Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
w-MEXT
2.3.4
CONTEÚDO DE ÁGUA POR METRO LINEAR DE TUBAGEM
Diâmetro
1/2"
3/4"
1"
tubos
Litros
0,2
0,37
0,58
2.3.5
NOTAS TÉCNICAS DE INSTALAÇÃO
As tubagens de ligação devem estar suspensas adequadamente para que o
seu peso não sobrecarregue a máquina.
Evite conexões rígidas entre a máquina e as tubagens e predisponha
amortecedores de vibrações.
Por quanto concerne os valores de temperatura, os valores mínimo e máximo
do caudal de água e o volume de água do circuito hidráulico dos
permutadores de calor, faça referência ao boletim técnico.
Eventuais resistências de aquecimento instaladas para proteger os tubos do
congelamento devem ficar longe dos dispositivos, sensores e materiais que
podem ser danificados ou cujo funcionamento pode ser alterado (por
exemplo, sondas de temperatura, plásticos, cabos eléctricos).
2.3.6
LIMPEZA E ENCHIMENTO DOS CIRCUITOS HIDRÁULICOS
OBRIGAÇÃO
Lave as tubagens dos circuitos hidráulicos para remover os
resíduos de processamento e outra sujidade presente no
interior.
É necessário fazer esta operação para evitar danificar os
elementos da máquina.
Depois da lavagem, controle que os circuitos hidráulicos não tenham perdas. Para fazer
isso, carregue os circuitos a uma pressão superior aquela atmosférica, verificando que não
haja perdas de pressão ao longo do tempo.
INFORMAÇÃO
O isolamento térmico das tubagens externas à máquina deve ser
feito pelo INSTALADOR e deve ser efetuada só depois de se ter
verificado a ausência de perdas
No circuito hidráulico não utilize fluidos diferentes da água ou suas misturas com glicol de
etileno / propileno.
Válvula de purga ar OVER UNDER
Válvula de purga ar OVER UNDER DF
Válvula de purga ar OVER DL
UM_w-MEXT_01_Z_10_20_ML
1
1
2
2"
3"
1/4"
1/2"
1/2"
1,02
1,38
2,21
3,85
5,28
2.3.7
QUALIDADE DA ÁGUA
OBRIGAÇÃO
Os valores indicados na tabela devem ser garantidos durante todo
o ciclo de vida da máquina
Descrição
1
Iões hidrogénio
2
Presença de cálcio (Ca) e
magnésio (Mg)
3
Iões cloro
4
Iões ferro
5
Iões manganês
6
Anidrido carbónico
7
Sulfato de hidrogénio
8
Oxigénio
9
Cloro
10
Amoníaco NH
3
11
Relação entre carbonatos e
sulfatos
12
Iões sulfato
13
Iões fosfatos
onde: 1/1.78°D = 1°Fr com 1°Fr = 10 g CaCO
partes por bilhões
Notas explicativas:
Ref. 1
concentrações de iões hidrogénio maior que as indicadas implica um elevado
perigo de incrustações, concentração de iões hidrogénio menores que as
indicadas implica um elevado perigo de corrosão;
ref.2:
a dureza mede a quantidade de carbonato de Ca e Mg dissolvidos na água
com temperatura inferior aos 100°C ( dureza provisória). Uma elevada
dureza implica um elevado risco de incrustações;
ref. 3:
concentrações de iões cloro superiores aos indicados provoca fenómenos de
corrosão;
ref.4- 5 - 8:
a presença dos iões de ferro, manganês e oxigénio provoca fenómenos de
corrosão;
ref. 6 - 7:
o anidrido carbónico ou o sulfato de hidrogénio são impurezas que facilitam o
fenómeno de corrosão;
ref. 9:
normalmente nas águas de aqueduto é um valor compreendido entre 0.2 e
0.3 ppm. Valores elevados provocam a corrosão;
ref.10:
a presença de amoníaco reforça o poder oxidante do oxigénio;
ref. 11:
abaixo do valor indicado na tabela existe o risco de corrosão devido ao
escorvamento de correntes galvânicas entre o cobre e os outros metais
menos nobres;
ref. 12:
a presença de iões sulfato provoca fenómenos de corrosão;
ref. 13:
a presença de iões fosfato provoca fenómenos de corrosão.
É necessário efetuar controlos periódicos com amostragem em diferentes pontos da
instalação hidráulica.
Durante o primeiro ano de funcionamento são recomendados controlos a cada 4 meses
que se reduzem a 6 meses a partir do segundo ano de funcionamento.
OBRIGAÇÃO
Valores dos parâmetros fora do intervalo indicado podem causar a
formação de depósitos e incrustações e/ou favorecer o
aparecimento de fenómenos corrosivos no interior da instalação.
Na presença de fluidos de serviço diferentes da água (misturas de
glicol de etileno ou propileno), é recomendável usar sempre
inibidores específicos, que proporcionem estabilidade térmica no
intervalo de temperatura de trabalho e proteção contra os
fenómenos de corrosão.
É absolutamente necessário que, na presença de águas sujas e/ou
agressivas, seja interposto um permutador intermédio a montante
dos permutadores de calor.
2.3.8
MISTURAS ANTI-GELO
Nas instalações não adequadamente protegidas por resistências elétricas, proteja o circuito
hidráulico com uma mistura anti-gelo quando a temperatura do ar exterior pode descer
abaixo dos 5°C.
Temperatura mínima do ar exterior
GLICOL DE ETILENO
(% sugerida em peso)
Temperatura mínima do ar exterior
GLICOL DE PROPILENO
(% sugerida em peso)
Os valores indicados devem ser considerados indicativos e podem variar conforme o
produtor. Consulte o seu vendedor de glicol para os detalhes.
Os valores indicados consideram uma diferença preventiva de 5°C entre a temperatura
mínima do ar exterior e a temperatura de congelamento da mistura.
No circuito hidráulico não utilize fluidos diferentes da água ou suas misturas com glicol de
etileno / propileno.
114
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Português
Símbolo
Intervalo de valores
pH
7.5 ÷ 9
Dureza
4 ÷ 8.5 °D
Cl
< 150 ppm
-
Fe
3+
< 0,5 ppm
Mn
2+
< 0,05 ppm
CO
< 10 ppm
2
H
S
< 50 ppb
2
O
< 0,1 ppm
2
Cl
< 0,5 ppm
2
NH
< 0,5 ppm
3
HCO
/ SO
> 1
2-
3-
4
SO
--
< 100 ppm
4
PO
3-
< 2,0 ppm
4
/ m
3
- ppm = partes por milhões; ppb =
3
°C
5
0
-5
-10 -15 -20 -25 -30
%
0
12
20
30
35
40
°C
5
2
-3
-9
-13 -17 -23 -29
%
0
10
20
30
35
40
45
50
45
50
Advertisement
Chapters
Table of Contents
