Page 1
Weight (incl. case): 22.5 kg Note: The device is not suitable for use in residential areas. Radio interference cannot be ruled out when used in residential areas. 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
, the machine starts up. The indicator lights up red and rotates. The machine is now in RUN mode. The RUN indicator lights up green. 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Page 3
Figure 1: Identification of the protective devices and the controls and status indicators on the front side. Figure 2: Identification of the protective devices and the controls and status indicators on the rear side. 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Page 4
Safety light curtain opto-electronic protective device OSSD indicator on the safety light curtain List 1: Identification and explanation of the elements of the training case 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Page 5
Operating modes 0, 1, 2 equivalent pushbutton on the rope pull RUN position protective measure: switch + press the Reset button Emergency stop Emergency stop safety command 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Page 6
(detection of an object of size 14 mm or greater) field, the indicator switches to red. Non-contact protection with proximity function Protection for automated material transport 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Page 7
Operating modes 0, 1, 2 1 - Automated mode functions key switch operating mode 2 - Setup mode The machine is stopped when the operating mode is changed. 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Page 8
S2 Only the different speeds are visualized. Table 1: Demonstrating the safety and operating functions 8025381/2020-07-14 SHORT OPERATING INSTRUCTIONS |”SAFETY MULTI-BOX” TRAINING EQUIP+DEMOCASE SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the SAFETY MULTI-BOX and is the answer not in the manual?
Questions and answers