EN AR BG CS DA DE ES
strgalo, z obeh stranskih plošč.
■ Odstranite 3 vijake pod napravo, s
katerimi je strgalo pritrjeno na napravo.
■ Odstranite in zavrzite stari strgalnik.
■ Install the new scraper and fasten
it securely with 5 screws previously
removed.
ZAMENJAVA SVEDRA
(Slika 13)
OPOZORILO
Uporabite le odobrene nadomestne
strgalnike.
■ a. Odstranite 5 vijakov (25) in stransko
ploščico za preprečevanje obrabe (27),
s katerimi je pritrjen desni stranski
pokrov (34).
■ b. Odstranite matico (28) z desnega konca
osi (35).
■ c. Odstranite 5 vijakov (25), s katerimi je
pritrjen levi stranski pokrov (36).
■ d. Odstranite jermen.
■ e. Zablokirajte sveder (7) tako, da se ne
more vrteti.
■ f. Uporabite nasadni ključ in ga zavrtite
v smeri urinega kazalca, da odstranite
veliko matico škripca (28) in škripec
(30).
■ g. Odstranite 5 vijakov (25), s katerimi
je pritrjen levi stranski pokrov (36).
■ h. Odstranite distančnik (38) in valovito
podložko (39) z obeh strani osi (35).
■ i. Odstranite os (35) tako, da jo izvlečete
iz leve strani naprave, nato pa odstranite
stari vijak (7) s sprednje strani naprave.
■ j. Namestite novi sveder (7) in na os
(35) namestite ustrezno matico (28).
■ k. Znova namestite desni stranski pokrov
(34) s 5 vijaki (25).
■ l. Znova namestite levo stransko ploščo
ET
FI FR
HR
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
HU
IT
LT
LV
NL
NO
(37) s 5 vijaki (25), velik škripec (30) z
levo stransko matico (28), jermen (29)
in levi stranski pokrov (36) s 5 vijaki (25).
SKLADIŠČENJE NAPRAVE
■ Pred skladiščenjem napravo očistite.
■ Pri skladiščenju naprave se prepričajte,
da je motor povsem hladen.
■ Prepričajte
zrahljanih ali poškodovanih delov. Po
potrebi opravite naslednje korake:
• Zamenjajte poškodovane dele.
• Privijte vijake.
• Obrnite se na pooblaščen servisni
center.
■ Napravo shranite na suhem mestu.
■ Prepričajte se, da otroci ne morejo
dostopati do naprave.
293
SL
PL
PT
RO
RU
SK
se,
da
SR SV TR UK
naprava
nima