Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO LUX 273018
Summary of Contents for LIVARNO LUX 273018
- Page 1 LED-DECKENFLUTER LED-DECKENFLUTER LAMPADAIRE VASQUE À LED Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité PIANTANA A LED LED FATHER & CHILD LAMP Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Operation and Safety Notes IAN 273018...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
- Page 3 14104502L...
-
Page 5: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Lieferumfang ............................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Sicherheit Sicherheitshinweise ..........................Seite Inbetriebnahme Leuchte montieren ..........................Seite Leuchte ein- / ausschalten ........................Seite Leuchte ausrichten ..........................Seite Wartung und Reinigung .....................Seite Entsorgung .............................Seite Garantie und Service Garantieerklärung ..........................Seite Serviceadresse ............................Seite Konformitätserklärung .........................Seite Hersteller ..............................Seite DE/AT/CH... -
Page 6: Einleitung
Einleitung / Sicherheit LED-Deckenfluter 1 Standfuß 1 Bedienungsanleitung Einleitung Teilebeschreibung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Leuchtenkopf (Deckenfluter) ein hochwertiges Produkt entschieden. Leuchtenkopf (Leseleuchte) Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig Flexarm und sorgfältig durch. Klappen Sie die Seite mit den EIN- / AUS-Schalter (Deckenfluter) Abbildungen aus. -
Page 7: Inbetriebnahme
Sicherheit / Inbetriebnahme Vermeiden Sie Lebensgefahr entwickeln im Bereich des Lampenkopfes eine durch elektrischen Schlag starke Hitze. Decken Sie die Leuchte bzw. den Netzstecker Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Leuchte nicht mit Gegenständen ab. Eine übermäßige auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie Wärmeentwicklung kann zu Brandentwicklung Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche führen. -
Page 8: Leuchte Ein- / Ausschalten
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung Leuchte ein- / ausschalten Entfernen Sie die Transportsicherung dem Standrohr. Stecken Sie zunächst das Standrohr in das Schalten Sie den Deckenfluter mittels EIN- / obere Standrohr des Deckenfluters und AUS-Schalter ein bzw. aus. schrauben Sie es fest. -
Page 9: Garantie Und Service
Im Kissen 2, 59929 Brilon, Deutschland Tel.: 02961 / 9712-800 Fax: 02961 / 9712-199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 273018 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. DE/AT/CH... - Page 11 Table des matières Introduction Utilisation conforme ..........................Page 12 Fourniture .............................Page 12 Description des pièces et éléments ....................Page 12 Données techniques ..........................Page 12 Sécurité Consignes de sécurité .........................Page 12 Mise en service Montage de la lampe .........................Page 13 Mise en marche / coupure de la lampe ....................Page 14 Orientation de la lampe ........................Page 14 Maintenance et nettoyage ....................Page 14...
-
Page 12: Introduction
Introduction / Sécurité Lampadaire vasque à LED Description des pièces et éléments Introduction Tête de lampe (lampadaire à vasque) Tête de lampe (lampe de lecture) Félicitations pour l’acquisition de votre Bras flexible nouvel appareil ! Vous avez opté pour Interrupteur MARCHE/ARRÊT un produit de grande qualité. -
Page 13: Mise En Service
Sécurité / Mise en service Ne couvrez pas la lampe ou la fiche secteur Prévention de risques mortels avec des objets. Un dégagement de chaleur par électrocution excessif peut provoquer un incendie. Ne pas laisser la lampe allumée sans surveil- Vérifier le bon état de la lampe avant chaque lance. -
Page 14: Mise En Marche / Coupure De La Lampe
Mise en service / Maintenance et nettoyage / Mise au rebut pas coincer le câble secteur qui passe à Pliez dans la position voulue le tube flexible travers le pied tubulaire de la lampe de lecture. Insérez ensuite le pied tubulaire de la lampe de lecture dans le bras flexible Maintenance et nettoyage... -
Page 15: Garantie Et Service Après-Vente
Courriel : kundenservice@briloner.com www.briloner.com Numéro de service gratuit Tél. : 00800 / 27456637 IAN 273018 Veuillez conserver le ticket de caisse et le numéro de référence de l’article (par ex. IAN 12345) afin de les produire à titre de preuves d’achat pour toute demande. - Page 17 Indice Introduzione Uso corretto ............................. Pagina 18 Fornitura ............................Pagina 18 Descrizione dei pezzi ........................Pagina 18 Dati tecnici ............................Pagina 18 Sicurezza Indicazioni per la sicurezza ......................Pagina 18 Messa in funzione Montaggio della lampada ......................Pagina 19 Accensione / spegnimento della lampada ..................Pagina 20 Posizionamento della lampada .....................
-
Page 18: Introduzione
Introduzione / Sicurezza Piantana a LED Descrizione dei pezzi Testa della lampada (piantana) Introduzione Testa della lampada (luce da lettura) Braccio flessibile Ci congratuliamo con voi per l’acquisto Interruttore ON/OFF (piantana) del vostro nuovo prodotto. Avete optato Interruttore ON/OFF (lampada da lettura) per un prodotto di alta qualità. -
Page 19: Messa In Funzione
Sicurezza / Messa in funzione Evitate il pericolo di vita I mezzi di illuminazione generano nella zona causato da scosse elettriche della testa della lampada, un forte calore. Non coprire la lampada o la spina elettrica Controllate, prima di qualsiasi collegamento della presa con oggetti. -
Page 20: Accensione / Spegnimento Della Lampada
Messa in funzione / Manutenzione e pulizia / Smaltimento Posizionamento della lampada Rimuovere la sicura di trasporto dallo stelo. Inserire prima lo stelo nello stelo superiore della piantana e avvitarlo. Accertarsi che il ATTENZIONE! PERICOLO DI SCOTTA- cavo di alimentazione che passa attraverso lo TURA! Fate raffreddare prima completamente stelo non rimanga incastrato. -
Page 21: Garanzia E Servizio
Tel.: + 49 (0) 29 61 / 97 12 - 800 Fax: + 49 (0) 29 61 / 97 12 - 1 99 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 273018 Per qualsiasi eventuale richiesta, tenere a portata di mano lo scontrino ed il numero d’articolo (p.e. IAN 12345) come prova di acquisto. - Page 23 Table of contents Introduction Proper use ............................Page 24 Included items .............................Page 24 Description of parts and features .......................Page 24 Technical data .............................Page 24 Safety Safety advice ............................Page 24 Preparing the product for use Assembling the lamp ...........................Page 25 Switching the lamp on / off .........................Page 26 Directing the lamp ..........................Page 26 Care and cleaning ........................Page 26...
-
Page 24: Introduction
Introduction / Safety LED father & child lamp Description of parts and features Introduction Lamp head (torchiere) Lamp head (reading light) We congratulate you on the purchase of Flexible arm your new device. You have chosen a high ON/ OFF switch (torchiere) quality product. -
Page 25: Preparing The Product For Use
Safety / Preparing the product for use To avoid danger to Styrofoam etc. can turn into dangerous toys for life from electric shock children. ATTENTION! Every time before connecting the lamp the mains, Do not look into the LED from a close distance check it and the mains lead for damage. -
Page 26: Switching The Lamp On / Off
Preparing the ... / Care and cleaning / Disposal / Warranty and Service Disposal Screw the nuts clockwise over the support tubes using the tool to secure the floor lamp to the base The packaging and ancillary packing Note: Verify the support tubes remain consist entirely of environmentally- steady when tightening the nuts... -
Page 27: Declaration Of Conformity
Warranty and Service IAN 273018 Please have your receipt and the product number (e.g. IAN 12345) available for all queries as proof of purchase. Declaration of Conformity This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives (Electromagnetic... - Page 29 BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Last Information Update: 06 / 2015 · Ident.-No.: 14104502L062015-1 IAN 273018...