Echo DCS-2500T Operator's Manual page 49

2. Utilisation de la tronçonneuse d'une seule main
L'utilisateur ne doit pas utiliser la tronçonneuse avec une
seule main lorsque sa position de travail est instable ou à la
place d'une scie pour la coupe de bois de petit diamètre au
bout des branches.
Les tronçonneuses destinées à l'entretien des arbres ne
doivent être utilisées avec une seule main que lorsque :
 l'utilisateur ne peut maintenir une position de travail permet-
tant une utilisation à deux mains,
 le maintien de la position de travail requiert l'utilisation d'une
main,
 la tronçonneuse est utilisée à bout de bras, de manière per-
pendiculaire et loin de l'utilisateur.
Exemple d'utilisation de tronçonneuse d'une seule
main
L'utilisateur ne doit jamais :
 couper avec la zone de rebond à l'extrémité du guide-
chaîne,
 « tenir et couper » des sections ou
 essayer de rattraper des sections coupées.
Mises en garde de sécurité - tronçonneuse
 Garder toutes les parties du corps à distance de la
chaîne lorsque la tronçonneuse fonctionne. Avant de
démarrer la tronçonneuse, vérifier qu'elle n'est en
contact avec aucun objet.
 À l'occasion d'un moment d'inattention tandis que vous utili-
sez une tronçonneuse, la chaîne peut accrocher vos vête-
ments ou votre corps.
 Tenez toujours la tronçonneuse en plaçant la main
droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poi-
gnée avant.
 Tenir la tronçonneuse en plaçant les mains dans l'autre
sens augmente le risque d'accident et doit être proscrit.
 Tenir les outils motorisés uniquement au niveau des
surfaces de préhension isolantes. La chaîne pourrait en
effet venir en contact avec un câblage masqué ou le
propre cordon d'alimentation de l'appareil.
 Une chaîne qui entre en contact avec un fil sous tension
peut mettre « sous tension » les parties métalliques nues de
l'outil motorisé et infliger à l'utilisateur un choc électrique.
 Porter des lunettes de sécurité et des protections audi-
tives. Le port d'autres équipements de protection pour
la tête, les mains, les jambes et les pieds est recomman-
dé.
 Des vêtements de protection adéquats réduiront les risques
de blessures occasionnées par des projections de débris ou
le contact accidentel avec la chaîne.
 Ne pas utiliser la tronçonneuse dans un arbre.
 L'utilisation de la tronçonneuse en hauteur dans un arbre
peut entraîner un accident corporel.
 Toujours conserver des appuis stables au sol et utiliser
la tronçonneuse uniquement en se tenant debout sur
une surface fixe, sûre et de niveau.
 Les surfaces glissantes ou instables telles que les échelles
peuvent provoquer une perte d'équilibre ou une perte de
contrôle de la tronçonneuse.
Pour utiliser l'appareil en toute sécurité
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
3. Libération d'une tronçonneuse coincée
Si la tronçonneuse se coince lors de la coupe, l'utilisateur
doit
 couper le moteur de la tronçonneuse et l'accrocher solide-
ment vers l'intérieur de l'arbre (c'est-à-dire du côté du tronc)
ou à une corde séparée,
 tirer la tronçonneuse de l'entaille tout en soulevant la
branche,
 le cas échéant, utiliser une scie ou une deuxième tronçon-
neuse pour dégager la première en effectuant une coupe à
environ 30 cm de celle-ci.
Qu'une scie ou une tronçonneuse soit utilisée pour libérer
une tronçonneuse coincée, les dégagements doivent tou-
jours être effectués du côté branche pour éviter que la tron-
çonneuse ne soit prise avec la section, ce qui compliquerait
davantage la situation.
 Lors du tronçonnage d'une branche sous tension, faire
attention à la détente.
 Lorsque la tension dans les fibres du bois se libère, la
branche peut en se détendant venir frapper l'utilisateur ou lui
faire perdre le contrôle de la tronçonneuse.
 Faire extrêmement attention lors de la coupe de buis-
sons et de jeunes arbres.
 Des brindilles risquent de se coincer dans la chaîne et de
fouetter ou de déstabiliser l'utilisateur.
 Transporter la tronçonneuse par la poignée avant,
après l'avoir arrêtée et en l'écartant de votre corps.
Avant de transporter ou de ranger la tronçonneuse, tou-
jours mettre en place le protecteur de guide-chaîne.
 Une manipulation correcte de la tronçonneuse réduira la
probabilité de contact accidentel avec la chaîne en mouve-
ment.
 Suivre les instructions concernant la lubrification, la
tension de la chaîne et le remplacement d'accessoires.
 Une chaîne mal tendue ou mal lubrifiée peut casser ou aug-
menter le risque de rebond.
 Les poignées doivent toujours rester propres, sèches et
exemptes de toute trace d'huile et de graisse.
 Les poignées graisseuses ou huileuse sont glissantes et
peuvent occasionner une perte de contrôle.
 Couper du bois uniquement. Ne pas utiliser la tronçon-
neuse pour des usages pour lesquels elle n'est pas pré-
vue. Par exemple : ne pas utiliser la tronçonneuse pour
couper du plastique, des ouvrages de maçonnerie ou
des matériaux de construction autres que le bois.
 L'utilisation d'une tronçonneuse pour des travaux différents
de ceux prévus pourrait entraîner une situation dangereuse.
9