Para Cebar La Bomba; Mantenimiento - Wayne WLS Series Operating Instructions & Parts Manual

Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto
FUNCIONAMIENTO
Nunca use la bomba en seco. El hacerlo podría
dañar los sellos. Llene la bomba de agua antes
de encenderla.

PARA CEBAR LA BOMBA

Después de terminar de instalar la bomba deberá cebarla. Quítele el
tapón a la tubería de descarga y llene la bomba y la tubería de succión de
agua limpia. Encienda la bomba. Si la bomba no comienza a bombear
agua en 10 minutos, apáguela y llénela de agua limpia una vez más.
Si la bomba no funciona después de varios intentos, chequée lo
siguiente:
1. La distancia vertical entre la bomba y el nivel de agua no debe ser
más de 7,6 metros (25').
2. Las tuberías de succión deben estar apretadas herméticamente.
3. Cerciórese de que la(s) válvula(s) de las tuberías de descarga o de
succión estén abiertas (de haberlas).
Nunca use la bomba si las tuberías de descarga
están cerradas u obstruídas. El agua dentro de
la bomba podría hervir y dañar la bomba.

MANTENIMIENTO

El motor de la bomba debe mantenerse bien ventilado. Los cojinetes
del motor vienen de fábrica lubricados de por vida. Éstos no necesitan
lubricación adicional.
DURANTE EL INVIERNO
Siempre proteja la bomba y las tuberías contra temperaturas
congelantes. Si hay peligro de que se congelen, drene el sistema. Para
drenar el sistema:
1. Quítele el tapón al conector en T de la tubería de descarga.
2. Quítele el tapón de 6,4 mm (1/4") ubicado en la parte inferior del
frente de la bomba.
3. Drene todas las tuberías ubicadas por debajo de la línea de
congelamiento.
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN PARA ROCIADOR DE
CÉSPED
• Desconecte toda la corriente de la bomba.
• Drene la bomba y desconecte cualquier tubería.
• Quite los cuatro pernos que sujetan la voluta a la placa del sello.
• Quite la voluta de la placa del sello; es posible que necesite usar un
destornillador para ayudar a separar las partes.
• Quite el empaque de corte cuadrado de la placa del sello y
deséchelo.
• Quite los tres tornillos del difusor y el difusor de la placa del sello. La
entrada del difusor tiene un sello de anillo en O y está cubierto con
un lubricante; quite el anillo en O y deséchelo.
• Quite la tapa de plástico negra de la parte posterior del motor,
exponiendo el extremo del eje del motor. (En la WLS200 tendrá que
quitar la cubierta de plástico del extremo del motor.
• Use un destornillador de paleta grande para sostener el eje del
motor mientras desatornilla el impulsor.
• Quite la parte del fuelle del sello del eje, asegurándose de que la
www.waynepumps.com
manga de metal también se retire, todo lo que debe ver en la parte
posterior del impulsor es el inserto roscado de color bronce.
• Quite el sello de cerámica y la parte de apoyo de caucho de la placa
del sello, es más fácil quitar el sello retirando los pernos de la placa
del sello de la brida del motor. Si quita la placa del sello de la brida
del motor, asegúrese de apretar los cuatro pernos a un torque de
140 ±40 pulgada libras cuando lo vuelva a ensamblar.
• Limpie todas las partes para quitar cualquier desecho u óxido
suelto.
• Vuelva a armar la bomba con las nuevas partes en orden inverso.
• Empuje el asiento de cerámica del sello del eje hacia el interior de
la placa de sellado usando el anillo de cartón proporcionado para
mantener la cara de cerámica limpia. Puede usar un poco de agua
o jabón para lubricar la cavidad del sello y que el ensamblado sea
más fácil.
• Empuje el lado del fuelle del sello del eje sobre el cubo del impulsor;
puede usar un poco de agua o jabón lavaplatos para lubricar el
cubo del impulsor para facilitar el ensamble.
• Sosteniendo el eje del motor con un destornillador de paleta,
enrosque el impulsor sobre el eje del motor, apriete a mano.
Lubrique la punta del impulsor con lubricante de válvulas y sellador
Dow Corning III u otro lubricante seguro para agua potable.
• Vuelva a colocar la tapa de plástico (o cubierta de plástico en el
WLS200) sobre el extremo del eje del motor.
• Coloque un nuevo anillo en O en el difusor y lubrique el área de la
entrada/anillo en O del difusor con el mismo lubricante que utilizó en
el impulsor.
• Vuelva a colocar el difusor, girando el difusor hasta que los orificios
de los tornillos se alineen con los de la placa del sello. El difusor gira
únicamente en un solo sentido. Apriete los tornillos a un torque de
27±7 pulgada libras.
• Deslice el empaque de corte cuadrado sobre la brida de la placa de
sellado; asegúrese de no permitir que el empaque se tuerza.
• Vuelva a ensamblar la voluta en la bomba, teniendo cuidado de
no dañar el anillo en O en el difusor. Apriete los cuatro tornillos a un
torque de 240±40 pulgada libras.
• Vuelva a conectar la conexión de plomería, reconecte la corriente
y cebe la bomba (consulte la sección sobre cebado de la bomba).
Después de volver a armar la bomba, verifique que no tenga fugas.
Si se detecta una fuga, repárela antes de usar la bomba.
12-Sp