Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Crivit 303580
Summary of Contents for Crivit 303580
- Page 1 Mini TraMpoline Assembly and safety advice MiniTraMpoliini Asennus- ja turvaohjeet MiniTraMpolin Monterings- och säkerhetsanvisningar Mini-TraMpolin Montage- og sikkerhedsanvisninger Mini-TraMpolin Montage- und Sicherheitshinweise Z30351...
- Page 2 GB / IE Assembly and safety advice Page Asennus- ja turvaohjeet Sivu Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan Montage- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Introduction Proper use ............................Page 4 Description of Parts ..........................Page 4 Scope of Delivery ..........................Page 4 Technical Data ............................Page 4 Safety instructions ........................Page 4 Safety instructions for assembly ......................Page 5 Safety instructions for use of the trampoline ..................Page 5 Before Assembly ........................Page 6 Assembly... -
Page 4: Introduction
Introduction / Safety instructions Mini Trampoline Scope of Delivery 1 frame with jumping mat Introduction 1 protective padding 8 feet You should familiarise yourself with the 8 covering caps product before assembling and operating 1 installation guide it. To do so, please read the following assembly instructions and the health and safety in- Technical Data structions through carefully. -
Page 5: Safety Instructions For Assembly
Safety instructions Safety instructions on the trampoline. Landing on your head or for assembly neck can result in serious injury, paralysis or even death. Do not perform dangerous jumps CAUTIon! rISK of InJUrY! Make sure in which you could land on your stomach or that all parts are undamaged and correctly back. -
Page 6: Before Assembly
Safety instructions / Before Assembly C heck before every use whether the trampoline D o not perform any complicated or even reck- has been safely and properly assembled and less jumps or bouncing competitions. installed and that the protective padding is D o not eat or chew gum when using the tram- firmly and correctly fitted. -
Page 7: Assembly
Assembly / Use Assembly placed in a suitable location. note: The warning sign must be visible at note: Assembly and disassembly must be carried all times (Fig. H). out by two people to minimise the risk of shearing or crushing injury. Trampolining C heck the connections between the feet and frame before each use. -
Page 8: Cleaning And Storage
Cleaning and storage / Disposal Cleaning and storage Do not use corrosive or abrasive cleaning agents as they may damage the product. Use a dry fluff-free cloth when you are cleaning or polishing the product. Remove any stubborn dirt using a moist cloth. S tore the trampoline and all the accompanying parts in a dry place. - Page 9 Sisällysluettelo Johdanto Määräystenmukainen käyttö ......................Sivu 10 Osien kuvaus ............................Sivu 10 Toimituksen sisältö ..........................Sivu 10 Tekniset tiedot ............................Sivu 10 Yleiset turvallisuusohjeet Asennuksen turvallisuusohjeet ......................Sivu 10 Turvallisuusohjeet trampoliinin käyttöön ....................Sivu 11 ennen kokoonpanoa ......................Sivu 12 Kokoonpano ..........................Sivu 12 Käyttö Hyppiminen trampoliinilla ........................Sivu 13 Trampoliinin purkaminen ........................Sivu 13 Puhdistus ja hoito ........................Sivu 13...
-
Page 10: Johdanto
Johdanto / Yleiset turvallisuusohjeet Minitrampoliini 8 suojanuppia 1 kokoonpano-ohje Johdanto Tekniset tiedot Tutustu tuotteeseen ennen sen asentamista ja ensimmäistä käyttökertaa. Lue tark- Mitat: n. 96 x 22,5 cm kaavaisesti myös seuraava asennusohje (ø x K) sekä käyttö- ja turvallisuusohjeet. Käytä tuotetta Paino: n. -
Page 11: Turvallisuusohjeet Trampoliinin Käyttöön
Yleiset turvallisuusohjeet VAro! loUKKAAnTUMISVAArA! Lai- tumisvaara, ellei asennusta suoriteta ammatti- taitoisesti. Vahingoittuneet osat voivat vaikuttaa tetta saa käyttää vain yksi henkilö kerrallaan, turvallisuuteen ja tuotteen toimivuuteen. siinä ei saa hyppiä kaksi tai useampi henkilö L aitteen asennuksen ja pystytyksen saa suorittaa samanaikaisesti. -
Page 12: Ennen Kokoonpanoa
Yleiset turvallisuusohjeet / Ennen kokoonpanoa / Kokoonpano T arkista laite ennen jokaista käyttöä, ettei siinä Hyppää aina trampoliinin keskeltä valkoiselta ole havaittavissa vaurioita, kulumista ja ettei se merkiltä ja yritä taas palata siihen takaisin. ole hyvin märkä tai likainen eikä siitä puutu Hyppää... -
Page 13: Käyttö
(kuva E2). Trampoliinin purkaminen 2. Aseta kehikko sekä Crivit-Sports- logo maahan. Paina osat A ja B maahan ja taita osia C ja D auki, kunnes myös ne koskettavat maata ja ke- M enettele purkamisessa päinvastaisessa hikko on käännetty täysin auki (kuva E3). -
Page 14: Jätehuolto
Jätehuolto Jätehuolto Pakkaus on ympäristöystävällista materiaalia, jonka voit viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen. Saat lisätietoa käytettyjen tuotteiden jätehuoltomah- dollisuuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta. 14 FI... - Page 15 Innehållsförteckning Inledning Avsedd användning ...........................Sidan 16 De olika delarna ..........................Sidan 16 Leveransens omfattning ........................Sidan 16 Tekniska specifikationer ........................Sidan 16 Allmänna säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar för montering ....................Sidan 16 Säkerhetsanvisningar för trampolinens användning ................Sidan 17 före montering ..........................Sidan 18 Montering ............................Sidan 18 Användning Hoppa trampolin ..........................Sidan 19 Demontera trampolin .........................Sidan 19 rengöring och skötsel...
-
Page 16: Inledning
Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar Minitrampolin 8 Hättor 1 monteringsanvisning Inledning Tekniska specifikationer Bekanta dig med produkten före monte- ring och första användning. Läs nedan- Mått: ca. 96 x 22,5 cm stående monteringsanvisning samt (ø x H) säkerhets- och hälsoanvisningar. Använd endast Vikt: ca. -
Page 17: Säkerhetsanvisningar För Trampolinens Användning
Allmänna säkerhetsanvisningar kan innebära risk för personskador. Skadade fler personer samtidigt. Risken för skador ökar delar kan påverka säkerhet och funktion. om flera personer befinner sig på produkten. P rodukten får endast monteras och ställas upp G enomgå en allmän hälsokontroll hos din av vuxen person. -
Page 18: Före Montering
Allmänna säkerhetsanvisningar / Före montering / Montering oBSerVerA! rISK fÖr PerSonSKA- öga på mittpunkten (vit markering), detta hjäl- Dor! Kontrollera att det inte finns vassa, spet per dig att kontrollera hoppen. Hoppa aldrig siga eller utstående föremål i klädesplaggen. på skyddsfodringen. Annars kan du skada dig själv eller andra L är dig hur du stannar innan du utför komplice- personer. -
Page 19: Användning
1. Dra isär ramens fria ändar (bild E1) så att ramen med en fjädrande effekt. bildar en halvcirkel (bild E 2). 2. Lägg ramen med Crivit Sports-logotypen på Demontera trampolin marken. Tryck delarna A och B på marken och fäll sedan upp delarna C och D tills de också rör vid marken och ramen är helt utfälld (bild E 3). - Page 20 Indholdsfortegnelse Indledning Hensigtsmæssig anvendelse .......................Side 21 Beskrivelse af delene ..........................Side 21 Samlet levering ............................Side 21 Tekniske Data ............................Side 21 generelt om sikkerheden Sikkerhedshenvisninger for montering ....................Side 21 Sikkerhedshenvisninger for trampolinens anvendelse ..............Side 22 Inden montering ........................Side 23 Montering ............................Side 24 Anvendelse Spring på...
-
Page 21: Indledning
Indledning / Generelt om sikkerheden Mini-trampolin 8 afdækninger 1 monteringsvejledning Indledning Tekniske Data Gør dig inden montering og ibrugtagen fortroligt med produktet. Læs til dette Mål: ca. 96 x 22,5 cm formål den efterfølgende monteringsvej- (ø x h) ledning og sikkerheds- og helbredshenvisningerne Vægt: ca. -
Page 22: Sikkerhedshenvisninger For Trampolinens Anvendelse
Generelt om sikkerheden dele kan tage indflydelse på sikkerhed og højere end sikkerhedsnettet er. Arranger ingen funktion. springkonkurrencer eller lignende. PAS PÅ! rISIKo for TIlSKADeKoMST! U delukkende voksne må montere og opstille apparatet. Apparatet må aldrig anvendes af to eller flere PAS PÂ! rISIKo for TIlSKA- personer samtidig. -
Page 23: Inden Montering
Generelt om sikkerheden / Inden montering Overfladen under trampolinen polstres med Udfør ingen vanskelige eller vovede spring, og måtter eller lignende materiale. Trampolinen afhold ingen konkurrencer. anvendes ikke, hvis dette eller beskyttelsespol- S pis ikke eller tyg tyggegummi, når De anvender stringen er våd eller tilsmudset. -
Page 24: Montering
(illustr. E2). hop affjedres: 2. Anbring rammen på gulvet med Crivit-sports- H vis De ønsker at stoppe et hop, går De let i logoet. Pres delene A og B mod gulvet, og knæ ved landingen. På den måde affjedrer De klap derefter delene C og D op, indtil de også... -
Page 25: Rensning Og Pleje
Rensning og pleje / Bortskaffelse rensning og pleje A nvend under ingen omstændigheder ætsende rensemidler. Ellers kan produktets materiale blive beskadiget. A nvend til rensning og pleje en tør, fnugfri klud. F jern grovere tilsmudsninger ved hjælp af en fugtig klud. Trampolinen og alle de tilhørende dele skal opbevares på... - Page 26 Inhaltsverzeichnis einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 27 Teilebeschreibung ..........................Seite 27 Lieferumfang ............................Seite 27 Technische Daten ..........................Seite 27 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................Seite 27 Sicherheitshinweise zur Montage ......................Seite 28 Sicherheitshinweise zur Verwendung des Trampolins .................Seite 28 Vor der Montage ........................Seite 30 Montage ............................Seite 30 gebrauch Trampolin springen ..........................Seite 30 Trampolin demontieren ........................Seite 31...
-
Page 27: Bestimmungsgemäße Verwendung
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Mini-Trampolin lieferumfang 1 Rahmen mit Sprungmatte einleitung 1 Schutzpolster 8 Standfüße Machen Sie sich vor der Montage und 8 Abdeckkappen Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. 1 Montageanleitung Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- folgende Montageanleitung und die Sicherheits- Technische Daten und Gesundheitshinweise. -
Page 28: Sicherheitshinweise Zur Montage
Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zur Ver- zur Montage wendung des Trampolins VorSIChT! VerleTZUngSgefAhr! leBenS- Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt UnD UnfAllgefAhr! Führen und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge- Sie auf dem Gerät keine Saltos durch. mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Eine Landung auf dem Kopf oder Genick kann Beschädigte Teile können die Sicherheit und zu schwerwiegenden Verletzungen, Lähmungen... - Page 29 Allgemeine Sicherheitshinweise D ie Aufsichtsperson und alle Nutzer müssen V erwenden Sie das Gerät nicht barfuß und die Sicherheitshinweise in der Montageanlei- nicht nur mit Socken. Sie könnten abrutschen tung strikt befolgen und müssen mit dem Gerät und sich verletzen! und seinen Eigenschaften vertraut sein, bevor VorSIChT! VerleTZUngSgefAhr! eine Person das Gerät betreten darf.
-
Page 30: Vor Der Montage Montage Gebrauch
Ü berprüfen Sie vor dem Aufstellen des Produktes Halbkreis bildet (Abb. E2). die Federn . Diese sind vormontiert. Gehen Sie 2. Legen Sie den Rahmen mit dem Crivit-Sports- wie folgt vor, falls eine der Federn nicht rich- Logo auf den Boden. Drücken Sie die Teile A... -
Page 31: Trampolin Demontieren
Gebrauch / Reinigung und Lagerung / Entsorgung entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Sprung abfedern: Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder W enn Sie einen Sprung abstoppen möchten, Stadtverwaltung. - Page 32 You need · Tarvitset · Du behöver · Du skal bruge · Sie benötigen:...
- Page 34 MY HOOD c/o EURO PLAY ApS Industrivej16 6630 Rødding Denmark Model No.: 303580...
Need help?
Do you have a question about the 303580 and is the answer not in the manual?
Questions and answers