Aston Martin One-77 2010 Owner's Manual page 149

Where there is access to the vehicle interior, open the
bonnet and access the negative and positive points in
the engine bay.
Jump Start Procedure
Remove rings, metal watch bands and any other
jewellery.
Set all electrical motors and ancillaries in both
vehicles to OFF.
Set all lamps to OFF except those needed to
protect vehicles or illuminate the work area.
1. Position the donor vehicle so that the
connecting cables will reach into the recipient
engine bay. Apply the park brake and set the
ignition to OFF.
2. Access the jump start terminal in the recipient
engine bay.
3. Connect the positive (red) cable between the
positive (red) terminal of the donor battery
and the jump start terminal of the recipient
vehicle (A).
8.25