HEIDENHAIN 681046 Series Operating Instructions Manual page 71

Amplificador para servo motores
Instruções de funcionamento
Ligar um cabo Inibidor
Este produto disponibiliza uma ligação de interface para uma entrada de Inibidor. Junto do
conector é fornecida uma etiqueta.
Para ligar um cabo Inibidor:
Verifique se o interruptor de ligação está na posição off
X X
Ligue o cabo de interface ao respectivo conector
X X
Aperte os parafusos do conector do cabo até estarem apertados
X X
Pino Sinal Descrição
1 GND Ligação à terra do sinal
2 Inibidor 1 GND para inibir, abrir para permitir
3 Inibidor 2 GND para inibir, abrir para permitir
Ligar um cabo de entrada do sensor de fim-de-curso
Aviso
Se as entradas de Activação de Fim-de-curso não estiverem correctamente
ligadas, pode ocorrer risco de danos materiais. As entradas de Activação de
Fim-de-curso estão disponíveis no conector do Motor do Eixo e conector
de Sensor de fim-de-curso. Para evitar os perigos use apenas um par de
entradas de Activação de Fim-de-curso por eixo. Nunca utilize as entradas
de Activação de Fim-de-curso dos dois conectores. Se ambos forem
usados, o funcionamento do sensor de fim-de-curso pode ficar gravemente
comprometido.
Este produto disponibiliza uma ligação de interface para entradas do cursor de fim-de-
curso. Junto do conector é fornecida uma etiqueta.
Para ligar um cabo do sensor de fim-de-curso:
Verifique se o interruptor de ligação está na posição off
X X
Ligue o cabo de interface ao respectivo conector
X X
Aperte os parafusos do conector do cabo até estarem apertados
X X
Pino Sinal Descrição
1 Eixo X GND para permitir corrente de saída em uma polaridade, abrir
Limit ou CC 5 V para inibir. Habitualmente usado com ligações terra,
/Pos Enab sensores de fim-de-curso normalmente fechados
2 Eixo X GND para permitir corrente de saída em uma polaridade oposta,
Limit abrir ou CC 5 V para inibir. Habitualmente usado com ligações terra,
/Neg Enab sensores de fim-de-curso normalmente fechados
3 Eixo Y GND para permitir corrente de saída em uma polaridade, abrir
Limit ou CC 5 V para inibir. Habitualmente usado com ligações terra,
/Pos Enab sensores de fim-de-curso normalmente fechados
4 Eixo Y GND para permitir corrente de saída em uma polaridade oposta,
Limit abrir ou CC 5 V para inibir. Habitualmente usado com ligações terra,
/Neg Enab sensores de fim-de-curso normalmente fechados
5 Eixo Z GND para permitir corrente de saída em uma polaridade, abrir
Limit ou CC 5 V para inibir. Habitualmente usado com ligações terra,
/Pos Enab sensores de fim-de-curso normalmente fechados
6 Eixo Z GND para permitir corrente de saída em uma polaridade oposta,
Limit abrir ou CC 5 V para inibir. Habitualmente usado com ligações terra,
/Neg Enab sensores de fim-de-curso normalmente fechados
7 CC 5 V 5 Volts, corrente directa
8 CC 5 V 5 Volts, corrente directa
9 GND Ligação à terra do sinal
10 GND Ligação à terra do sinal
C
1 2 3
Conector Inibidor
J
1 2 3 4 5 6 7
Conector de entrada do sensor de fim-de-
curso
8 9 10
71