Page 1
LED FLOOR LAMP LED FLOOR LAMP LAMPADAIRE À LED Assembly, operating and safety instructions Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité STAANDE LED-LAMP LED-STEHLEUCHTE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 279118...
Page 2
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Introduction List of pictograms used Observe the warning and safety in- Read the instructions! structions! This light is only suitable for indoor Caution - Risk of electric shock! use in dry and enclosed spaces. Danger to life! This light is not suitable for dimmer or Volt (AC) electronic switches.
Introduction / Safety Technical Data Avoid the risk of fatal injury from electric shock Model no: 14115702L / 14115808L / 14115902L / 14117902L Check the lamp for possible damage before Voltage (Lamp): 230–240 V∼, 50Hz every use. Never use the light if it shows any Bulb: LED module (non-replaceable) signs of damage.
Safety / Initial use / Maintenance and Cleaning / Disposal / Information Maintenance and Cleaning Do not cover the lamp or the mains plug with objects. Fire can result from excessive heat de- velopment. DANGER OF ELECTRIC Do not operate the lamp unattended. SHOCK! First remove the mains plug from the socket.
+49 (0) 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 279118 Please have your receipt and item number (e.g IAN 12345) ready as your proof of purchase when enquiring about your product. Declaration of conformity This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives.
Introduction Légende des pictogrammes utilisés Respectez les avertissements et les Lisez les instructions ! consignes de sécurité ! Cette lampe est exclusivement conçue Attention au risque d'électrocution ! pour un usage intérieur, dans des Danger de mort ! locaux secs et fermés. Cette lampe n'est pas adaptée aux Volt (tension alternative) variateurs et aux interrupteurs élec-...
Introduction / Sécurité Sécurité Bras de lampe (14115902L) Vis (14115902L) Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Des dommages causés par un non respect de ce N° de modèle : 14115702L / manuel entraînent l‘annulation du droit de garantie! 14115808L / Le fabricant décline toute responsabilité pour les dom- 14115902L / mages consécutifs ! Toute responsabilité...
Sécurité / Mise en service / Entretien et nettoyage / Mise au rebut Prévention de risque d‘incendies Pour le modèle 14115902L unique- et de blessures ment : enfoncer avec précaution le bras de lampe dans le corps de lampe . Veillez à Ne jamais regarder directement la source lumi- relier le câble à...
Mise au rebut / Informations Le symbole d‘une poubelle à roulettes bar- IAN 279118 rée signifie que dans l‘Union Européenne, ce produit doit être mis au rebut séparé- ment. Cette règle s‘applique à ce produit ainsi qu‘à Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence tous les accessoires caractérisés par ce symbole.
Inleiding Legenda van de gebruikte pictogrammen Waarschuwings- en veiligheidsinstructies Instructies lezen! in acht nemen! Deze lamp is uitsluitend geschikt Pas op voor elektrische schokken! voor gebruik binnenshuis, in droge Levensgevaar! en gesloten ruimtes. Deze lamp is niet geschikt voor dimmers Volt (wisselspanning) en elektronische schakelaars.
Inleiding / Veiligheid Technische gegevens letsel dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies Modelnr.: 14115702L / 14115808L / zijn wij niet aansprakelijk! 14115902L / 14117902L Spanning (lamp): 230–240 V∼, 50 Hz Vermijd levensgevaar Lampjes: LED-module door een elektrische schok...
Veiligheid / Ingebruikname / Onderhoud en reiniging / Afvoeren Lamp aan- / uitschakelen kunststof delen etc. kunnen voor kinderen een gevaarlijk speelgoed zijn. Dek de lamp c.q. de stekker niet af met voor- Schakel de lamp met behulp van de AAN- / werpen.
Page 16
+49 (0) 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199 E-mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 279118 Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als bewijs van aankoop bij de hand. Conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen.
Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Warn- und Sicherheitshinweise Anweisungen lesen! beachten! Diese Leuchte ist ausschließlich für den Vorsicht vor elektrischem Schlag! Betrieb im Innenbereich, in trockenen Lebensgefahr! und geschlossenen Räumen geeignet. Diese Leuchte ist nicht geeignet für Volt (Wechselspannung) Dimmer und elektronische Schalter. Hertz (Frequenz) So verhalten Sie sich richtig Watt (Wirkleistung)
Einleitung / Sicherheit Technische Daten oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verur- sacht werden, wird keine Haftung übernommen! Modellnr.: 14115702L / 14115808L / 14115902L / 14117902L Vermeiden Sie Lebensgefahr Spannung (Leuchte): 230–240 V∼, 50 Hz durch elektrischen Schlag Leuchtmittel: LED-Modul (nicht austauschbar) Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Leuchte 10,5 W (14115702L / auf etwaige Beschädigungen.
Page 19
Sicherheit / Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung Leuchte ein- / ausschalten Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Decken Sie die Leuchte bzw. den Netzstecker nicht Schalten Sie die Leuchte mittels des EIN- / mit Gegenständen ab. Eine übermäßige Wärme- AUS-Trittschalters ein bzw.
Page 20
+49 (0) 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 279118 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der gel-...
Page 21
BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07 / 2016 · Ident.-No.: 14115702L / 14115808L / 14115902L / 14117902L072016-BE IAN 279118...