Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Fan Heater
SE | Värmefläkt
NO | Vifteovn
FI | Lämpöpuhallin
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
Dette produktet er kun beregnet til godt isolerte rom eller til midlertidig bruk.
Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
Art.no.
Model
36-8430
NPF-2
Ver. 20220607

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NPF-2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Clas Ohlson NPF-2

  • Page 1 Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning. Dette produktet er kun beregnet til godt isolerte rom eller til midlertidig bruk. Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön. Art.no. Model 36-8430 NPF-2 Ver. 20220607...
  • Page 3: Fan Heater

    Fan Heater Art.no 36-8430 Model NPF-2 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our customer service team (see address details on the back).
  • Page 4: Safety Instructions

    • Children between the ages of 3 and 8 years must only switch the product on/off provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given instructions concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. •...
  • Page 5 • Ensure that the product is kept clean. Make sure that no foreign objects can enter the ventilation openings as this can present a risk of electric shock or fire. • The product must never be used near explosive substances, flammable gases or liquids. Keep it away from flames and other heat sources.
  • Page 6: Control Panel

    • Fire hazard. Flammable materials such as furniture, paper, clothes and curtains must be placed at least 50 cm away from the front, back and sides of the product and at least 1 m from the air outlet. • Do not place the product where it could be exposed to long periods of direct sunlight.
  • Page 7: Tip-Over Switch

    Tip-over switch If the fan heater tips over during use the tip-over cut-off switch will automatically switch it off. The fan heater will start working again once it has been returned to the upright position. Care and maintenance • Unplug the power cord from the wall socket before wiping the fan heater clean with a dry cloth.
  • Page 8: Responsible Disposal

    Responsible disposal This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
  • Page 9 Contact details CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 10 Test Data Commission Regulation (EC) No 1275/2008 Requirement Mode Ecodesign requirements, from 7 January 2013 Result - Remark Verdict Off mode Power consumption in ‘off mode’: Power consumption of equipment in any off-mode condition shall not exceed 0.50 W Standby mode Power consumption in ‘standby mode(s)’: The power consumption of equipment in any condition providing only a reactivation function, or providing only a reactivation function and a...
  • Page 11 Värmefläkt Art.nr 36-8430 Modell NPF-2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 12 • Barn från 3 till 8 års ålder får endast slå på eller av produkten om den placerats/ installerats på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen och om de har fått instruktioner om hur produkten på ett säkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.
  • Page 13 • Se till att hålla produkten ren. Se till att inga främmande föremål kan komma in i produktens ventilationsöppningar då det kan medföra risk för elektrisk stöt eller brand. • Produkten får aldrig användas i närheten av explosiva varor, lättantändliga gaser eller vätskor. Håll den på avstånd från öppen eld och andra värmekällor.
  • Page 14 • Placera inte produkten så att den utsätts för ihållande solljus under längre perioder. • Försäkra dig om att inte vatten eller andra vätskor riskerar att tränga in i produkten. • Produkten får endast användas i upprätt position. Användning • Fläkten är avsedd som tillfällig värmekälla i välisolerade lokaler och utrymmen som t.ex.
  • Page 15: Skötsel Och Underhåll

    Tippskydd Om fläkten tippar under användning stängs den automatiskt av genom att tippskyddet löser ut. När fläkten ställs tillbaka i upprätt position fungerar den normalt igen. Skötsel och underhåll • Dra ut stickproppen ur vägguttaget och torka av fläkten med en torr trasa. Använd aldrig vätskor eller rengöringsmedel av något slag.
  • Page 16 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
  • Page 17 Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras) rumstemperaturreglering med närvarodetektering rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster med möjlighet till fjärrstyrning med anpassningsbar startreglering med driftstidsbegränsning med svartkroppsgivare Kontakt CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 18 Test Data Kommissionens förordning (EG) No 1275/2008 Krav Läge Krav på ekodesign, fr.o.m 7 Januari 2013 Resultat/anmärkning Utslag Frånläge Energianvändning i frånläge: Produkters energianvändning i någon form av frånläge får inte överstiga 0,50 watt. Standbyläge Energianvändning i standbyläge(n): Produkters energianvändning i något läge som tillämpligt enbart tillhandahåller en reaktiveringsfunktion eller enbart en reaktiveringsfunktion och en ren...
  • Page 19 Vifteovn Art.nr. 36-8430 Modell NPF-2 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 20 • Barn fra 3 til 8 år kan kun skru på/av produktet hvis det er plassert/installert slik som beskrevet i bruksanvisningen, og hvis de har fått opplæring i hvordan den skal brukes sikkert og hvilke farer som er forbundet med bruken. • Produktet er ikke utstyrt med noen form for system for kontroll av romtemperaturen.
  • Page 21 • Sørg for å holde produktet rent. Påse at ingen gjenstander kommer inn i produktets ventilasjonsåpninger. Skulle det skje kan det være fare for elektrisk støt eller brann. • Produktet må aldri brukes nær eksplosive varer eller lett antennelige gasser og væsker. Det må holdes på god avstand fra åpen ild og andre varmekilder.
  • Page 22 • Plasser ikke produktet nær et vindu slik at det utsettes for vedvarende sollys over tid. • Sørg for at ikke vann eller andre væsker trenger inn i produktet. • Produktet må kun brukes i oppreist stilling. Bruk • Vifteovnen er beregnet å være en midlertidig varmekilde i godt isolerte lokaler og rom, som f.eks.
  • Page 23 Veltesikring Hvis vifteovnen velter når den er i bruk skrus den automatisk av ved hjelp av veltesikringen. Når vifteovnen reises opp vil den fungere normalt igjen. Vedlikehold • Trekk støpselet ut av kontakten og tørk vifteovnen med en tørr klut. Bruk aldri væsker eller rengjøringsmidler til rengjøringen.
  • Page 24 Avfallshåndtering Dette symbolet betyr at produktet ikke må kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på...
  • Page 25 Andre reguleringsmetoder (flere alternativer kan velges) Romtemperaturregulering med nærhetsregistrering. Romtemperaturregulering med registrering av åpne vinduer. Med mulighet for fjernstyring. Med mulighet for tilpasset startregulering. Med begrensning av driftstid. Med svartkroppsgiver. Kontakt CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 26 Test Data Kommisjonens forordning (EG) No 1275/2008 Krav Posisjon Krav om økodesign, f.o.m. 7. januar 2013 Resultat/anmerkning Utslag Innstilling Energiforbruk i stengt posisjon: avskrudd Produkters energiforbruk, når det er avskrudd, må ikke overstige 0,50 Watt. Standby- Energiforbruk i standbymodus: Ikke modus Energiforbruket til produkter;...
  • Page 27 Lämpöpuhallin Tuotenro 36-8430 Malli NPF-2 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Sähkökäyttöisiä kotitalouslaitteita koskevat yleiset vaatimukset •...
  • Page 28 • 3–8-vuotiaat lapset saavat käynnistää tai sammuttaa laitteen vain, jos se on sijoitettu/asennettu tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla ja jos heitä on ohjeistettu laitteen turvallisesta käytöstä ja sen mahdollisesti aiheuttamista vaaroista. • Laitteessa ei ole toimintoa huonelämpötilan säätelyyn. Älä käytä laitetta tiloissa, joissa olevat henkilöt eivät pääse poistumaan tiloista itse, jos kyseisiä...
  • Page 29 • Älä käytä laitetta, jos sen läheisyydessä on räjähdysherkkiä aineita, helposti syttyviä kaasuja tai nesteitä. Pidä laite poissa avotulen ja muiden lämmönlähteiden läheltä. • Laite on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. Käyttöohjeen vastainen käyttö saattaa aiheuttaa tulipalo- tai sähköiskuvaaran, loukkaantumisen tai materiaalin vahingoittumisen.
  • Page 30 • Varmista, että vettä tai muita nesteitä ei pääse laitteen sisälle. • Laitetta saa käyttää vain pystyasennossa. Käyttö • Lämpöpuhallin on tarkoitettu väliaikaiseksi lämmönlähteeksi hyvin eristettyihin tiloihin, kuten esimerkiksi kirjoituspöydän viereen kotiin tai toimistolle. Lämpöpuhaltimessa on säädettävä termostaatti, kaatumissuoja ja ylikuumenemissuoja.
  • Page 31: Huolto Ja Kunnossapito

    Kaatumissuoja Jos lämpöpuhallin kaatuu käytön aikana, se sammuu automaattisesti kaatumissuojan lauettua. Lämpöpuhallin käynnistyy uudelleen, kun asetat sen pystysuoraan asentoon. Huolto ja kunnossapito • Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi puhallin tarvittaessa kuivalla liinalla. Älä käytä nestettä tai puhdistusainetta. • Imuroi säännöllisin väliajoin ilmanotto- ja ilmanpoistoaukot. •...
  • Page 32: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.
  • Page 33 Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita) huonelämpötilan säätö läsnäolotunnistimen kanssa huonelämpötilan säätö avoimen ikkunan tunnistimen kanssa etäohjausmahdollisuuden kanssa mukautuvan käynnistyksen ohjauksen kanssa käyntiajan rajoituksen kanssa lämpösäteilyanturin kanssa Yhteystiedot CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN...
  • Page 34 Testitiedot Komission asetuksen (EY) N:o 1275/2008 vaatimus Tila Ekosuunnitteluvaatimukset 7.1. 2013 alkaen Tulos - Kommentti Johtopäätös Pois päältä Tehonkulutus pois päältä -tilassa: -tila Laitteen tehonkulutus missä tahansa pois päältä -tilassa ei saa olla suurempi kuin 0,50 wattia. Valmiustila Tehonkulutus valmiustilassa: Laitteen tehonkulutus missä...
  • Page 36 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

36-8430

Table of Contents