
4. Si su producto dispone de una tapa o tapas de cremallera con refrigeración, asegúrese de que dichas tapas
queden bien cerradas después de que el inflado se haya realizado correctamente.
Presión correcta:
Una presión correcta es la clave para el rendimiento óptimo y la buena durabilidad de este producto. Mientras
esté en uso, la cubierta debería tener pocas arrugas. Si su producto no tiene cubierta y está construido de
material de PVC, ínflelo solamente hasta que esté firme. Una vez inflado, debería comprobar si hay suficiente
aire en el producto. Para hacer esto, un adulto debería subirse a la parte superior y permanecer de pie. Si está
bien inflado, entonces el adulto apenas se hundirá mientras permanece arriba. Si el producto no está bien inflado,
entonces pueden producirse daños en él mientras se está usando y la garantía quedará sin validez. Es importante
controlar la cantidad de aire del artículo cuando esté usándose. Siga asegurándose de que el artículo está inflado
apropiadamente. Cuando no se encuentre en uso, asegúrese de quitar algo de aire al producto y colocarlo en una
lugar a la sombra. Si lo deja completamente al sol, el aire del interior se puede expandir y causará un gran daño a
las costuras y a las vigas en forma de I del producto. Compruebe y ajuste el nivel de presión cada vez que use el
producto.
MANTENIMIENTO:
• Puede limpiar su producto usando jabón y agua o un detergente suave.
• No utilice nunca agentes limpiadores fuertes.
• El producto, cuando esté limpio y seco, se puede desinflar y guardar en un área fresca y seca fuera de
la luz directa del sol.
• Para desinflarlo, simplemente desenrosque por completo la válvula de la base. Recuerde desenroscar todas las
válvulas si su producto tiene varias.
• Evite guardar este producto en áreas de temperaturas extremas y tome precauciones contra animales y
roedores.
• Si su producto tiene una funda total o parcial, este aviso se aplica a su producto. Por favor, tenga en cuenta
que las fundas de tejidos de colores brillantes usados en el remolcable pueden desteñirse o perder color cuando
se mojan por primera vez. Proteja todos los interiores del bote y otras superficies de posibles manchas.
ALMACENAMIENTO DEL PRODUCTO
Para preparar el producto para su almacenamiento, por favor asegúrese de que esté completamente seco para
prevenir la aparición de moho o putrefacción. Si el producto se ha utilizado en agua salada, asegúrese de aclarar el
artículo primero con agua fresca y luego dejar que se seque completamente. Extraiga todo el aire de la(s) cámara(s)
y pliegue el producto. Si es posible, por favor guarde estos productos con una temperatura controlada y no los
exponga a temperaturas inferiores a 40 ºF (4,44 ºC). Una temperatura fría dañará el material PVC y aparecerán
grietas en los pliegues.
2. 3.
14
¡ADVERTENCIA! SI SU REMOLCABLE WOW TIENE REFRIGERADORES O PORTAVASOS, LEA LAS
DIRECTRICES INFERIORES:
• Asegúrese de que sus refrigeradores remolcables WOW estén completamente vacíos antes de remolcarlos.
• Asegúrese de retirar todos los artículos, incluyendo bebidas en los portavasos antes de remolcar.
• Recuerde cerrar por completo todas las tapas de refrigeradores y portavasos antes de remolcar su WOW remolcable.
• Vacíe por completo los refrigeradores de todos los artículos, bebidas y/o hielo que almacenen antes de guardar
el WOW remolcable.
SI SU PRODUCTO WOW TIENE PUNTOS DE ANCLAJE FRONTAL Y POSTERIOR, LEA LO SIGUIENTE:
Si su producto WOW tiene dos puntos de anclaje separados, esta innovadora característica le da la opción de
remolcar desde la parte frontal o desde la parte posterior del producto. EN DETERMINADOS PRODUCTOS WOW
CON PUNTOS DE ANCLAJE FRONTAL Y POSTERIOR, puede encontrarse unas solapas de velcro que le permiten
asegurar un punto de anclaje no utilizado para que no se arrastre por el agua. WOW recomienda que siempre utilice
esta característica para reducir la fricción y las salpicaduras, y conseguir un viaje más cómodo. Prepare y desate
siempre su sistema de remolque, y tome las medidas adecuadas para anclar su cable de remolque correctamente
a la correa de anclaje antes de remolcar nada. Recuerde revisar las recomendaciones de la cuerda de arrastre para
remolcables contenidas en este manual antes de empezar a remolcar nada. NO REMOLQUE USANDO LA SOLAPA
DE VELCRO. NO REMOLQUE DESDE LOS PUNTOS DE REMOLQUE FRONTAL Y POSTERIOR AL MISMO
TIEMPO.
WOW LUGZ 2 TIENE EL TRIPLE DE PUNTOS DE PUNTOS DE REMOLQUE DELANTE Y DETRÁS Y UNO
PARA LA DIRECCIÓN:
Este tubo viene con 3 puntos de remolque. Uno para remolque delantero, uno para
remolque trasero y uno en la parte inferior con capacidad de direccionamiento opcional. Alternando su peso de
izquierda a derecha puede deslizarse atrás y adelante o simplemente puede sentarse atrás y manejarlo como un
remolcable normal.
WOW LUGZ 2 VISTA INFERIOR DE DIAGRAMA DE PUNTO DE REMOLQUE
PUNTO DE REMOLQUE FRONTAL
PUNTO DE REMOLQUE TRASERO
RECOMENDACIONES DE CABOS DE REMOLQUE PARA REMOLCABLES:
El propietario/operador de la embarcación es responsable de informar a todas las personas que participen o usen
cabos de remolque de la WSIA (Water Sport Industry Association) de las siguientes recomendaciones con respecto
a los cabos de remolque. El uso inapropiado de su hinchable y cabo podrían causar lesiones graves o la muerte.
• A continuación se presentan las recomendaciones de WSIA para cabos de remolque:
Número de pasajeros
Uno
Dos
Tres
Cuatro
• Un cabo de remolque estándar debe ser de al menos 50 pies (15,24 metros) de longitud, pero no exceder
de 65 pies (19,81 metros).
PUNTO DE REMOLQUE DE DIRECCIÓN
Peso máximo de los pasajeros Tensión de rotura del cabo
170 lbs. 77 kg. 1500 lbs. 680 kg.
340 lbs. 154 kg. 2375 lbs. 1077 kg.
510 lbs. 230 kg. 3350 lbs. 1520 kg.
680 lbs. 308 kg. 4100 lbs. 1859 kg.
15