The price of the ifm products has then to be paid for the respective device itself (hardware) and not for the firmware. For the latest information on the license agreement for your product please visit www.ifm.com...
RFID UHF Reader DTE830 DTE930 DTE939 2 Safety instructions • The unit described is a subcomponent for integration into a system. – The system architect is responsible for the safety of the system. – The system architect undertakes to perform a risk assessment and to create documentation in accordance with legal and normative requirements to be provided to the operator and user of the system.
DTE830 DTE930 DTE939 RFID UHF Reader 3 Intended use The multiprotocol-capable RFID reader DTE830 / DTE930 reads active and passive ID tags in different frequency ranges: Country Frequency range Power Europe 865 - 868 MHz America 902 - 928 MHz China 920,5 - 924,5 MHz 2 W (ERP)
RFID UHF Reader DTE830 DTE930 DTE939 4 Items supplied • Unit • Package insert 'general information’ • Package insert 'radio approval' The device is supplied without installation and connection accessories. Available accessories: www.ifm.com. The optimum function is not ensured when using components from other manufacturers.
ReaderStart software • Supplied DLL • proprietary reader protocol from ifm The GS1 EPCGlobal Standard describes the interface between device and ID tag. Further information www.epcglobalinc.org The parameters for the configuration of the device are described in the software manual.
RFID UHF Reader DTE830 DTE930 DTE939 6 Installation Fig. 1: Back with mounting holes 6.1 Install device u Observe the operating conditions specified in the data sheet. u Installing the device with the mounting holes. u Use strain reliefs for M12 connectors connected to the unit.
Page 10
DTE830 DTE930 DTE939 RFID UHF Reader w The operation free of radio disturbance cannot be guaranteed for each application. If radio disturbance occurs in an application: u Realign the receiving antenna. u Change the position of the receiving antenna. u Increase the distance between the device and the antenna.
RFID UHF Reader DTE830 DTE930 DTE939 7 Electrical connection ATTENTION The unit must be connected by a qualified electrician. Device of protection class III (PC III). The electrical supply must only be made via PELV-/SELV circuits. u For cable lengths > 30 m use an additional protection against surge voltages to IEC 6100-4-5.
RFID UHF Reader DTE830 DTE930 DTE939 The power supply must be below 100 W on the secondary side. u Use only LPS (Limits Power Source) or NEC class 2 power supplies for operation. 7.3 Ethernet connection The Ethernet connection is provided as an 8-pole M12 socket with X coding.
Page 16
DTE830 DTE930 DTE939 RFID UHF Reader The unit is designed for a maximum antenna gain of 13 dBi and for operation with the following antennas: - external linear patch antenna (13 dBi, impedance 50 Ohm) - external antenna with circular polarisation (8 dBi, impedance 50 Ohm)
RFID UHF Reader DTE830 DTE930 DTE939 8 Operating and display elements Fig. 7: Display elements on the front of the device 1 Operating status (LED PWR) 2 Without function 3 Freely programmable (LED 1 / 2 / 3 / 4) 8.1 LED PWR The device displays the operating state via a 2-colour LED.
9 Maintenance, repair and disposal The unit is maintenance-free. u Contact ifm in case of malfunction. u Do not open the housing as the unit does not contain any components which can be maintained by the user. The unit must only be repaired by the manufacturer.
10.1 CE labelling The device complies with the requirements to CE. Brand name: ifm electronic DTE830 RFID UHF reader for Europe The device is designed for operation in accordance with EN 302208. When operating the device with connected antennas, observe the human exposure regulations to EN 50364. Ensure a minimum distance of 23 cm between antenna and people.
The device complies with the requirements of MCMC (Malaysian Communications and Multimedia Commission). Brand name: ifm electronic DTE930 RFID UHF reader for Malaysia (MCMC) The device is designed for operation according to MCMC MTSFB TC T007, the technical code and specifications for short range devices (SRD).