Table of Contents
  • Obsah Balení
  • Návod K Použití
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Specifikace
  • Obsah Balenia
  • Návod Na Použitie
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Technické Špecifikácie
  • Zawartość Opakowania
  • Instrukcja Użycia
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Csomag Tartalma
  • Használati Útmutató
  • Biztonsági Utasítások

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

PSU 103
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTALLATION MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PSU 103 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gogen PSU 103

  • Page 1 PSU 103 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALLATION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
  • Page 2: Obsah Balení

    Děkujeme vám za zakoupení našeho výrobku. K dosažení optimál- ního výkonu a bezpečnosti si prosím před uvedením výrobku do provozu pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. OBSAH BALENÍ Reproduktory, návod k použití NÁVOD K POUŽITÍ 1. Zapojte konektor USB do vstupu USB na počítači nebo jiném zařízení, čímž...
  • Page 3: Bezpečnostní Pokyny

    Pomocí svého mobilního zařízení vyhledejte signál Bluetooth repro- duktoru a vyberte v seznamu GOGPSU103 Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte 0000. Reproduktor se synchronizuje a bude přehrávat skladby z vašeho mobilního zařízení. Odpojením funkce Bluetooth na smartphonu se zruší připojení pomocí Bluetooth. Reproduktor 2.0 můžete změnit na soundbar.
  • Page 4: Technické Specifikace

    Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení TAS950WSB je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.gogen.cz/ declaration_of_conformity CZ - 4...
  • Page 5: Obsah Balenia

    Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Na dosiahnutie opti- málneho výkonu a bezpečnosti si prosím pred uvedením výrobku do prevádzky pozorne prečítajte tento návod. Uschovajte ho k neskoršiemu nahliadnutiu. OBSAH BALENIA Reproduktory, návod na použitie NÁVOD NA POUŽITIE 1. Zapojte konektor USB do vstupu USB na počítači nebo inom zariadení, čím získate napájanie.
  • Page 6: Bezpečnostné Pokyny

    Pomocou svojho mobilného zariadenia vyhľadajte signál Bluetooth reproduktora a vyberte v zozname GOGPSU103. Pokiaľ budete vyzvaní k zadaniu hesla, zadajte 0000. Reproduktor sa synchro- nizuje a bude prehrávať skladby z vášho mobilného zariadenia. Odpojením funkcie Bluetooth na smartphone sa zruší pripojenie pomocou Bluetooth.
  • Page 7: Technické Špecifikácie

    Hmotnosť: 700 g VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFI- KÁCIE VÝROBKU. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH...
  • Page 8: Zawartość Opakowania

    Dziękujemy za zakup naszego produktu. Proszę uważnie przec- zytać niniejszą instrukcję obsługi, aby wiedzieć, jak poprawnie używać to urządzenie. Po jej przeczytaniu umieść ją w bezpiecznym miejscu, aby można było wrócić do niej w przyszłości. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Głośniki, instrukcja obsługi INSTRUKCJA UŻYCIA 1.
  • Page 9: Instrukcje Bezpieczeństwa

    głośnika i wybierz XXXX z listy. Wprowadź hasło 0000 jeżeli będzie potrzebne, głośniki połączą się i będzie możliwe odtwarzanie muzyki z telefonu. Wyłącz tryb Bluetooth w telefonie, aby rozłączyć połączenie Bluetooth. Możesz zmienić głosniki 2.0 w soundbar. Zobacz obrazek poniżej: INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA •...
  • Page 10 PSU103 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. radiowy typu PSU103 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym ad- Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym ad- resem internetowym: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity resem internetowym: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity PL - 10...
  • Page 11: Package Content

    Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference. PACKAGE CONTENT Speakers, instruction manual INSTRUCTIONS FOR USE 1. Plug the USB connector into a USB port on your computer or other devices to get the power.
  • Page 12: Safety Instructions

    speaker, select GOGPSU103 on your list. Input the password 0000 if need the password prompt, the speaker will synchronize to play songs on your mobile device. Disconnected the Bluetooth on the smart phone to switched off the bluetooth connection. You can change the 2.0 speaker to the soundbar. See the picture below: SAFETY INSTRUCTIONS •...
  • Page 13 Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type PSU103 s in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity EN - 13...
  • Page 14: Csomag Tartalma

    Köszönjük, hogy ezt a készüléket vásárolta meg! A megfelelő műkö- dés és biztonság érdekében használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat. A használati utasítást tegye el biztonsá- gos helyre a későbbi használat érdekében. CSOMAG TARTALMA Hangszóró, használati útmutató HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1.
  • Page 15: Biztonsági Utasítások

    sához (Bluetooth / AUX). Használja mobileszközét a hangszóró Bluetooth-jelének megkereséséhez, és válassza ki az GOGPSU103 lehetőséget a listán. Adja meg a 0000 jelszót, ha a jelszó beírására van szüksége, és a hangszóró szinkronizálni fogja az audio lejáts- zását a mobileszközével. Kpacsolja ki a Bluetooth-t mobileszközén a Bluetooth-kapcsolat kikapcsolásához.
  • Page 16 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a PSU103 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen. cz/declaration_of_conformity HU - 16...

Table of Contents