Introducción; Acerca De Este Manual De Instrucciones; Palabras Identificadoras - Stihl MSA 220.0 T Instruction Manual

1 Introducción
1 Introducción
Gracias por su compra. La información que contiene este
manual lo ayudará a obtener el máximo rendimiento y
satisfacción de la motosierra STIHL, y a reducir el riesgo de
lesiones que supone su uso, si dicha información se
respeta.
Esta motosierra liviana equipada con un mango superior
está diseñada específicamente para los trabajos realizados
por arbolistas y otros profesionales del cuidado de árboles.
Para cortar a nivel del suelo use una motosierra tradicional
con mango trasero ancho, para un mayor control.
CONSERVE ESTE MANUAL
Dado que la motosierra es una herramienta
motorizada para cortar madera que funciona a
gran velocidad, es necesario tomar medidas
especiales de seguridad para reducir el riesgo
de lesiones.
Lea este manual de instrucciones
detenidamente antes de usar el equipo por
primera vez, y periódicamente de allí en
adelante. Respete todas las medidas de
seguridad. El uso descuidado o inadecuado de
la motosierra puede causar lesiones graves e
incluso mortales.
Esta motosierra con mango superior ha
sido diseñada sólo para uso de
arbolistas profesionales. Los
operadores deben haber sido
capacitados en las técnicas especiales
de corte y de trabajo en el árbol mismo,
y encontrarse debidamente sujetos en
todo momento (por ejemplo: en un
canasto elevador o asegurados con
cuerdas y un arnés de seguridad).
ADVERTENCIA
Para usar esta motosierra en un árbol es necesario emplear
técnicas especiales de trabajo, las cuales deberán seguirse
para reducir el riesgo de lesiones personales. Nunca trabaje
0458-007-8601-A
en un árbol a menos que haya recibido capacitación
profesional específica para ello, incluida la instrucción en el
uso del equipo de seguridad y otros equipos para trepar,
tales como los arneses, cuerdas, correas, herramientas
para escalar, ganchos, mosquetones, etc.
Respete todas las regulaciones, normas y
reglamentaciones de seguridad federales, estatales y
locales aplicables.
Nunca preste ni alquile su motosierra sin este manual de
instrucciones. Solamente permita que manejen la
motosierra las personas debidamente capacitadas y que
comprendan la información de este manual por completo.
Si necesita más información, o si no comprende alguna de
las instrucciones incluidas en este manual, visite
www.stihlusa.com o póngase en contacto con su
concesionario de servicio autorizado de STIHL.
2 Acerca de este manual de
instrucciones
2.1

Palabras identificadoras

Este manual contiene información sobre seguridad a la que
usted debe prestar especial atención. Dicha información se
indica con los siguientes símbolos y palabras
identificadoras:
PELIGRO
Identifica una situación de peligro que, de no evitarse,
causará lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
Identifica una situación de peligro que, de no evitarse,
puede causar lesiones graves o mortales.
INDICACIÓN
Indica el riesgo de daños a la propiedad, incluyendo a la
máquina o sus componentes.
español / EE.UU
71