Riello RESIDENCE KIS Installer And User Manual page 151

[EL] - Διάγραμμα πολλαπλής συνδεσμολογίας
ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑ "L-N"
Blu=Μπλε Marrone=Καφέ
Nero=Μαύρο Rosso=Κόκκινο
Bianco=Λευκό Viola=Μοβ
Rosa=Ροζ Arancione=Πορτοκαλί
Grigio=Γκρι Giallo=Κίτρινο
Verde=Πράσινο
A = Βαλβίδα αερίου
B = 230V βοηθητική
D = Είσοδος επαφής χωρίς τάση
AKM0X Πίνακας ελέγχου
SC0X Πίνακας απεικόνισης
X1-X25-CN1 Φίσες σύνδεσης
S.W.1 Καθαρισμός καπνοδόχων και διακοπή του
κύκλου εξαερισμού
E.R. Ηλεκτρόδιο ανίχνευσης φλόγας
F Εξωτερική ασφάλεια 3.15A F
F2 Ασφάλεια 4A T
M3-M4 Πλακέτα ακροδεκτών για εξωτερικές
συνδέσεις: 230V
CE4 Αφαιρούμενος σύνδεσμος κάτω από το
ράφι για εξωτερικές συνδέσεις:
(- A B +) Δίαυλος 485
CE8 Αφαιρούμενος σύνδεσμος κάτω από το
ράφι για εξωτερικές συνδέσεις:
TBT: Θερμοστάτης χαμηλού ορίου
θερμοκρασίαςt
TA: Θερμοστάτης δωματίου (η επαφή δεν
πρέπει να έχει τάση)
OT+: Ανοίξτε τα
SE: Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας
P Αντλία
PWM συντονισμός σήματος PWM αντλίας
OPE Ελεγκτής βαλβίδας αερίου
V Hv Ηλεκτρική παροχή ανεμιστήρα 230 V
TSC2 Μετασχηματιστής έναυσης
[BG] - Многопроводникова електрическа схема
на свързване
"L-N" ПОЛЯРНОСТ Е ПРЕПОРЪЧИТЕЛНА
Blu=синьо Marrone=кафяво
Nero=черно Rosso=червено
9 10
8
7
6
5
5
4
3
2
1
M
3
Bianco=бяло
Rosa=розово
Grigio=сиво
Verde=зелено
A = Газов вентил
B = 230 V спомагателно
D = Вход за безпотенциален контакт
AKM0X
SC0X
X1-X25-CN1 Електрически съединители
S.W.1
E.R.
F
F2
M3-M4
CE4
CE8
P
PWM
OPE
V Hv
TSC2
E.A.
T.L.A.
S.F.
S.M.
S.R.
11 12
AC R
Viola=виолетово
Arancione=оранжево
Giallo=жълто
Управляваща платка
Платка на дисплея
Почистване на комина и прекъсване на
цикъла за обезвъздушаване
Електрод на датчика за наличие на
пламък
Външен предпазител 3,15A F
Предпазител 4A T
Платка с клеми за външни връзки: 230 V
Изваждащ се съединител за външни
връзки, разположен под конзолата:
(– A B +) шина 485
Изваждащ се съединител за външни
връзки, разположен под конзолата:
TBT: Нискотемпературен ограничителен
термостат
TA: Стаен термостат (контактът трябва
да е безпотенциален)
OT+: Комуникационна линия OpenTherm
SE: Датчик за външна температура
Помпа
ШИМ сигнал за модулация на помпата
Задвижване на газовия клапан
Електрозахранване на вентилатора 230
V
Трансформатор на запалването
Запалителен електрод
Ограничителен термостат за вода
Датчик за димни газове
Датчик за температурата на водата,
подавана в първичния кръг
Датчик за температурата на връщаната
вода от първичния кръг
13
14
15
16
17
18
19
20
AF
F.S. Сигнализатор за дебит на топлата вода
за битови нужди
S.S. Датчик за температурата в кръга за
топла вода за битови нужди
T.P. Датчик за налягане
MOD Модулатор
V Lv Сигнал за управляване на вентилатора
3V Стъпков сервомотор на трипътен вентил
[EN] - Hydraulic circuit
AF
Cold water inlet
AC Hot water outlet
M Heating delivery
R
Heating return
Safety valve
1
Drain valve
2
Automatic by-pass
3
Filling tap
4
Non-return valve
5
Domestic hot water probe
6
Pressure transducer
7
Air vent valve
8
Delivery probe
9
Limit thermostat
10
Primary heat exchanger
11
Return probe
12
Expansion vessel
13
Lower air vent valve
14
Circulator
15
Water gauge
16
Three-way valve
17
Flow regulator
18
Flow switch
19
Domestic hot water filter
20
RESIDENCE
151