Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Fan heater
SE | Värmefläkt
NO | Vifteovn
FI | Lämpöpuhallin
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
Dette produktet er kun beregnet til godt isolerte rom eller til midlertidig bruk.
Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
Art.no.
Model
36-8431
PTC505
Ver. 20220707

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PTC505 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Clas Ohlson PTC505

  • Page 1 Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning. Dette produktet er kun beregnet til godt isolerte rom eller til midlertidig bruk. Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön. Art.no. Model 36-8431 PTC505 Ver. 20220707...
  • Page 3: Fan Heater

    Fan heater Art.nr 36-8431  Model PTC505 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our customer service team (see address details on the back).
  • Page 4: Safety Instructions

    • The product must be kept out of reach of children under 3 years of age unless they are under constant supervision. • Children between the ages of 3 and 8 years must not plug in, regulate and clean the product or perform user maintenance. Safety instructions Warning: Dangerous voltage! •...
  • Page 5 • The product is only intended for normal domestic use and only in the manner described in this instruction manual. Using the product for other than its intended use may lead to fire, electric shock, other types of personal injuries or material damage. •...
  • Page 6: Product Description

    Product description Fan heater designed for temporary use in well-insulated rooms. • Fan heater with an oscillation function • Two heat settings, 750 and 1500 W • One fan only mode, without heat • Energy-saving, PTC heating element which adjusts heat output according to the surrounding temperature.
  • Page 7: Tip-Over Switch

    Instructions for use Important • The fan heater will become very hot during use. • Bear in mind that factors such as the size of the room, the outside temperature and how well the building is insulated, all affect the ability of the heater to warm the room up.
  • Page 8: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The fan heater does • Check that the power knob is not set to 0. not start. • Is the plug securely connected to the wall socket? • Is the wall socket energised? The fan heater switches The set room temperature might have been reached. on but gives off no heat.
  • Page 9 Contact details CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 10 Test Data Commission Regulation (EC) No 1275/2008 Requirement Mode Ecodesign requirements, from 7 January 2013 Result - Remark Verdict Off mode Power consumption in ‘off mode’: 0.00 W Power consumption of equipment in any off-mode condition shall not exceed 0.50 W Standby mode Power consumption in ‘standby mode(s)’: The power consumption of equipment in any...
  • Page 11 Värmefläkt Art.nr 36-8431  Modell PTC505 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 12 Säkerhetsföreskrifter Varning! Farlig elektrisk spänning! • Använd inte produkten om den på något sätt är skadad eller inte fungerar normalt eller om du misstänker osynliga skador (t.ex. om du tappat värmefläkten i golvet). Använd den inte heller om nätkabeln eller stickproppen på något sätt är skadade. •...
  • Page 13 • Se till att nätkabeln är på baksidan av produkten så att den inte skadas av värmen från produkten. • Produkten får endast anslutas till ett vägguttag med 220−240 V AC, 50−60 Hz. Anslut aldrig produkten till elnätet med förlängningskabel. Viktigt! •...
  • Page 14: Knappar Och Funktioner

    Produktbeskrivning Produkten är avsedd för tillfällig användning i välisolerade lokaler och utrymmen. • Värmefläkt med svepande rörelse • Två värmelägen, 750 och 1500 W • Ett fläktläge utan värme • Energibesparande PTC-element som anpassar effekten efter omgivningstemperaturen • Justerbar termostat • Överhettningsskydd • Tippskydd Knappar och funktioner A) Termostatvred...
  • Page 15: Skötsel Och Underhåll

    Användning Viktigt • Fläkten blir mycket varm vid användning. • Tänk på att rummets storlek, utomhustemperatur hur välisolerat huset är etc. påverkar fläktens möjligheter att värma upp utrymmet. Är rummet för stort kan fläktens effekt vara otillräcklig för att uppnå önskad temperatur. • Om fläktens högre effektlägen används kan dessa i vissa fall utgöra en extra belastning på...
  • Page 16 Felsökningsschema Fläkten startar inte. • Kontrollera att effektvredet inte står på 0. • Är nätkabeln ordentligt ansluten till vägguttaget? • Finns det ström i vägguttaget? Fläkten startar men det Fläkten kan ha uppnått inställd rumstemperatur. kommer ingen värme. Vrid termostatvredet mot max och följ sedan anvisningarna under Användning.
  • Page 17 Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras) rumstemperaturreglering med närvarodetektering rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster med möjlighet till fjärrstyrning med anpassningsbar startreglering med driftstidsbegränsning med svartkroppsgivare Kontakt CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 18 Test Data Kommissionens förordning (EG) No 1275/2008 Krav Läge Krav på ekodesign, fr.o.m 7 Januari 2013 Resultat/anmärkning Utslag Frånläge Energianvändning i frånläge: 0,00 W Produkters energianvändning i någon form av frånläge får inte överstiga 0,50 watt. Standbyläge Energianvändning i standbyläge(n): Produkters energianvändning i något läge som tillämpligt enbart tillhandahåller en reaktiveringsfunktion eller enbart en reaktiveringsfunktion och en ren...
  • Page 19 Vifteovn Art.nr. 36-8431  Modell PTC505 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 20 • Produktet må oppbevares utilgjengelig for barn under 3 år med mindre de er under konstant tilsyn. • Barn fra 3 til 8 år må ikke koble til, regulere eller vedlikeholde produktet. Sikkerhet Advarsel! Farlig elektrisk spenning! • Bruk ikke produktet hvis det er skadet eller ikke fungerer normalt.
  • Page 21 • Produktet er kun beregnet til vanlig privat bruk, slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen. All annen bruk kan føre til brann, elektrisk støt eller andre typer materielle- eller personskader. • Hold produktet under oppsikt ved bruk når det er barn tilstede. •...
  • Page 22: Knapper Og Funksjoner

    Produktbeskrivelse Produktet er beregnet brukt midlertidig i godt isolerte lokaler og rom. • Varmevifte med sveipende bevegelser • To varmeinnstillinger, 750 og 1500 W • Én innstilling uten varme • Energibesparende PTC-element som tilpasses effekten etter omgivelsestemperaturen • Justerbar termostat • Overopphetingsvern • Veltesikring Knapper og funksjoner A) Termostatbryter MIN/MAX Justerbar termostat...
  • Page 23 Bruk Viktig • Vifteovnen blir svært varm når den er i bruk. • Husk at størrelsen på rommet, utetemperaturen, hvor godt bygningen er isolert og påvirker viftens evne til å varme opp rommet. Hvis rommet er for stort kan effekten til elementet være for lite til å oppnå ønsket temperatur. •...
  • Page 24 Feilsøking Viften starter ikke. • Kontroller at den er innstilt på 0. • Er støpselet ordentlig koblet til stikkontakten? • Er det strøm i kontakten? Viften starter, men det Vifteovnen kan ha oppnådd den innstilte romtemperaturen. kommer ingen varme. Drei termostatbryteren mot maks og følg deretter anvisningene under Bruk.
  • Page 25 Andre reguleringsmetoder (flere alternativer kan velges) Romtemperaturregulering med nærhetsregistrering. Romtemperaturregulering med registrering av åpne vinduer. Med mulighet for fjernstyring. Med mulighet for tilpasset startregulering. Med begrensning av driftstid. Med svartkroppsgiver. Kontakt CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 26 Test Data Kommisjonens forordning (EG) No 1275/2008 Krav Posisjon Krav på økodesign, f.o.m. 7. januar 2013 Resultat/ Utslag anmerkning Innstilling Energiforbruk i avskrudd posisjon: 0,00 W avskrudd Produkters energiforbruk, når det er avskrudd, må ikke overstige 0,50 Watt. Standbymodus Energiforbruk i standbymodus: Ikke Energiforbruket til produkter;...
  • Page 27 Lämpöpuhallin Tuotenro 36-8431  Malli PTC505 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Sähkökäyttöisiä kotitalouslaitteita koskevat yleiset vaatimukset •...
  • Page 28 • Pidä laite alle 3-vuotiaiden ulottumattomissa, jos lapsia ei valvota jatkuvasti. • 3–8-vuotiaat lapset eivät saa liittää, säätää tai huoltaa laitetta. Turvallisuusohjeet Varoitus! Vaarallinen sähköinen jännite! • Älä käytä laitetta, jos se on vahingoittunut tai jos laite ei toimi kunnolla tai jos siinä voi olla näkymättömiä vaurioita (jos se on esim.
  • Page 29 • Tuote on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. Käyttöohjeen vastainen käyttö saattaa aiheuttaa tulipalo- tai sähköiskuvaaran, loukkaantumisen tai materiaalin vahingoittumisen. • Lapsia on valvottava heidän oleskellessaan tiloissa, joissa käytetään laitetta. • Varmista, että virtajohto on laitteen takana, jotta puhaltimesta tuleva lämpö...
  • Page 30: Painikkeet Ja Toiminnot

    Tuotekuvaus Laite on tarkoitettu tilapäiseen käyttöön hyvin tuuletettuihin tiloihin. • Lämpöpuhallin, jossa pyyhkivä harjausliike • 2 lämpötilaa: 750 ja 1500 W • Puhallus ilman lämmitystä • Energiaa säästävä PTC-elementti, joka mukauttaa tehon ympäristön lämpötilan mukaan. • Säädettävä termostaatti • Ylikuumenemissuoja • Kaatumissuoja Painikkeet ja toiminnot A) Termostaattivipu...
  • Page 31: Huolto Ja Kunnossapito

    Käyttö Tärkeää • Lämpöpuhallin kuumenee paljon käytön aikana. • Huomaa, että huoneen koko, ulkolämpötila talon eristys jne. vaikuttavat puhaltimen mahdollisuuksiin lämmittää huonetta. Jos huone on liian suuri, puhaltimen teho ei välttämättä riitä toivotun lämpötilan saavuttamiseen. • Lämpöpuhaltimen suuremmat tehot voivat jossain tilanteissa kuormittaa kiinteistön sähkölaitteita.
  • Page 32: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Puhallin ei käynnisty. • Varmista, että tehonsäädin ei ole asennossa 0. • Varmista, että virtajohto on liitetty kunnolla pistorasiaan. • Varmista, että pistorasiassa on virtaa. Puhallin käynnistyy, Lämpöpuhallin on saattanut saavuttaa asetetun mutta lämpöä ei tule. huonelämpötilan. Käännä termostaattivipu maksimiin ja noudata sitten ohjeita kohdasta Käyttö.
  • Page 33 Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita) huonelämpötilan säätö läsnäolotunnistimen kanssa huonelämpötilan säätö avoimen ikkunan tunnistimen kanssa etäohjausmahdollisuuden kanssa mukautuvan käynnistyksen ohjauksen kanssa käyntiajan rajoituksen kanssa lämpösäteilyanturin kanssa Yhteystiedot CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 34 Testitiedot Komission asetuksen (EY) N:o 1275/2008 vaatimus Tila Ekosuunnitteluvaatimukset 7.1. 2013 alkaen Tulos - Johtopäätös Kommentti Pois päältä -tila Tehonkulutus pois päältä -tilassa: 0,00 W Laitteen tehonkulutus missä tahansa pois päältä -tilassa ei saa olla suurempi kuin 0,50 wattia. Valmiustila Tehonkulutus valmiustilassa: Ei sovelleta Laitteen tehonkulutus missä...
  • Page 36 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

36-8431

Table of Contents