Montáž Podvozku; Montáž Predných Koliesok; Nastavenie Výšky Rukoväte; Nastaviteľný Systém Pre Pohodlie Emmaljunga - Emmaljunga ALU S Instructions/Service Manual

ALU S
1) MONTÁŽ PODVOZKU
Aplikujte brzdu kočíka. Ak chcete rozložiť
podvozok, zatiahnite za rukoväť hore a pri
tom držte bok podvozku dole. Vždy overte, že
sú hlavné zaisťovacie zariadenia (1) a tlačidlo
(2) na oboch stranách zacvaknuté v zaistenej
polohe. Zaisťovacia západka (3) (sekundárny
zaisťovací prvok) je aktivovaná, aby nemohlo
dôjsť k neúmyselnému zloženiu, pokiaľ nebudú
upevňovacie prvky podvozku zaistené v správnej
polohe.
VAROVANIE
-
Aby ste zabránili zraneniu, zaistite, aby boli
deti mimo dosahu všetkých pohyblivých častí
kočíka.
-
Pred použitím kočíka sa uistite, že sú obe
západky podvozku v uzamknutej polohe.
2) MONTÁŽ KOLIESOK
2.1 Odstráňte plastové krytky z osí. Uschovajte
ich pre budúcu potrebu.
2.2 Stlačte tlačidlo (4) na zadnom kolese.
Zatlačte zadné koleso na hriadeľ nápravy až na
doraz (5).
VAROVANIE
-
Aby ste dosiahli optimálnu
manévrovateľnosť a predišli pichnutiu, mal
by byť v pneumatikách správny tlak. Tlak v
pneumatikách pravidelne kontrolujte (viď
značky na pneumatike).
-
Vyhnite sa jazde cez ostré predmety napr.
sklo, mohlo by dôjsť k pichnutiu pneumatiky.
3) MONTÁŽ PREDNÝCH KOLIESOK
Stlačte tlačidlo (6) a zatlačte predné koleso (7).
VAROVANIE
-
Pred použitím sa uistite, že sú predné kolesá
správne upevnené k podvozku.
-
4) ZOSTAVENIE KOŠA
4.1 - 4.5 Pripevnite kôš k podvozku podľa
obrázkov.
5) AKTIVÁCIA PARKOVACEJ BRZDY
5.1 Aktivujte parkovaciu brzdu nôh zašliapnutím
brzdového pedála úplne dole (8).
5.2 Parkovaciu brzdu deaktivujete zdvihnutím
pedála pomocou nohy (9).
VAROVANIE
-
Nikdy neopúšťajte kočík bez toho, aby ste ho
zabrzdili.
-
Pri dávaní dieťaťa do kočíka alebo jeho
198
vyberaní z kočíka musí byť kočík zabrzdený.
-
Kočík nikdy neparkujte na svahu.
-
Vždy skontrolujte, že je kočík správne
zaparkovaný.
6) NASTAVENIE VÝŠKY RUKOVÄTE
Výšku rukoväte nastavíte stlačením šedých
tlačidiel na vnútornej strane (10). Tlačidlá držte
počas nastavovania rukoväte stlačené a uveď te
ju do požadovanej polohy (11).
7) NASTAVITEĽNÝ SYSTÉM PRE POHODLIE
EMMALJUNGA
Pre čo najvyššie pohodlie dieťaťa môžete upraviť
uhol naklonenia korbičky/sedačky športiaku.
7.1 Používanie nastaviteľného systému pre
pohodlie.
Nastaviteľný systém pre pohodlie na podvozku
umožňuje upraviť uhol naklonenia korbičky/
sedačky športiaku. Uhol je možné nastaviť do
troch rôznych polôh.
1. Nízke
2. Stredné
3. Vysoké"
DÔLEŽITÉ
Nastavte naklonenie, keď je podvozok sklopený,
aby ste predišli zbytočnému opotrebovaniu
mechanizmu.
7.2 Upravte uhol vytiahnutím sivého kusu
(12) von a otočte gombík, kým sivé tlačidlo
nezapadne do požadovanej polohy: 1, 2 alebo
3. Postup zopakujte na druhej strane podvozku
– oba gombíky musia byť na oboch stranách
podvozku v rovnakej polohe.
VAROVANIE
-
Pred nastavovaním uhla vyberte dieťa z
kočíka.
-
Uhol musí byť na oboch stranách podvozku
v rovnakej polohe, aby nedošlo k
nerovnomernému namáhaniu a poškodeniu
.
podvozku
8) PREDNÁ KOLIESKA JE MOŽNÉ
ZAARETOVAŤ ALEBO NECHAŤ OTÁČAŤ V
ROZSAHU 360 STUPŇOV
Kolieska sa aretujú stlačením aretačného krúžku
(13) dole, keď sú v polohe priamo dopredu.
Vytiahnutím aretačného krúžku nahor sa kolieska
voľne otáčajú v rozsahu 360 stupňov.
VAROVANIE
8.1 Nikdy neťahajte kočík s prednými otočnými
kolesami za vami. Kočík by mohol sám zatočiť
a to by mohlo viesť k bezpečnostnému riziku,
pokiaľ nie ste opatrní a pozorní.
ALU S V1.1
9) ZLOŽENIE PREDNÉHO KOLIESKA Z
PODVOZKU
Stlačte uvoľňovacie tlačidlo (14) a vytiahnite
predné koleso (15).
10) ZLOŽENIE PODVOZKU
Najprv overte, že je aktivovaná brzda.
Odoberte prenosnú korbičku alebo sedačku.
Pri skladaní: Uistite sa, že je nastaviteľný kom-
fortný systém nastavený v najvyššej polohe, aby
sa zabránilo otlakom na zadných kolesách, keď
je podvozok v zloženej polohe.
Predné kolieska musia byť v polohe otáčania,
aretačný krúžok je vytiahnutý hore.
Zložte podvozok súbežným stlačením tlačidiel
(16) a zatiahnite za dva hlavné zámky na oboch
stranách hore (17).
Zdvihnite sekundárny zaisťovací prvok (18) a
zložte rukoväť dopredu.
Pokiaľ potrebujete viac priestoru, môžete zložiť
kolieska stlačením uvoľňovacieho mechaniz-
mu náboja a vytiahnutím kolieska z osi. Pred
nasadzovaním koliesok zotrite všetky nečistoty a
mazivo z osi.
VAROVANIE
-
Pri skladaní alebo rozkladaní kočíka v ňom
nesmie byť dieťa.
-
Počas skladania alebo rozkladania kočíka
dbajte na to, aby deti boli v dostatočnej
vzdialenosti.
-
Aby ste zabránili zraneniu, zaistite, aby boli
deti mimo dosahu všetkých pohyblivých častí
kočíka.
CARRYCOT
1) MONTÁŽ PRENOSNEJ VANIČKY
1:1 Pre rozloženie prenosnej vaničky potiahnite
za uško na tyči pozdĺž spodnej časti vaničky
smerom k plastovým zarážkam. Postup zopakuj-
te pri nohách aj pri hlavičke.
VAROVANIE: Pred použitím prenosnej vaničky
sa uistite, že sú štyri patentné gombíky upevne-
né k spodnej časti vaničky a že vanička pevne
drží na mieste (len pri určitých modeloch).
1.2 Vyberte matrac z plastového vreca (vrece
bezpečne zlikvidujte). Dolná strana prenosnej
vaničky je vyrobená z dreva. Vložte matrac.
VAROVANIE: Do vaničky nevkladajte žiadne
ďalšie matrace. Používajte iba originálne
matrace, ktoré sa dodávajú s kočíkom.
VAROVANIE: Nebezpečenstvo zadusenia.
Nedovoľ te, aby sa deti hrali s igelitovým vre-
com.
1.3 Stlačte obidve tlačidlá na vnútornej strane
ALU S V1.1
striešky a vytiahnite ju hore. Pripevnite prikrývku
pomocou suchých zipsov na každej strane
prenosnej vaničky. Striešku môžete zložiť a
rozložiť do požadovanej polohy stlačením
obidvoch tlačidiel vo vnútri striešky.
1.4 Strieška je k vaničke pripevnená suchými
zipsami.
1.5 Pre ventiláciu zrolujte kryt na zadnej strane
striešky smerom dovnútra.
2) PRIPEVNITE PRENOSNÚ VANIČKU
2:1 Aktivujte brzdu. Zodvihnite vaničku za madlo
a umiestite ju do rámu. Zatlačte na prenosnú
vaničku tak, aby zapadla na miesto a aby ste
počuli „zacvaknutie" na obidvoch stranách.
VAROVANIE: Vždy skontrolujte, či je prenosná
vanička na obidvoch stranách správne pripev-
nená v zamknutej polohe.
2:2 VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte prenosnú
vaničku v polohe, kde je strieška otočená smer-
om k rukoväti (pozrite obrázok). Strieška na
prenosnej vaničke musí vždy smerovať od
rukoväte.
3) ODMONTUJTE PRENOSNÚ VANIČKU
3:1 Aktivujte brzdu. Pod základňou prenosnej
vaničky stlačte tlačidlo a potiahnite za uško
smerom k sebe. Zodvihnite ' prenosnú vaničku.
VAROVANIE: Vždy skontrolujte, či je
prenosná vanička na obidvoch stranách
správne zaistená v zamknutej polohe.
3:2 VAROVANIE: Na prenášanie vaničky vždy
používajte uško, ako je to na obrázku. Je to
veľmi dôležité!
VAROVANIE: Prenosnú vaničku nikdy
nenechávajte v blízkosti schodov, na stole alebo
na miestach, z ktorých by mohla spadnúť.
VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte prenosnú
vaničku ako kolísku vonku alebo na nerovných
povrchoch.
VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte prenosnú
vaničku ako detskú postieľ ku.
3:3 VAROVANIE: Nikdy nezdvíhajte vaničku za
uško na zdvíhanie, ako je to na obrázku. Je to
veľmi dôležité!
4) SIEŤKA PROTI HMYZU (PRÍSLUŠENSTVO)
4:1 Sieťku proti hmyzu pripevnite pomocou
zipsu na okraji striešky.
4:2 Pre upevnenie sieťky proti hmyzu zapnite
patentné gombíky vo vnútri striešky (pozrite
obrázok). Postup zopakujte na druhej strane.
5) ZLOŽENIE PRENOSNEJ VANIČKY
5.1 Vyberte matrac.
199
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO

SVK

BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR