Samson 3349 Mounting And Operating Instructions page 30

Shipment and on-site transport
WARNING
!
Risk of personal injury due to the control
valve tipping over.
Î Observe the valve's center of gravity.
Î Secure the valve against tipping over or
turning.
WARNING
!
Risk of injury due to incorrect lifting without
the use of lifting equipment.
Lifting the control valve without the use of lift-
ing equipment may lead to injuries (back in-
jury in particular) depending on the weight
of the control valve.
Î Observe the occupational health and
safety regulations valid in the country of
use.
Fig. 4-1: Examples for lifting points on the control valve
4-2
NOTICE
!
Risk of valve damage due to incorrectly
attached slings.
The lifting eyelet/eyebolt on SAMSON
actuators is only intended for mounting and
removing the actuator as well as lifting the
actuator without valve. Do not use this
lashing point to lift the entire control valve
assembly.
Î When lifting the control valve, make sure
that the slings attached to the valve body
bear the entire load.
Î Do not attach load-bearing slings to any
valve accessories.
Î Observe lifting instructions (see sec-
tion 4.3.2).
EB 8048-2 EN