Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Kitchen
2-sliced //
toaster //
6 toasting
Reheat //
settings //
Cancel //
High-rise //
Type 2693, 2695, 2696
Type 2693, 2695, 2696
Defrost //
Self centering
function //

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2693 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OBH Nordica 2693

  • Page 1 Kitchen 2-sliced // toaster // 6 toasting Reheat // Defrost // settings // Cancel // High-rise // Self centering function // Type 2693, 2695, 2696 Type 2693, 2695, 2696...
  • Page 2 Brugsanvisning - dansk ........side Bruksanvisning - svenska ........sida Bruksanvisning - norsk ........side 10 - 13 Käyttöohjeet - suomi ........... sivu 14 - 17 Instructions of use - english ........ page 18 - 21...
  • Page 3 OBH Nordica Brødrister Før brug Før brødristeren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges brødristeren Brødristeren stilles på en varmebestandig, plan overflade. Sæt stikket i en stikkontakt - husk at tænde.
  • Page 4 Optøning (defrost) Denne funktion er designet til først at optø brødet og derefter riste det, hvilket forlænger ristetiden lidt. Kom det frosne brød ned i brødristeren og indstil ristningstiden på drejeknappen. På laveste trin vil brødet alene blive optøet, men ved højere trin vil brødet desuden blive ristet. Tryk tangenten ned og tryk derefter på...
  • Page 5 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica denmark a/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350...
  • Page 6 Tekniske data OBH Nordica 2693, 2695, 2696 240 volt 1000 watt Optønings- og genopvarmningsfunktion Stopknap for manuel afbrydelse Automatisk slukkefunktion Elektronisk 6-trins regulering af ristningsgrad Med udtagelig krummebakke og ledningsopvikling Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 7 OBH Nordica Brödrost innan användning Innan brödrosten tas i bruk första gången, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. användning Placera brödrosten på en värmetålig, plan yta. Sätt i kontakten i vägguttaget. Brödrosten bör först värmas upp utan bröd för att ta bort eventuella orenheter. Ställ in rostningsreglaget på...
  • Page 8 men genom att välja ett högre läge blir brödet dessutom rostat. Tryck ner brödhissen och tryck därefter på Defrost knappen, kontrollampan lyser. viKTigT: BRödROSTEN FåR iNTE övERTäcKaS MEd FOliE EllER aNdRa MaTERial NäR dEN aNväNdS då vaRMluFT MåSTE KuNNa ciRKulERa RuNT appaRaTEN.
  • Page 9 OBH Nordica Sweden aB Box 58 163 91 Spånga Tfn +46 8 445 79 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 2693, 2695, 2696 240 volt växelström 1000 watt Upptining och uppvärmningsfunktion Automatisk avstängning Stoppknapp för manuellt stopp Elektronisk steglös rostningskontroll Sladdvinda och smultråg...
  • Page 10 OBH Nordica Brødrister Før bruk Før brødristeren tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Slik brukes brødristeren Brødristeren settes på en varmebestandig og slett overflate. Sett støpslet i kontakten – husk å slå på. Før brødristeren tas i bruk første gang bør den varmes opp uten brød for å rense bort eventuelle urenheter.
  • Page 11 Opptining (defrost) Denne funksjonen er designet til først å tine brødet og deretter riste det. Dette forlenger ristingstiden. Legg det frosne brødet ned i brødristeren og innstill ristningstiden på dreieknappen. På laveste trinn vil brødet alene bli tint men på den høyeste trinn vil brødet dessuten bli ristet.
  • Page 12 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway aS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
  • Page 13 Tekniske data OBH Nordica 2693, 2695, 2696 240 volt vekselstrøm 1000 watt Opptinings og gjenoppvarmingsfunksjon Stoppknapp for manuell avbryting Automatisk avbrytings funksjon Elektronisk 6 trinns regulering av ristingsgrad Med utdragbar smulebrett og ledningsoppbevaring Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 14 OBH Nordica -leivänpaahdin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen leivänpaahtimen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Käyttö Sijoita laite tasaiselle, lämmönkestävälle alustalle. Liitä pistotulppa pistorasiaan ja mahdollisten epäpuhtauksien poistamiseksi anna paahtimen ensimmäisellä kerralla lämmetä ilman leipää. Säädä valitsin asentoon 2 ja paina käynnistyskytkin alas. Hetken kuluttua käynnistyskytkin palautuu automaattisesti yläasentoonsa, ja leivänpaahdin on käyttövalmis.
  • Page 15 lämmitys (reheat) Jos haluat lämmittää valmiiksi paahdetun leivän uudelleen, käytä tätä toimintoa. Laita leivät aukkoihin, paina käynnistyskytkin alas ja paina ”reheat”-painiketta. Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että leivät lämmitetään mutta niitä ei paahdeta enempää. Sulatus (defrost) Tämä toiminto on tarkoitettu pakastetun leivän sulattamiseen ja paahtamiseen, joten paahtoaika on hieman pidempi.
  • Page 16 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
  • Page 17 Tekniset tiedot OBH Nordica 2693, 2695, 2696 240 V 1000 W Sulatus- ja uudelleenlämmitystoiminto Manuaalinen pysäytyspainike Automaattinen virrankatkaisu Elektroninen 6-asentoinen paahtoasteen säätö Irrotettava murutarjotin ja johdonpidike Oikeus muutoksiin pidätetään.
  • Page 18 OBH Nordica Toaster Before use Before the toaster is used for the first time, please read the instruction manual carefully and save it for future use. How to use the toaster Put the toaster on a heat-resistant, plane surface. Plug the appliance - remember to switch it on.
  • Page 19 defrosting (defrost) This function was designed to first defrost the bread and then have it toasted, which prolongs the toasting cycle a little. Put the frozen bread into the toaster and set the toasting cycle on the rotary button. At the lowest step the bread will only be defrosted, but at a higher step, the bread will furthermore be toasted.
  • Page 20 Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica denmark a/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tel.: 43 350 350...
  • Page 21 Technical data OBH Nordica 2693, 2695, 2696 240 volt 1000 watt Defrosting and reheating function Stop for manual disconnection Automatic switch-off function Electronic 6 step adjustment of toasting cycle Removable crump tray and cord winding device These instructions are subject to alterations or improvements.
  • Page 24 DK/MS/2693/2695/2696/0609 DK/MS/2693/2695/2696/0609...

This manual is also suitable for:

26952696