Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELEMENT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OBH Nordica ELEMENT

  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ..........sida Brugsanvisning - dansk ..........side Bruksanvisning - norsk ..........side 12 - 15 Käyttöohjeet - suomi ............sivu 16 - 19 Instructions of use - english ........page 20 - 23...
  • Page 4 Apparatens delar (se bild sid 3) Brödfack Brödhiss (lyftfunktion) Galler för uppvärmning av bröd Knapp för upp-/nerfällning av brödgaller Knapp för steglös inställning av rostningsgrad (1-7) Smultråg (placerat på kortsidan av brödrosten - ej med på bild) Stoppknapp med signallampa Uppvärmningsknapp med signallampa Upptiningsknapp med signallampa 10.
  • Page 5 Rostning Placera brödrosten på en plan värmebeständig yta. Sätt kontakten i ett vägguttag. Innan brödrosten används för första gången bör den värmas upp utan bröd för att få bort eventuella orenheter. Vrid termostatknappen till 7. Tryck därefter ner brödhissen. Efter en stund åker brödhissen upp igen och brödrosten är klar att använda.
  • Page 6: Rengöring Och Underhåll

    OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.
  • Page 7: Tekniska Data

    även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land. Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter. TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
  • Page 8 Apparatets dele (se billede side 3) 1. Brødåbning 2. Tangent (løftefunktion) 3. Rist til opvarmning af brød 4. Knap til løft og sænkning af brødgitter 5. Knap til trinløs indstilling af ønsket ristningsgrad (1-7) 6. Krummebakke (placeret på den korte side af brødristeren -ikke med på billedet) 7.
  • Page 9 Ristning Anbring brødristeren på en plan overflade, der tåler varme. Sæt stikket i en kontakt. Før brødristeren anvendes første gang, skal den opvarmes uden brød for at fjerne eventuelle urenheder. Drej termostatknappen til 7. Tryk derefter tangenten ned. Efter et stykke springer tangenten op igen, og brødristeren er klar til brug.
  • Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Betingelser & undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købs- stedet.
  • Page 11: Tekniske Data

    Groupe SEB Danmark A/S 2665 Vallensbæk Strand Visiting address: Deltapark 37, 3. sal Phone: +45 43 350 350 Direct: +45 43 350 367 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica JK4308S0 220-240 V~ 50-60 Hz 840-1000 W Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 12 Apparatets deler (se bilde side 3) Brødåpning Brødheis (løftefunksjon) Rist for oppvarming av brød Knapp for opp-/nedfelling av brødrist Knapp for trinnløs innstilling av ønsket ristegrad (1-7) Smulebrett (plassert på kortsiden av brødristeren - ikke med på bildet) Stoppknapp med signallampe Oppvarmingsknapp med signallampe Opptiningsknapp med signallampe 10.
  • Page 13 Risting Sett brødristeren på en plan og varmebestandig overflate. Sett støpselet i en stikkontakt. Før du bruker brødristeren første gang, bør den varmes opp uten brød for å fjerne eventuelle urenheter. Drei termostatknappen til 7. Trykk deretter ned brødheisen. Etter en stund går brødheisen opp igjen og brødristeren er klar til bruk.
  • Page 14: Rengjøring Og Vedlikehold

    OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er...
  • Page 15 Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www.obhnordica. Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d, plan 5 0216 Oslo Norge Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica JK4308S0 220–240V~ 50-60 Hz 840-1000 W Vi forbeholder oss retten til fortløpende endringer.
  • Page 16 Laitteen osat (katso kuva sivulla 3) Paahtoaukko Leipähissi (nostotoiminto) Ritilä leivän lämmittämiseen Sämpylätelineen nostamis- ja laskemispainike Portaaton paahtoasteen säätöpainike (1-7) Murutarjotin (sijaitsee leivänpaahtimen lyhyellä puolella, ei näy kuvassa) Pysäytyspainike merkkivalolla Lämmityspainike merkkivalolla Sulatuspainike merkkivalolla 10. Patonkipainike merkkivalolla Toiminnot Pysäytystoiminto (7) Paahdon voi keskeyttää...
  • Page 17 Paahtaminen Sijoita leivänpaahdin tasaiselle, lämmönkestävälle alustalle. Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Anna paahtimen lämmetä ensimmäisellä kerralla ilman leipää mahdollisten epäpuhtauksien poistamiseksi. Käännä termostaatti asentoon 7. Paina sen jälkeen leipähissi alas. Hetken kuluttua leipähissi palautuu yläasentoonsa, ja leivänpaahdin on käyttövalmis. Laita leipäviipaleet paahtimeen ja aseta paahtoasteen valitsin haluamaasi asentoon (1-7).
  • Page 18: Puhdistaminen Ja Kunnossapito

    OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.
  • Page 19: Tekniset Tiedot

    Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu. Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä...
  • Page 20 Main components (see image on page 3) Bread slot Bread lift (lifting function) Grille for warming bread Button for raising/lowering bread grille Button for variable browning control (1-7) Crumb tray (located on the short side of the toaster – not pictured) Stop button with indicator light Warming button with indicator light Thawing button with indicator light...
  • Page 21 Toasting Place the toaster on a flat, heat-resistant surface. Plug the appliance in. Before using the toaster for the first time, it should be heated without bread in it to remove any impurities. Turn the thermostat button to 7. Then press the bread lift down.
  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    Conditions & Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be returned to the store of purchase.
  • Page 23: Technical Data

    - professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica’s commercial guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product.
  • Page 24 SE/SB/JK4308S0/281118 Refcode: NC00149956...

This manual is also suitable for:

Jk4308s0

Table of Contents