Решение Проблем - Zelmer SANO ZJE4800 User Manual

PL RU
Детали соковыжималки следует вынимать и мыть следующим образом:
1. Извлеките толкатель, отцепите правый и левый фиксаторы.
2. Снимите верхнюю часть устройства, ситечко, контейнер для жома и т.д.
3. Добавьте моющее средство в чистую воду, почистите ситечко щеткой, прополощите его в чистой
воде. Очистите другие съемные части губкой или влажной тряпкой. Для лучшего качества очистки
используйте теплую воду (температура ниже 60 °C) и несколько капель средства для мытья посуды.
ПОКАЗАТЕЛИ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Входящее номинальное напряжение
Номинальная мощность
Номинальная частота
Время беспрерывной работы в режиме отжима сока
Электроприбор 2 класса не требует дополнительного заземления.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Ошибка Анализ причины
После подключения питания и 1. Контейнер для жома
переключения переключателя установлен не на
устройство не работает соответствующем месте
2. Верхняя крышка не
установлена правильно
3. Емкость, ручка или корпус
зафиксированы неправильно.
Двигатель распространяет запах Нормальное явление при
первом использовании нового
двигателя.
58
220-240 V~
600W
50Hz
≤2 минут
Решение проблемы
1. Укрепите контейнер для жома
на отведенное ему место.
2. Правильно установите
верхнюю крышку
3. Правильно затяните
фиксаторы
Если после нескольких сессий
использования устройства все
еще появляется посторонний
запах, проверьте время работы
соковыжималки.
Устройство останавливается во 1. Слишком низкое напряжение
время работы
2. Избыток перерабатываемых
продуктов
3. Слишком сильное давление
на поршень
4. Повышение температуры
двигателя активирует защиту.
Контейнер для сока содержит 1. Повреждение ситечка
остатки фруктов или овощей
2. Слишком много остатков
продуктов в контейнере.
Ненормальная вибрация или 1. Ситечко установлено
шум неправильно
2. Прибор установлен неровно
или одна из ножек отпала
3. Перенапряжение
4. Избыток продуктов
Слишком мало сока. 1. Чрезмерное количество жома
2. Слишком сильное давление
на толкатель.
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Данное изделие соответствует Европейской Директиве 2012/19/EU по электрическим и
электронным устройствам, известной как WEEE (Директива ЕС об отходах
электрического и электронного оборудования), которая является правовой основой,
применимой в Европейском Союзе для утилизации и повторного использования
отработанных электронных и электрических устройств. Не выбрасывайте данное
изделие в контейнер для мусора; вместо этого обратитесь в ближайший пункт по сбору
электрических и электронных отходов.
Надеемся, вы останетесь довольны данным изделием.
RU
PL
1. Проверьте напряжение
2. Удалите из соковыжималки
излишек продуктов
3. Осторожно нажмите на
поршень
4. Перезагрузите устройство
через 20-30 минут
1. Установите новое ситечко
2. Очистите контейнер для жома
1. Правильно установите
ситечко
2. Ровно установите устройство
3. Убедитесь в том, что
напряжение не слишком
высокое
4. Отключите питание, удалите
излишек продуктов
1. Очистите контейнер для жома
2. Нажимайте на толкатель
осторожнее
59