Echo DCS-2500T Operator's Manual page 90

Sichere Verwendung des Produkts
Ursachen für ein Rückschlagen der Säge und Vermeidung durch den Bediener
Zu einem Rückschlag der Säge kann es kommen, wenn die
Spitze des Schwerts einen Gegenstand berührt oder wenn das
Holz beim Schnitt zusammenfällt und die Sägekette festgeht.
Das Sägen mit der Spitze kann unter Umständen einen plötzli-
chen Rückschlageffekt auslösen, der das Schwert nach oben
und in Richtung des Bedieners zurückschleudert.
Wenn die Sägekette entlang der oberen Seite des Schwerts
verklemmt, kann es sein, dass das Schwert sehr schnell und
mit Wucht in Richtung des Bedieners zurückweicht.
In beiden Fällen können Sie als Bediener die Kontrolle über
das Gerät verlieren und sind großer Verletzungsgefahr ausge-
setzt. Verlassen Sie sich nicht nur auf die integrierten Sicher-
heitsvorrichtungen Ihrer Säge. Als Bediener sollten Sie
verschiedene Dinge beachten, um unfallfrei zu arbeiten.
Zu einem Rückschlag kommt es, wenn das Werkzeug für den
falschen Zweck oder unter falschen Bedingungen eingesetzt
wird und/oder falsch bedient wird. Beachten Sie diese Vor-
sichtsmaßnahmen zur Vermeidung:
Allgemeine Sicherheitsregeln
Bedienungsanleitung
 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor
der Inbetriebnahme des Produkts auf-
merksam durch, um eine korrekte Bedie-
nung zu gewährleisten.
 Andernfalls kann es zu Unfällen bzw.
schweren Verletzungen kommen.
Produkt nur für den vorgesehenen Zweck verwen-
den
 Das Produkt darf nicht für andere als die in dieser Be-
dienungsanleitung genannten Zwecke verwendet wer-
den.
 Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. schweren Verletzun-
gen kommen.
Keine Veränderungen am Produkt vornehmen
 An dem Produkt dürfen keine Veränderungen vorge-
nommen werden.
 Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. schweren Verletzun-
gen kommen. Funktionsfehler, die auf Veränderungen am
Produkt zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Herstel-
lergarantie.
Produkt nur verwenden, wenn es überprüft und ge-
wartet wurde
 Das Produkt darf nur verwendet werden, wenn es über-
prüft und gewartet wurde. Die Überprüfung und War-
tung des Produkts muss regelmäßig durchgeführt
werden.
 Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. schweren Verletzun-
gen kommen.
GEFAHR
 Halten Sie die Säge mit beiden Händen, und umschlie-
ßen Sie die Handgriffe der Kettensäge fest mit der gan-
zen Hand (Daumen und Fingern). Positionieren Sie
Ihren Körper und Arm so, dass Sie Rückstoßkräften be-
gegnen können.
 Rückstoßkräfte können vom Bediener kontrolliert werden,
wenn bestimmte Vorsichtsmaßnahmen eingehalten wer-
den. Lassen Sie die Säge nicht los.
 Beugen Sie sich nicht zu weit vor, und arbeiten Sie nicht
über Schulterhöhe.
 Dies hilft, unabsichtlichen Kontakt der Schwerspitze zu ver-
meiden, außerdem können Sie die Kettensäge in einer un-
erwarteten Situation besser kontrollieren.
 Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen
Austauschschwerter und -ketten.
 Falsche Austauschschwerter und -ketten können die Kette
reißen lassen und/oder die Rückschlaggefahr erhöhen.
 Beachten Sie die Hinweise des Herstellers zum Schär-
fen und Warten der Kettensäge.
 Ein zu kleines Tiefenmaß kann das Risiko eines Rück-
schlags erhöhen.
WARNUNG
Verleihen oder Übereignen des Produkts
 Wenn Sie das Produkt verleihen, muss die ausleihende
Person auch die zugehörige Bedienungsanleitung er-
halten.
 Wenn Sie das Produkt einer anderen Person übereig-
nen, muss die Bedienungsanleitung zusammen mit
dem Produkt ausgehändigt werden.
 Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. schweren Verletzun-
gen kommen.
Vorsorge für den Fall von Verletzungen
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass es dennoch zu Ver-
letzungen kommt, sollten Sie folgende Dinge vorbereitet
haben:
 Verbandskasten
 Hand- und Wischtücher (um etwaige Blutungen zu stop-
pen)
 Trillerpfeife oder Mobiltelefon (um Hilfe rufen zu kön-
nen)
 Wenn Sie weder erste Hilfe leisten noch Hilfe rufen können,
kann sich die Verletzung verschlimmern.
10