Aiwa AMR-200DAB Instruction Manual page 10

FRONT PANEL CONTROLS
1 2
8 9
1
STANDBY
2
USB-MP3 SLOT FOR PLAYBACK
3
SD-MP3 SLOT FOR PLAYBACK
4
DOT MATRIX DISPLAY
5
INPUT SOURCE SELECTION
PHONO, AUX1, AUX2, AUX3, CD/SACD, MICROPHONE, DAB+ RADIO, FM RADIO,
COAXIAL, OPTICAL, BLUETOOTH, USB, SD CARD.
6
KNOB FUNCTION MODE SELECTION
PRESS MULTIPLE TIMES TO SCROLL BETWEEN VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE
AND BT TRANSMIT VOLUME OPTIONS.
7
MULTIFUNCTION KNOB
ADJUST THE PREVIOUS SELECTED MODE OPTION OF VOLUME, BASS, TREBLE AND
BT VOLUME.
8
HEADPHONES OUTPUT
ES- Controles del panel frontal 1.En espera 2.Entrada
USB-MP3 para reproducción 3.Entrada SD-MP3
para reproducción 4.Pantalla de matriz de puntos
5.Selección de fuente de entrada: Tocadiscos, Aux1,
Aux2, Aux3, Cd / Sacd, Micrófono, Radio DAB+, Radio
FM, Coaxial, Óptico, Bluetooth, USB, tarjeta Sd 6.Pulse
varias veces para desplazarse entre las opciones de
volumen, graves, agudos, equilibrio y volumen de
transmisión BT 7.Botón Multifunción: Ajuste la opción
de modo seleccionada anteriormente de volumen,
graves, agudos y volumen BT 8.Salida de auriculares
9.Entrada de micrófono 10.Salida de Altavoces A / B
11.Reproducción / pausa 12.Transmisión BT encendido
/ apagado 13.Menú: Pulse el botón para acceder al
menú de configuración de parámetros adicionales
14.Anterior 15.Encendido / apagado de sonido: El
filtro de volumen normaliza el volumen reduciendo
los sonidos fuertes y aumentando los sonidos bajos
16.Siguiente 17.Encendido / apagado directo: Sonido
original sin ajustes de graves y agudos.
10 AMR-200DAB
3 4
10 11 12 13 14 15 16 17
9
10
11
12
13
PRESS THE BUTTON TO ACCESS THE MENU FOR SETTING ADDITIONAL PARAMETERS.
14
15
LOUDNESS FILTER NORMALIZES THE VOLUME BY REDUCING THE LOUD SOUNDS
AND INCREASING THE LOW SOUNDS.
16
17
ORIGINAL UNTREATED SOUND BY BASS AND TREBLE ADJUSTMENTS.
FR- Commandes du panneau avant 1.Tenez-vous
prêt 2.Entrée USB-MP3 pour la lecture 3.Entrée SD-
MP3 pour la lecture 4.Affichage matriciel 5.Sélection
de la source d'entrée: Platine Vinyle, Aux1, Aux2,
Aux3, Cd / Sacd, Microphone, Radio DAB +, Radio
FM, Coaxiale, Optique, Bluetooth, USB, Carte SD
6.Appuyez plusieurs fois pour faire défiler les options
volume, bass, treble, balance et BT transmit volume
7.Bouton multifonction: Réglez l'option de mode
précédemment sélectionnée pour le volume, les
graves, les aigus et le volume BT 8.Sortie casque
9.Entrée microphone 10.Sortie haut-parleur A / B
11.Lecture / pause 12.Transmission BT on / off 13.Menu:
Appuyez sur la touche pour accéder au menu de
configuration des paramètres supplémentaires
14.Précédent 15.Activation / désactivation du son: Le
filtre de volume normalise le volume en réduisant les
sons forts et en augmentant les sons graves 16.Suivant
17.Direct on / off: Son original sans réglages des graves
et des aigus.
5 6
MICROPHONE INPUT
SPEAKER OUTPUT A / B
PLAY / PAUSE
BT TRANSMIT ON / OFF
MENU
PREVIOUS
LOUDNESS ON / OFF
NEXT
DIRECT ON / OFF
7