Echo DCS-2500T Operator's Manual page 168

Para una utilización segura del producto
Causas y prevención del retroceso por parte del usuario
Es posible que se produzca un retroceso cuando el extremo o
punta de la barra guía entre en contacto con un objeto o cuan-
do la madera rodee y pince la cadena de la motosierra durante
el corte.
En algunos casos, el contacto de la punta puede provocar una
reacción inversa, golpeando la barra guía hacia arriba y empu-
jándola atrás hacia el usuario.
El pinzamiento de la cadena de la motosierra a lo largo de la
parte superior de la barra guía puede empujar la barra guía rá-
pidamente hacia atrás y hacia el usuario.
Cualquiera de estas reacciones puede hacer que pierda el
control de la motosierra, lo que podría resultar en lesiones gra-
ves. No dependa exclusivamente de los dispositivos de segu-
ridad integrados en la motosierra. Como usuario de una
motosierra, debería tener en consideración varios pasos para
no sufrir accidentes ni lesiones en los trabajos de corte.
El retroceso es el resultado de un uso indebido y/o de procedi-
mientos o condiciones de funcionamiento incorrectas de la he-
rramienta, y puede evitarse tomando las precauciones
adecuadas como las descritas a continuación:
Precauciones generales
Manual de instrucciones
 Lea atentamente el manual de instruccio-
nes antes de utilizar el producto a fin de
asegurar un funcionamiento correcto.
 Si no lo hace, podría producirse un acciden-
te o una lesión grave.
No utilice el producto para un uso dis-
tinto para el que está diseñado
 No debe utilizar el producto para ningún propósito dis-
tinto de los descritos en el manual de instrucciones.
 De hacerlo, podría provocar un accidente o una lesión gra-
ve.
No modifique el producto
 No debe modificar el producto.
 De hacerlo, podría provocar un accidente o una lesión gra-
ve. Cualquier error resultante de una modificación del pro-
ducto no estará cubierto por la garantía del fabricante.
No utilice el producto a no ser que haya sido com-
probado y se le haya realizado el mantenimiento
 No debe utilizar el producto a no ser que haya sido com-
probado y se le haya realizado el mantenimiento. Ase-
gúrese siempre de comprobar el producto y de realizar
regularmente el mantenimiento.
 Si no lo hace, podría producirse un accidente o una lesión
grave.
PELIGRO
 Mantenga un agarre firme, con ambas manos cogiendo
la motosierra y con los pulgares y los dedos rodeando
los asideros, y coloque su cuerpo y brazo de modo que
le permitan resistir la fuerza del retroceso.
 El usuario puede controlar la fuerza del retroceso si se to-
man las precauciones adecuadas. No suelte la motosierra.
 No rebase y no corte por encima de la altura del hom-
bro.
 Esto ayuda a evitar el contacto involuntario con la punta y
permite mantener un mejor control de la motosierra en situa-
ciones inesperadas.
 Utilice solo barras guía y cadenas de repuesto especifi-
cadas por el fabricante.
 El uso de barras y cadenas de repuesto incorrectas puede
causar la rotura de la cadena y/o retroceso.
 Siga las instrucciones del fabricante relativas al afilado
y mantenimiento de la cadena de la motosierra.
 Disminuir la altura del calibre de profundidad puede provo-
car un aumento del retroceso.
ADVERTENCIA
Préstamo o asignación del producto
 Cuando preste el producto a una tercera persona, ase-
gúrese de que la persona que toma prestado el produc-
to recibe también el manual de instrucciones.
 Si asigna el producto a una tercera persona, adjunte el
manual de instrucciones con el producto cuando haga
la entrega.
 Si no lo hace, podría producirse un accidente o una lesión
grave.
Preparación en caso de sufrir una lesión
En el improbable caso de sufrir un accidente o lesión, ase-
gúrese de estar preparado.
 Kit de primeros auxilios
 Paños y toallas (para detener cualquier hemorragia)
 Silbato o teléfono móvil (para solicitar ayuda externa)
 Si no es capaz de realizar los primeros auxilios o de pedir
ayuda externa, la lesión podría empeorar.
10