AR
EN
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
افصل مصدر الطاقة، وأوقف المحرك )اآللة( وأزل
ال تقم أب د ً ا بتشغيل اآللة العاملة بالطاقة على سرعات نقل
عالية على األسطح الزلقة. يجب مراعاة الحيطة والحذر
ال تلق ِ بمفرغات اآللة تجاه األشخاص المحيطين وال
افصل الطاقة عن الجامع/البريمة أثناء نقل اآللة العاملة
ال تستخدم سوى المرفقات والملحقات المعتمدة من قبل
الشركة الصانعة آللة إزالة الثلوج )مثل أدوات موازنة
.(اإلطارات، أو الثقل الموازن، أو األغطية
ال تقم أب د ً ا بتشغيل اآللة العاملة بالطاقة بدون وجود رؤية
أو إضاءة جيدة. تحقق دائ م ًا من موضع قدميك وأحكم
.اتبع طريقة المشي أثناء العمل وال تركض أب د ً ا
.ال تحمل أي ركاب على الماكينة
ال تستخدم اليدين لسد أنبوب التفريغ. أوقف المحرك قبل
.ينبغي التخلص من البطارية بشكل ٍ آمن
افحص مستوى ربط البراغي ذات التيلة، والبرغي المثبت
،بالمحرك، وما شابه، بانتظام للتأكد من ربطهم كما ينبغي
.وذلك كي تضمن عمل اآللة في ظروف تشغيل آمنة
حافظ على ملصقات األمان والسالمة أو استبدلهم عند
احرص دائ م ًا على مراجعة دليل تعليمات المالك للتعرف
على التفاصيل الهامة المتعلقة باآللة عند الرغبة في
ينبغي تخزين آالت إزالة الثلوج غير المستخدمة داخل
المنزل – عند عدم االستخدام، ينبغي تخزين آلة إزالة
الثلوج في مكان مغلق جاف داخل المنزل – بعيد ا ً عن
.تجب إزالة البطارية من الجهاز قبل التخلص منه
يجب فصل الجهاز عن مصدر التيار عند الرغبة في خلع
قم بتشغيل اآللة لعدة دقائق بعد إزالة الثلوج لمنع تجمد
الجامع/البريمة. ال ينبغي التخلص من مسببات إعاقة اآللة
)العربية (تعليمات األصلي
.المفتاح
.عند الرجوع باآللة إلى الخلف
.تسمح بوقوف أحد أمامها
.بالطاقة أو عند عدم استخدامها
.قبضتك على المقابض
.إزالة العوالق
.الضرورة
.تخزينها لفترة طويلة
.متناول أيدي األطفال
.البطارية
■
.مع بعضهما البعض في حدوث حروق أو وقوع حريق
■
ال تضع اليدين أو القدمين بالقرب من األجزاء المتحركة
.أو أسفلها. حافظ دائ م ًا على نظافة فتحة أنبوب التفريغ
ال تقم بإزالة الثلوج من فوق المنحدرات. تو خ َّ الحذر الشديد
■
.والحيطة عند تغيير اتجاهك أثناء العمل في المنحدرات
.ال تحاول إزالة الثلوج عن المنحدرات الوعرة
■
اتبع أقصى درجات الحذر واالنتباه عند استخدام الماكينة
في ممرات القيادة أو المسارات أو الطرق المليئة بالحصى
أو العبور من خاللها. كن يقظ ً ا لتجنب المخاطر الخفية
■
عقب االصطدام بجسم غريب، أطفئ اآللة واخلع مجموعة
.البطارية، ثم افحص اآللة بحث ً ا عن أي آثار للضرر
■
احرص على إصالح أي أضرار قبل إعادة تشغيل اآللة
■
إذا بدأت اآللة العاملة بالطاقة في االهتزاز بشكل ٍ غير
.طبيعي، أوقفها وافحصها على الفور بحث ً ا عن السبب
■
.فاالهتزاز عادة ما يكون تحذيرً ا بوجود مشكلة
■
،ينبغي عليك دائ م ًا إيقاف اآللة قبل مغادرة مكان التشغيل
وقبل إزالة العوائق من الجامع/هيكل البريمة أو أنبوب
■
.التفريغ، وعند تنفيذ أي أعمال إصالح أو تعديل أو فحص
عند التنظيف أو اإلصالح أو الفحص، تأكد من توفق
الصيانة
تو خ َّ الحذر الشديد والحيطة عند تشغيل اآللة في
■
ال تقم أب د ً ا بتشغيل اآللة العاملة بالطاقة بدون االستعانة
بوسال الحماية أو األلواح المالئمة أو معدات الوقاية
■
ال تقم أب د ً ا بتوجيه المواد المتطايرة من اآللة جهة األشخاص
■
أو المناطق التي قد يحدث بها ضرر للممتلكات. احرص
.على إبقاء األطفال واألشخاص اآلخرين بعي د ً ا
تتجاوز الجهاز وحافظ على موضع القدمين جي د ً ا واتزان
■
تح م ِّل الماكينة أكثر من قدرتها من خالل إزالة الثلوج
■
ال تدفع آلة إزالة الثلوج بقوة أكبر – فهي ستؤدي
بشكل ٍ أفضل وأكثر أم ن ً ا عند العمل وف ق ً ا للمعدل الذي تم
■
التزم بجميع االحتياطات الممكنة عند ترك اآللة بدون
■
19
.الجامع/البريمة وجميع األجزاء المتحركة
.جيد في كافة األوقات
.بمعدل سرعة تجاوزي
.تصميمها لتعمل به
التشغيل
■
■
■
.أو الزحام
■
.واستخدامها
■
■
■
■
.المنحدرات
■
.األخرى
■
■
■
■
■
.رقابة