SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Kontrollera noga att inga delar är skadade innan du använder verktyget. Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd som är godkänd för utomhusbruk.
Rengör regelbundet verktyget från damm och fett. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula Postorder AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Arbeidsområdet skal holdes rent og godt opplyst. Kontroller nøye at ingen deler er skadet før du bruker verktøyet. Hvis verktøyet brukes utendørs, skal du bare bruke skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk.
Rengjør regelmessig verktøyet for støv og fett. Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Przed użyciem narzędzia sprawdź dokładnie, czy żadna z części nie jest uszkodzona. Jeżeli korzystasz z narzędzia na wolnym powietrzu, używaj przedłużaczy, które są przeznaczone do użytku zewnętrznego.
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie problemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! Keep the work area clean and well lit. Carefully check that none of the parts are damaged before using the tool. If using the tool outdoors, only use an extension cord approved for outdoor use. ...
Regularly check the power cord, casing and other parts on the tool for damage, and check that all screw unions are properly tightened. Clean the tool regularly to remove dust and grease. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 010-205 and is the answer not in the manual?
Questions and answers