point POKM241 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. POKM241
  6. User manual

point POKM241 User Manual

Kitchen machine with meat grinder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Kitchen Machine
with Meat Grinder
POKM241
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POKM241 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for point POKM241

Summary of Contents for point POKM241

  • Page 1 Kitchen Machine with Meat Grinder POKM241 User Manual...
  • Page 2 Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug. Tack för att du har köpt ditt nya Köksmaskin med flera från POINT. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt.

  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Do not operate any appliance with a damaged mains When using electrical appliances, basic safety precautions power cable or plug or after the appliance malfunctions or should always be followed, including the following: is dropped or damaged in any manner. Return the appliance to an authorized service facility for examination, Read all instructions carefully.

  • Page 4: Product Overview

    Meat Grinder Accessory Do not use accessories other than those supplied with the appliance. If the mains power cable is damaged, it must be replaced Outlet for by the manufacturer, its service agent or similar qualified Meat Grinder persons in order to avoid a hazard. To disconnect, turn the control to o , then remove the Connector plug from the wall electrical outlet.
  • Page 5 The mixer tools, some of their functions and recommended speed: OPERATIONS Before using for the first time Attachment Task/ Functions Setting 1. Remove all packaging materials. Dough kneading: 2. Wash the parts. See “Cleaning and maintenance”. 3. Before plugging in, make sure your electricity supply is the same as the one shown •...
  • Page 6 3. For assembly, screw the ring nut tight by spanner. Grinding For disassembly, unscrew the ring nut by spanner. 1. Cut meat into strips 25mm square and set them on the tray. 2. Plug the appliance into the wall electrical socket. 3.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    T: 70 70 17 07 • Wash by hand, then dry thoroughly. Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ SPECIFICATION T: 70 33 80 80 Model :POKM241 Rated voltage : 220-240V~, 50-60Hz Punkt 1 Danmark: Rated power : 1500W https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...
  • Page 8 VIKTIGE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Ikke bruk et apparat med en skadet strømkabel eller Ved bruk av elektriske apparater må alltid grunnleggende støpsel eller hvis apparatet har en feil, blir mistet i bakken forholdsregler for sikkerhet følges, blant annet følgende: eller skadet på noen måte. Send apparatet til et autorisert serviceverksted for undersøkelse, reparasjon eller Les alle instruksjonene nøye.
  • Page 9 Kjøttkverntilbehør Ikke bruk annet tilbehør enn det fulgte med apparatet. Hvis strømkabelen er skadet, må den skiftes av produsenten, av produsentens servicerepresentant eller av en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare. Kjøttkvernuttak Når du skal koble fra, skrur du kontrollen til avslått, så tar du støpselet ut fra stikkontakten.
  • Page 10 Verktøyene til kjøkkenmaskinen, noen av deres funksjoner og DRIFT anbefalt hastighet: Før apparatet brukes første gang. 1. Fjern all emballasje. Tilbehør Oppgave/Funksjoner Innstilling 2. Vask delene. Se «Rengjøring og vedlikehold». Elte deig: 3. Før du kobler til strøm, må du påse at strømforsyningen svarer til det som vises på undersiden av apparatet.
  • Page 11 3. Monter ved å dreie ringmutteren fast med fastnøkkelen. KVERNE Demonter ved å dreie av ringmutteren med fastnøkkelen. 1. Skjær kjøttet i strimler på 25 mm, og legg dem på brettet. 2. Koble apparatet til stikkontakten. 3. Kjør motoren med hastighet 3–4. 4.

  • Page 12: Rengjøring Og Vedlikehold

    T: 70 70 17 07 • Vask for hånd, og tørk deretter grundig. Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ SPESIFIKASJONER T: 70 33 80 80 Modell: POKM241 Merkespenning: 220–240V~, 50-60Hz Punkt 1 Danmark: Nominell e ekt: 1500W https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Dette symbolet på...

  • Page 13: Tärkeitä Turvaohjeita

    TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Älä käytä mitään laitetta vaurioituneella johdolla tai Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa pistokkeella tai jos laite on vahingoittunut, pudonnut tai perusvarotoimenpiteitä, mukaan lukien seuraavat: millään tavoin vaurioitunut. Toimita laite valtuutettuun huoltokeskukseen tutkimusta, korjausta tai sähköistä tai Lue kaikki ohjeet huolellisesti. mekaanista säätöä...

  • Page 14: Tuotteen Yleiskatsaus

    Lihan jauhamislisävaruste Älä käytä muita kuin laitteen toimitukseen kuuluvia lisävarusteita. Jos virtajohto on vahingoittunut, sen saa vaaran Lihamyllyn poistoaukko välttämiseksi vaihtaa uuteen vain valmistaja, valmistajan valtuuttama huoltoedustaja tai muu vastaavalla tavalla pätevä henkilö. Liitin Irrottaaksesi laitteen verkkovirrasta, kytke ohjain ensin O Suojus (Pois) -asentoon ja irrota sitten pistoke pistorasiasta.
  • Page 15 Sekoitintyökalut, niiden eräitä toimintoja ja suositeltava nopeus: TOIMINNAT Ennen ensimmäistä käyttökertaa Lisävaruste Tehtävä/Toiminnot Asetus 1. Poista kaikki pakkausmateriaali. 2. Pese osat. Katso ”Puhdistus ja kunnossapito”. Taikinan vaivaus: 3. Varmista ennen pistorasiaan liittämistä, että virransyöttöjännite on sama kuin laitteen alapuolelle merkitty. •...
  • Page 16 3. Kierrä asennusta varten rengasmutteri tiukkaan kiintoavaimella. Jauhaminen Kierrä purkamista varten rengasmutteri auki kiintoavaimella. 1. Leikkaa liha 25 mm:n nelikulmaisiksi suikaleiksi ja aseta ne lautaselle 2. Liitä laite seinäpistorasiaan. 3. Käytä moottoria nopeudella 3–4. 4. Työnnä ruoka työntimellä alas syöttöputkeen. 5.

  • Page 17: Puhdistus Ja Kunnossapito

    • Kaikki muut osat P: 70 70 17 07 • Pese käsin ja kuivaa huolellisesti Power Tanskassa: https://www.power.dk/kundeservice/ TEKNISET TIEDOT: P: 70 33 80 80 Malli: POKM241 Punkt 1 Tanskassa: Nimellisjännite: 220–240V~, 50-60Hz https://www.punkt1.dk/kundeservice/ Nimellisvirta: 1500W P: 70 70 17 07 Expert Suomessa: Tämä...

  • Page 18: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik, Når du bruger elektriske apparater, skal du altid overholde eller hvis det på nogen anden måde er blevet beskadiget, visse grundlæggende sikkerhedsregler, herunder følgende: ikke fungerer eller har været tabt. Indlever apparatet til et autoriserede serviceværksted, hvis de elektriske eller Læs alle vejledningerne grundigt.
  • Page 19 Tilbehør til kødhakker Brug ikke andet tilbehør, end det der følger med apparatet. Hvis ledningen beskadiges, skal den skiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller en Udtag til kødhakker tilsvarende kvalificeret fagmand, så enhver fare undgås. Apparatet afbrydes ved, at slukke tænd/sluk-knappen, og træk derefter stikket ud af stikkontakten.
  • Page 20 Blandingsredskaberne, nogle af deres funktioner og anbefalede BRUG hastigheder: Inden du bruger apparatet første gang 1. Fjern alle emballagematerialerne. Tilbehør Opgave/Funktioner Indstilling 2. Vask delene. Se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse”. Æltning af dej: 3. Sørg for at strømforsyningen er den samme som den, der er anført på undersiden af apparatet, før det tilsluttes.
  • Page 21 3. Under samlingen skal du spænde ringmøtrikken med en skruenøgle. Rivning Under adskillelsen skal du løsne ringmøtrikken med en skruenøgle. 1. Skær kødet i strimler på 25 mm og put dem på bakken. 2. Slut apparatet til stikkontakten. 3. Kør motoren på hastigheden 3-4. 4.

  • Page 22: Rengøring Og Vedligeholdelse

    • Vask i hånden, og tør derefter grundigt efter. T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ SPECIFIKATIONER T: 70 33 80 80 Model: POKM241 Nominel spænding: 220-240V~, 50-60Hz Punkt 1 Danmark: Nominel e ekt: 1500W https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Dette symbol på...

  • Page 23: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Använd inte någon apparat med en skadad nätsladd eller Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande kontakt eller när apparaten har slutat fungera har tappats säkerhetsföreskrifter alltid följas, bland annat följande: eller skadats på något sätt. Lämna apparaten till en auktoriserad serviceverkstad för undersökning, reparation Läs alla instruktioner noggrant.
  • Page 24 Köttkvarnstillbehör Använd inte andra tillbehör än de som medföljer apparaten. Om elkabeln är skadad måste den bytas av tillverkaren, Uttag för köttkvarn dennes serviceombud eller liknande kvalificerad person för att förhindra faror. Om du vill koppla bort apparaten, vrid reglaget till O (Av) Kontakt och dra sedan ut kontakten ur vägguttaget.
  • Page 25 Matberedares tillbehör, några av deras funktioner och rekommenderad FUNKTIONER hastighet: Innan första användningen 1. Ta bort allt förpackningsmaterial. Tillbehör Uppgift/funktioner Setting 2. Rengör delarna. Se "Rengöring och underhåll". Knådning av deg: 3. Innan du ansluter apparaten, kontrollera att din elförsörjning är densamma som den som visas på...
  • Page 26 3. För montering, skruva fast ringmuttern med skiftnyckeln. Malning För demontering, skruva loss ringmuttern med skiftnyckeln. 1. Skär köttet i 25 mm tjocka remsor och lägg dem på brickan. 2. Anslut apparaten till vägguttaget. 3. Kör motorn på hastighet 3-4. 4.

  • Page 27: Rengöring Och Underhåll

    T: 70 70 17 07 • Diska för hand och torka sedan noggrant. Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ SPECIFIKATIONER T: 70 33 80 80 Modell: POKM241 Märkspänning: 220-240V~, 50-60Hz Punkt 1 Danmark: Nominell e ekt: 1500W https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Denna symbol på...

Table of Contents