Related Manuals for Clas Ohlson 36-4586
Summary of Contents for Clas Ohlson 36-4586
- Page 1 Car Heater Kupévärmare Kupévarmer Sisätilanlämmitin Innenraumheizung Art.no Model 36-4586 32B005 Ver. 20131017...
- Page 3 1000 W Car Heater Art.no 36-4586 Model 32B005 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our customer services.
-
Page 4: Product Description
Product description • Power: 650 W or 1000 W. • Ceramic PTC element ensures safe, effective and economical heating for all kinds of cars and work vehicles. • The PTC thermistor ensures that the power is automatically cut when the temperature inside the car becomes too high. The temperature is thus kept at a constant level with low energy consumption. -
Page 5: Buttons And Functions
Buttons and functions The power switch has 4 positions: Fan only (cold air) Warm air (650 W) Hot air (1000 W) Operation Plug the heater into the power socket located in the cabin of the vehicle. The outlet socket inside the car should be connected to the power inlet socket on the outside of the vehicle via a permanently installed cable. -
Page 6: Care And Maintenance
Attach the bracket using the two included screws. Note: Be careful not damage any other wiring or components when mounting the bracket. From above From the front Slot the heater into the bracket and make sure that it is secure. Care and maintenance •... - Page 7 Kupévärmare 1000 W Art.nr 36-4586 Modell 32B005 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
- Page 8 Produktbeskrivning • Effekt: 650 eller 1000 W. • Keramiskt PTC-element som ger säker, effektiv och ekonomisk uppvärmning av bilar och arbetsfordon. PTC-tekniken innebär att effekten stryps automatiskt när temperaturen stiger i kupén. Temperaturen hålls på så sätt på en jämn nivå med låg energiförbrukning.
-
Page 9: Knappar Och Funktioner
Knappar och funktioner Effektreglaget har 4 lägen: Enbart fläkt (kalluft) Varmluft (650 W) Varmluft (1000 W) Användning Anslut stickproppen till ett vägguttag placerat i kupén. Uttaget inne i bilen ska vara anslutet till intagskabelns kontakt på bilens utsida via en fast installerad kabel. Kabeln ska vara minst 1,5 mm² gummikabel av minsta typ H05RN-F förlagd i böjlig metallslang. -
Page 10: Skötsel Och Underhåll
Montera fästet med de 2 medföljande skruvarna. Obs! Var uppmärksam på var fästet monteras och kontrollera så att inte fordonets övriga utrustning (elkablar eller annan utrustning) skadas eller påverkas. Ovanifrån Framifrån Skjut på värmaren på fästet och se till så att den sitter stadigt. Skötsel och underhåll • Koppla ur värmaren och ta ur den ur fordonet om den inte ska användas under en längre period. - Page 11 Kupévarmer 1000 W Art.nr. 36-4586 Modell 32B005 Les brukerveiledningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 12 Produktbeskrivelse • Effekt: 650 eller 1000 W. • Keramisk PTC- element som gir sikker, effektiv og økonomisk oppvarming av biler og andre kjøretøy. • PTC-teknikken innebærer at effekten automanisk reguleres ned når temperaturen i kupeen stiger. Temperaturen holdes på et jevnt nivå med fornuftig energiforbruk. • Produktet har innebygd overopphetingsvern, som slår ut ved overoppheting.
-
Page 13: Knapper Og Funksjoner
Knapper og funksjoner Strømbryteren har 4 nivåer: Kun vifte (kaldluft) Varmluft (650 W) Varmluft (1000 W) Bruk Støpselet kobles til et strømuttak i kupeen. Uttaket i kupeen skal være tilkoblet et strømuttak utenfor bilen, via en fast installert kabel. Denne gummikabelen skal ha en dimensjon på minst 1,5 mm og av typen H05RN-F i fleksibel metallslange. -
Page 14: Stell Og Vedlikehold
Monter festet med de to skruene som følger med. Obs! Vær oppmerksom på hvor festet monteres og kontroller at ikke kjøretøyets øvrige utstyr (strømkabler etc.) skades eller påvirkes. Ovenfra Sett forfra Fest varmeren til festet og påse at det sitter godt festet. Stell og vedlikehold • Koble ut varmeren og ta den ut av kjøretøyet hvis den ikke skal brukes på... - Page 15 Sisätilanlämmitin 1000 W Tuotenro 36-4586 Malli 32B005 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 16 Tuotekuvaus • Teho 650 tai 1000 W. • Keraaminen PTC-vastus lämmittää auton tai työajoneuvon turvallisesti, tehokkaasti ja taloudellisesti. • PTC-tekniikka tarkoittaa, että teho laskee automaattisesti, kun sisätilan lämpötila nousee. Lämpötila pysyy näin ollen tasaisena ja energiankulutus on vähäistä. • Lämmittimessä on sisäinen ylikuumenemissuoja, joka kytkee virran pois, jos lämmitin kuumenee liikaa.
-
Page 17: Painikkeet Ja Toiminnot
Painikkeet ja toiminnot Tehon valitsimessa on 4 vaihtoehtoa: Pois päältä Puhallin (kylmä ilma) Lämmin ilma (650 W) Lämmin ilma (1000 W) Käyttö Liitä pistoke auton sisätilassa olevaan pistorasiaan. Auton sisällä oleva pistorasia tulee olla liitetty kiinteästi asennetulla kaapelilla auton ulkopuolella olevaan laiteliitäntään. Kaapelin tulee olla vähintään 1,5 mm²:n kumikaapeli pienintä... -
Page 18: Huolto Ja Ylläpito
Asenna kiinnike pakkauksen ruuveilla. Huom.! Asenna kiinnike sopivaan paikkaan siten, ettei ajoneuvon muu laitteisto (sähköjohdot tms.) vahingoitu. Ylhäältä Edestä Kiinnitä laite kiinnikkeeseen ja varmista, että se on kunnolla kiinni. Huolto ja ylläpito • Irrota pistoke pistorasiasta ja poista laite ajoneuvosta, jos laite on pitkään käyttämättä. • Puhdista laite kostutetulla liinalla. - Page 19 Innenraumheizung 1000 W Art.Nr. 36-4586 Modell 32B005 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheit Zum Schutz des Benutzers und anderer Personen sind diese Sicherheitsregeln stets zu beachten.
- Page 20 Produktbeschreibung • Leistungsaufnahme: 650 W oder 1000 W. • Keramisches PTC-Element für sicheres, effektives und wirtschaftliches Beheizen von Pkw und Nutzfahrzeugen. Durch die PTC-Technologie wird die Leistung mit steigender Temperatur im Innenraum automatisch gedrosselt. Dadurch wird die eine gleichmäßige Temperatur bei niedrigem Energieverbrauch erzielt. • Die Innenraumheizung besitzt einen eingebauten Überhitzungsschutz, der die Heizung bei Überhitzung abschaltet.
-
Page 21: Tasten Und Funktionen
Tasten und Funktionen Der Leistungsregler weist 4 Stellungen auf: Nur Gebläse (Kaltluft) Warmluft (650 W) Warmluft (1000 W) Bedienung Den Netzstecker in eine Steckdose im Innenraum anschließen. Die Steckdose im Fahrzeug muss über ein fest eingebautes Kabel an ein Versorgungskabel außerhalb des Fahrzeugs angeschlossen sein. -
Page 22: Pflege Und Wartung
Die Halterung mit den 2 mitgelieferten Schrauben befestigen. Hinweis: Montieren der Halterung umsichtig vorgehen. Sicherstellen, dass die sonstige Ausrüstung des Fahrzeugs (Kabel oder sonstige Ausrüstung) nicht beschädigt oder beeinträchtigt wird. Von oben Von vorne Die Heizung auf die Halterung aufschieben und auf festen Sitz kontrollieren. - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the 36-4586 and is the answer not in the manual?
Questions and answers