Related Manuals for Clas Ohlson SH1280V-UK
Summary of Contents for Clas Ohlson SH1280V-UK
- Page 1 Infrared Heater Infravärmare Infravarmer Infrapunalämmitin Infrarot-Heizstrahler Art.no Model 18-2856 SH1280V-UK 36-5515 SH1280V Ver. 20140109...
- Page 3 Infrared Heater Art.no 18-2856 Model SH1280V-UK 36-5515 SH1280V Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
-
Page 4: Care And Cleaning
• The infrared heater becomes very hot during use and will remain so for a while, even after being switched off. The infrared heater should therefore never be touched until it has cooled sufficiently. • The infrared heater should be treated with care; it should not be subjected to impacts and vibrations. -
Page 5: Troubleshooting
Operating instructions 1. Place the infrared heater on a firm, flat and horizontal surface at least 1.5 m away from the closest wall or combustible material. 2. Make sure that the power switch is set to OFF before plugging the infrared heater into a wall socket. Set the power selector to either 1 for 600 W or 2 for 1200 W. - Page 6 Infravärmare Art.nr 18-2856 Modell SH1280V-UK 36-5515 SH1280V Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
-
Page 7: Skötsel Och Rengöring
• Om infravärmaren är skadad måste den repareras av en kvalificerad tekniker. • Om nätsladden skadas får den, för att fara ska undvikas, bytas ut endast av tillverkaren, återförsäljaren eller annan kvalificerad personal. • Infravärmaren får användas av personer med någon form av funktionsnedsättning, brist på... - Page 8 Användning 1. Placera infravärmaren på en jämn, horisontell och stabil yta minst 1,5 m från vägg eller annat brännbart material. 2. Se till att strömbrytaren är i läge OFF innan du ansluter infravärmaren till vägguttaget. Sätt effektreglaget antingen på 1 för 600 W eller 2 för 1200 W.
- Page 9 Infravarmer Art. nr. 18-2856 Modell SH1280V-UK 36-5515 SH1280V Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
-
Page 10: Vedlikehold Og Rengjøring
• Hvis infravarmeren er skadet, må den repareres av en kvalifisert tekniker. • Dersom strømledningen skades må den byttes ut av produsent, forhandler eller andre kvalifiserte personer, for å unngå fare. • Produktet kan benyttes av personer med funksjonshemming og manglende erfaring og kunnskap om produktet, dersom noen har instruert dem om bruken av produktet og de forstår faren ved bruk av den. - Page 11 Bruk 1. Plasser infravarmeren på en jevn, horisontal og stabil flate minst 1,5 m fra vegger eller andre brennbare materialer. 2. Påse at strømbryteren står innstilt på OFF før strømmen kobles til. Still inn effekten på 1 for 600 W eller 2 for 1200 W.
- Page 12 Infrapunalämmitin Tuotenumero 18-2856 Malli SH1280V-UK 36-5515 SH1280V Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun. Turvallisuus •...
-
Page 13: Huolto Ja Puhdistaminen
• Vain ammattilainen saa korjata rikkoontuneen infrapunalämmittimen. • Viallisen virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja, jälleenmyyjä tai muu ammattilainen. • Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta, saavat käyttää infrapuna lämmitintä, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista. -
Page 14: Tekniset Tiedot
Käyttäminen 1. Aseta infrapunalämmitin tasaiselle ja vakaalle pinnalle vähintään 1,5 metrin päähän seinästä tai muusta palavasta materiaalista. 2. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liität infrapunalämmittimen pistorasiaan. Aseta tehonvalitsin joko asentoon 1 (600 W) tai asentoon 2 (1200 W). Aktivoi pyörivä liike teholla 600 W tai 1200 W asettamalla valitsin kohtaan Sammuta infrapunalämmitin asettamalla valitsin OFF-asentoon ja irrota pistoke pisto-... - Page 15 Infrarot-Heizstrahler Art.Nr. 18-2856 Modell SH1280V-UK 36-5515 SH1280V Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Sicherheitshinweise • Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein-/ausschalten, wenn es in der vorgesehenen Position aufgestellt bzw.
-
Page 16: Pflege Und Wartung
• Bei Beschädigungen die Reparaturen von einem qualifizierten Techniker durchführen lassen. • Zur Vermeidung von Gefahren das Netzkabel bei Beschädigung nur vom Hersteller, Händler oder von qualifiziertem Fachpersonal austauschen lassen. • Das Gerät ist nur dann für Personen mit eingeschränkten physischen, sensori- schen oder geistigen Fähigkeiten bzw. -
Page 17: Fehlersuche
Anwendung 1. Das Gerät auf einem ebenen, stabilen Untergrund mindestens 1,5 m von der Wand oder anderen brennbaren Materialien entfernt aufstellen. 2. Vor dem Anschließen an die Steckdose sicherstellen, dass sich der Schalter in Stellung OFF befindet. Den Stufenschalter entweder auf Stufe 1 für 600 W oder Stufe 2 für 1200 W stellen. - Page 20 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...